What is the translation of " THOSE EXAMPLES " in Vietnamese?

• những ví dụ
• những thí dụ

Examples of using Those examples in English and their translations into Vietnamese

In both those examples.
Trong 2 ví dụ này.

Those examples can be continued ad infinitum.
Những ví dụ này có thể được tiếp tục vô tận.

Right, I know those examples.
Tòan những ví dụ biết rồi.

Those examples allowed a librarian of genius to discover the fundamental law of the Library.
Những ví dụ này giúp một thủ thư thiên tài khám phá ra luật cơ bản của Thư viện.

Where can you find those examples?
Bạn có thể tìm những ví dụ đó ở đâu?

Those examples were then sent to a virtual mouse that was wirelessly combined to the tablet.
Những mẫu sau đó được gửi đến một con chuột ảo được kết nối không dây với máy tính bảng.

And this is one of those examples of the sets.
Và đây là một trong những ví dụ về chúng.

Those examples allowed a librarian of genius to discover the fundamental law of the Library.
Những ví dụ đó cho phép người thủ thư thiên tài khám phá ra được quy luật cơ bản của Thư viện.

I just remember it was one of those examples of data-driven design.
Tôi nhớ đó là một trong những ví dụ về thiết kế định hướng dữ liệu.

Unlike those examples, I didn't want to write a story about a fanciful figure who magically changes sex.
Không giống những ví dụ đó, tôi không muốn viết chuyện về một nhân vật đẹp đẽ có thể thay đổi giới tính một cách kỳ diệu.

This one lesson describes the theme on which you could say that those examples are variations.
Bài học này mô tả các chủ đề mà bạn có thể nói rằng những ví dụ đó rất khác nhau.

As you can see from those examples, people often misunderstand passages they read in the Bible.
Như bạn có thể thấy từ những ví dụ trên, người ta thường hiểu sai về các đoạn Kinh Thánh mà họ đọc.

Now, for each, jot down which key skills or strengths are demonstrated by those examples and achievements.
Bây giờ, đối với mỗi người, hãy ghi lại những kỹ năng hoặc điểm mạnh nào được thể hiện bằng những ví dụ và thành tựu đó.

So, we can see from those examples that the relationship between emotions and the grosser body changes.
Vậy nên, chúng ta có thể thấy từ những thí dụ đó rằng mối quan hệ giữa các cảm xúc và thân thể thô phù thay đổi.

If you have already written an Achievement Oriented Resume, you can simply take those examples and expand on them during the interview.
Nếu bạn đã viết một Achievement hướng Resume, bạn chỉ có thể lấy những ví dụ và mở rộng chúng trong suốt cuộc phỏng vấn.

Those examples are there for us to learn what God is like and what He desires from us(1 Corinthians 10:11).
Những ví dụ đó là để chúng ta học biết Chúa là Đấng như thế nào và Ngài đòi hỏi những gì từ chúng ta( 1 Cô- rinh- tô 10: 11).

That pertain to the topic of the show and keep that sheet of notes handy so you can refer to that list and use those examples throughout the interview.
Có liên quan đến chủ đề của chương trình và lưu giữ tờ ghi chú đó để bạn có thể tham khảo vào danh sách đó và sử dụng những ví dụ đó trong suốt cuộc phỏng vấn.

Those examples show that geographical indications can acquire a high reputation and thus may be valuable commercial assets.
Những ví dụ đó cho thấy rằng những chỉ dẫn địa lý có thể nổi tiếng và vì thế có thể là tài sản thương mại có giá trị.

Whenever you take a look at different advertising techniques and those examples that you would like to use in order to design your own advertising strategies, keep in mind this little tip from Mr. Ogilvy.
Bất cứ khi nào bạn xem các kỹ thuật quảng cáo khác nhau và những ví dụ mà bạn muốn sử dụng để thiết kế các chiến lược quảng cáo của riêng mình, hãy ghi nhớ mẹo nhỏ này từ ông Ogilvy.

