What is the translation of " THROW US " in Vietnamese?

• ném chúng tôi
• đưa chúng ta

Examples of using Throw us in English and their translations into Vietnamese

Throw us back into the ice age.".
Đưa chúng ta trở lại kỷ băng hà.".

You can't throw us out.”.
Các anh không thể ném chúng tôi ra ngoài.”.

Throw us a curve ball and we will catch it.
Hãy ném cho tôi trái banh và tôi sẽ bắt lấy nó.

They CAN't throw us out.”.
Các anh không thể ném chúng tôi ra ngoài.”.

They will throw us into the arena no matter what condition we're in.
Họ sẽ lại ném chúng tôi vào đấu trường bất kể tình trạng chúng tôi thế nào.

The soiled garments and face of our Church throw us into confusion.
Áo xống và khuôn mặt lấm bùn của Giáo Hội Chúa ném chúng con vào bối rối.

You can't throw us out in the middle of the night!
Cậu không thể ném chúng tôi ra ngoài giữa nửa đêm như vậy!

Trust must grow precisely when circumstances throw us to the ground.
Lòng tin tưởng cần phải gia tăng khi các tình huống đẩy chúng ta vào chân tường.

They could just shoot us and throw us into the river and say we had an accident….
Đơn giản họ có thể bắn chúng tôi, vứt xác xuống sông rồi nói đó là một tai nạn.

So the fact is, if JoAnne and I have done something wrong, then throw us in jail.
Vì vậy, thực tế là, nếu JoAnne và tôi đã làm sai điều gì, sau đó ném chúng ta vào tù.

What we want is someone who can throw us the life saving rope instantly when we press the S.O.S button.
Chúng tôi muốn ai đó có thể ném cho chúng tôi một người quản lý cuộc sống ngay lập tức khi chúng tôi nhấn nút SOS đó.

Even with a great deal of planning, it's very possible that life will throw us a curve ball.
Ngay cả khi có rất nhiều kế hoạch được lập ra, rất có thể cuộc sống sẽ ném chúng ta vào những điều bất ngờ.

Life can throw us a series of stressful events, but positive people know how to cope with that anxiety in a healthy way.
Cuộc sống có thể đưa chúng ta vào tình huống căng thẳng, nhưng người tích cực biết làm thế nào để đối phó với lo lắng theo cách lành mạnh.

And I am not waiting around for the rest of their group to roll in here and throw us out on our asses.
Và tôi sẽ không đứng loanh quanh ở đây đợi những người còn lại trong nhóm của họ quay về và đá chúng ta ra khỏi nhà tù này.

We're poor, but nobody can throw us out of this house,” Ms. Avendano said, wiping away tears at her kitchen table as she spoke of her sons' economic travails.
Chúng tôi nghèo, nhưng không ai có thể đuổi chúng tôi ra khỏi căn nhà này,” bà Avendano nói khi ngồi ở bàn ăn trong bếp, gạt nước mắt khi nói về hoàn cảnh khó khăn kinh tế của hai con trai.

Should we not wake up in time, and not wake up to her sacredness and divinity, she will throw us off her in one great upheaval.
Nếu chúng ta không thức dậy kip thời, không nhận thức được sự thánh thiện và thiên tính của mình, Bà sẽ ném chúng ta ra trong một biến động khủng khiếp nhất.

Because we cannot predict when life will throw us an unexpected challenge, it is important for everyone to build and maintain an emergency fund with three to four months worth of living expenses.
Bởi vì chúng ta không thể đoán được khi nào cuộc sống sẽ đưa ta đến một thử thách ngoài mong đợi, tạo lập và duy trì một quỹ dự trữ cho các tình huống khẩn cấp với một khoản tiền đủ để sinh sống từ 3 đến 6 tháng.

The monsters that appear here are all strong foes that will easily wipe us out if we lose focus after all, and even if the traps are non-lethal, they're dangerous and can throw us into a crisis in an instant.
Các quái vật xuất hiện ở đây dễ dàng quét sạch chúng ta bất cứ lúc nào chúng ta mất tập trung, và thậm chí nếu những cái bẫy này không gây chết người, thì chúng vẫn nguy hiểm và có thể ném chúng ta vào một cơn khủng hoảng thật sự.

She just threw us off the case.
Cô ta vừa đá chúng ta ra khỏi ca này.

He threw us into that well.
Ông ta đã ném chúng ta vào đó.

We skulked around the kitchen until Calpurnia threw us out.
Chúng tôi lẩn trốn trong nhà bếp cho đến khi Calpurnia xua chúng tôi ra.

He's throwing us in prison.
Anh ta đang bắt chúng ta bỏ tù.

The force of the accident caused our vehicle to roll over three times and threw us off guard.
Vụ tai nạn đã làm xe của chúng tôi bị lật 3 lần và ném chúng tôi ra bên ngoài.

When my wife and I were asleep, they threw us both into the sea.
Một hôm trong khi hai vợ chồng tôi đang ngủ say, họ đang tâm ném chúng tôi xuống biển.

This is because that little one has not yet been exposed to the stress that throws us all off kilter when we reach adulthood.
Điều này là do đó một chút đã không được được tiếp xúc với căng thẳng ném chúng tôi tất cả tắt kilter khi chúng tôi đạt đến tuổi trưởng thành.

SOMETIMES, life throws us a monkey wrench when we thought we needed(and had requested) a hammer.
ĐÔI KHI, cuộc sống ném cho chúng ta một chiếc mỏ lết khỉ khi chúng ta nghĩ rằng chúng ta cần( và đã yêu cầu) một cái búa.

I grabbed her and another woman and threw us all into a stairwell.”.
Tôi nắm lấy họ và một người phụ nữ khác và chúng tôi nhào lên cầu thang”.

Intelligent people may be better able to deal with the new challenges that modern day life throws us.
Người thông minh có thể đối phó tốt hơn với những thách thức mới mà cuộc sống hiện đại ngày nay ném vào chúng ta.

On the way, David got a call from David Dein that really threw us.
Trên đường đi, David nhận được một cuộc gọi từ David Dein và nó thực sự khiến chúng tôi xôn xao.

Pretty soon the laws are coming and taking our house and throwing us out to live in the field like dogs.
Sớm muộn cảnh sát cũng đến lấy nhà và quẳng chúng ra đồng như chó.