Those examples will give you an insight into what it is like to work at Hebronstar, and they will allow us to focus on how you would approach solving practical business problems.
Những ví dụ này sẽ mang đến cho bạn cái nhìn sâu sắc hơn về phương thức làm việc tại Hebronstar cũng như cho phép chúng tôi tiếp cận gần hơn với phương thức giải quyết vấn đề trên thực tế của bạn.

I just think, as abhorrent as some of those examples are, I think the reality is also that I get things wrong when I speak publicly"….
Tôi chỉ nghĩ rằng, như là một số trong những ví dụ đó, tôi nghĩ thực tế cũng khiến tôi gặp khó khăn khi nói chuyện công khai.”.

Now, those examples are all things here on Earth, things you experience in your everyday life, but here's something even more amazing.
Giờ, tất cả những ví dụ này đều ở trên Trái Đất, những thứ bạn thấy mỗi ngày nhưng đây là một số thứ thú vị khác.

And I was able to find those examples relatively easy, so it baffles me when brands all use the same generic photo.
Và tôi có thể tìm những ví dụ đó một cách khá dễ dàng, vì thế nó khiến tôi bối rối khi nhiều nhãn hàng cũng dùng những bức ảnh chung chung như thế.

Those examples sound prehistoric, but this was only 20 years ago, and it's interesting to consider just how far things have come, and what that has meant for professional communications process.
Những ví dụ đó nghe có vẻ thời tiền sử, nhưng điều này chỉ mới 20 năm trước, và thật thú vị khi xem xét mọi thứ đã đi được bao xa và điều đó có ý nghĩa gì đối với quá trình truyền thông chuyên nghiệp.

If you looked closely at those examples, you will notice some are simple, others are complex, and some require semicolons at the ends of lines while others don't.
Nếu bạn nhìn kỹ vào những ví dụ trên, bạn sẽ nhận thấy một số ví dụ thì rất đơn giản, những ví dụ khác trông có vẻ phức tạp hơn, và một số yêu cầu chấm phẩy ở cuối dòng, trong khi những ngôn ngữ khác thì không.

In all those examples, and the thousands of others out there, every single file required for whatever tool to run is included in the single ISO image.
Trong tất cả các ví dụ này, và hàng ngàn người khác trên đó, mọi file yêu cầu cho bất kỳ công cụ nào để chạy đều nằm trong ảnh ISO duy nhất.

Stewart said he used those examples, which he said he had heard from a friend who lived in Portland at the time, to make a broader point that the United States needs to be careful about not creating a worse situation in trying to help people.
Steward giải thích rằng ông chỉ dùng những ví dụ được một người bạn sống ở Portland kể lại để nói đến quan điểm rộng hơn về việc Mỹ cần phải cẩn trọng để không khiến tình hình tồi tệ hơn trong khi cố gắng giúp đỡ người khác.

He highlighted those examples to make a wider point about how American companies often make compromises with China that put them at odds with Western liberal values- and the long-term effect this has on candid discussion of China among Americans.
Ông Pence nêu bật những ví dụ đó để nói lên quan điểm rộng hơn về cách các công ty Mỹ thường thỏa hiệp với Trung Quốc, và như vậy, họ ở vào thế chống lại các giá trị tự do của phương Tây- và điều đó có tác động lâu dài đối với những thảo luận thẳng thắn về Trung Quốc giữa những người Mỹ.

While those examples may seem to encompass nearly all interstitials, Google will make a few allowances for popups that manage legal obligations, such as cookie usage or age verification, login dialogs for pages that are not indexed, and“banners that use a reasonable amount of screen space and are easily dismissible.”.
Trong khi các ví dụ này trông giống như bao phủ toàn bộ kẽ, Google thực hiện một số mất nhiều thời gian cho các quảng cáo đó thiết lập chính thức, chẳng hạn như việc sử dụng các tập tin cookie hoặc xác minh độ tuổi, cho các trang không được lập chỉ mục, và một“ banner trong đó sử dụng một số lý do trong màn hình và có thể dễ dàng gỡ bỏ”.