What is the translation of " TICKET OFFICES " in Vietnamese?

• các phòng vé
• văn phòng bán vé

Examples of using Ticket offices in English and their translations into Vietnamese

Tickets are sold at ticket offices.
Vé được bán tại các phòng vé.

The ticket offices close one hour before museum closure.
Phòng vé sẽ đóng cửa 1 tiếng trước khi bảo tàng đóng cửa.

Purchasing tickets at the ticket offices.
Khách hàng mua vé tại các phòng vé.

Some stations have ticket offices for foreigners if you need help navigating your options.
Một số trạm có văn phòng bán vé cho người nước ngoài nếu bạn cần trợ giúp điều hướng các lựa chọn của mình.

Ski buses run from Sapporo and Otaru all the way to the resort's ticket offices.
Xe buýt chạy từ Sapporo Otaru tới tất cả các văn phòng vé của khu nghỉ mát.

Each station has separate ticket offices and platforms;
Mỗi trạm có văn phòng vé riêng biệt và nền tảng;

Be prepared for long waiting lines of half an hour as there are only two ticket offices.
Được chuẩn bị cho các tuyến chờ dài nửa giờ như chỉ có hai phòng vé.

Temporary ticket offices in the square outside of Hefei railway station, open for the Year 2011 chunyun period.
Phòng vé tạm thời tại quảng trường bên ngoài ga Hợp Phì, mở cửa cho Xuân vận năm 2011.

Buy tickets only on the official FIFA website or at official ticket offices.
Chỉ mua vé trên trang web chính thức của FIFA hoặc tại các văn phòng bán vé chính thức.

Anonymous OV-chipkaart available for €7.50 at ticket offices and vending machines valid up till 5 years.
Vô danh OV- chipkaart có sẵn cho 7,50 € tại các phòng vé và máy bán hàng hợp lệ lên đến 5 năm.

There are ticket offices and vending machines at major stations, offering single tickets, multiple tickets and both 24-hour and weekly passes.
Có các phòng vé và máy bán hàng tự động tại các trạm chính, cung cấp vé duy nhất, nhiều vé và đi cả 24 giờ và hàng tuần.

Tickets for all buses can be purchased online or at the ticket offices outside Terminals 1 and 3.
Bạn có thể mua vé xe bus online hoặc trực tiếp tại các phòng vé bên ngoài nhà ga số 1 và số 3.

Like any other railway it has ticket offices, diesel locomotives, signals, guards and a timetable.
Giống như bất kỳ tuyến đường sắt khác, nó có văn phòng bán vé, đầu máy xe lửa, tín hiệu, bảo vệ và thời gian biểu.

Avoid losing precious transfer time with SkyPriority lanes at our ticket offices and transfer desks.
Tránh việc mất thời gian chuyển tiếp quý báu với các cửa SkyPriority tại phòng vé và bàn chuyển tiếp của chúng tôi.

There are many bus companies putting their ticket offices in here and the offered price among these companies are not much difference.
Có rất nhiều hãng xe đặt phòng vé tại đây, các mức giá được đưa ra giữa các hãng này không chênh lệch nhau là mấy.

Combination tickets for the bus ride and entrance are on sale at the bus ticket offices, outside both stations.
Vé kết hợp cho xe buýt và lối vào đang được bán tại các phòng vé xe buýt, bên ngoài cả hai trạm.

If a passenger applies for special services during the flights in ticket offices directly under CSAir or customer service center, boarding applications should be offered in paper form.
Nếu một hành khách sử dụng dịch vụ đặc biệt trong suốt chuyến bay tại các phòng vé trực tiếp thuộc CSAir hoặc trung tâm dịch vụ khách hàng, các đơn xin lên máy bay cần được cung cấp ở dạng giấy.

You can pay in cash or by credit cards, we now have card readers at the ticket offices to serve you better.
Quý khách có thể thanh toán bằng tiền mặt hoặc bằng thẻ ngân hàng, hiện tại chúng tôi đã có máy cà thẻ tại phòng vé để phục vụ tốt hơn.

Tickets are available from the NS(Netherlands Railways) ticket offices and, easier still, from the ticket machines at the stations.
Vé được bán từ NS( Netherlands Railways), các phòng vé, và dễ hơn, vé còn được bán tại những máy bán vé ở các trạm đường sắt.

Sharing to fly” was the message from CLUB would like to send to all members, to share together, to grow together, G Corner Club welcome all RTA and who're working at the ticket offices, travel companies and airlines.
Sharing to fly” là thông điệp CLB muốn gởi đến tất cả các Hội viên, chia sẻ để cùng bay, chia sẻ để cùng nhau phát triển, CLB G Corner chào đón toàn thể các bạn RTA và các bạn đang làm việc tại các Phòng vé, các Công ty du lịch và các Hãng hàng không.

To know more details about applying for special services, passengers can consult ticket offices directly under CSAir or dial 4006695539 to contact Customer Service Center.
Để biết thêm chi tiết về việc áp dụng cho các dịch vụ đặc biệt, hành khách có thể tham khảo ý kiến các phòng vé trực thuộc CSAir hoặc gọi 4006695539 để liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng.

The names of carriers' party to the arrangement referred to in this Paragraph are available at all Ticket offices of such carriers, and may be examined on request.
Tên của những Hãng vận chuyển tham gia thỏa thuận được nêu trong khoản này được tra cứu tại tất cả các phòng vé của những Hãng vận chuyển đó và có thể được kiểm tra theo yêu cầu.

From priority check-in, boarding and baggage handling, to priority lanes at ticket offices, transfer desks, security and immigration- it's all seamless.
Từ ưu tiên check- in, lên máy bay và xếp hành lý đến các hàng ưu tiên tại phòng vé, bàn chuyển tiếp, kiểm tra an ninh và nhập cảnh- tất cả đều thông suốt.

For a foreigner buying tickets from the window at a train station, this can prove to be a frustrating experience, since only cashiers at international ticket offices(in major cities) can be expected to speak multiple languages.
Cho người nước ngoài mua vé, điều này có thể chứng minh là một kinh nghiệm khó chịu, vì chỉ có nhân viên thu ngân tại các phòng vé quốc tế( ở các thành phố lớn) có thể được dự kiến sẽ nói nhiều ngôn ngữ.

There are also Andante Tour tickets, 1 day- 7.00€(available at the Trindade metro and S. Bento train station ticket offices) and 3 days- 15.00€(also available at the Trindade metro station and the S. Bento train station ticket offices).
Ngoài ra còn có vé Tour Andante, 1 ngày- 7.00 €( có sẵn tại các phòng vé của ga tàu điện ngầm Trindade và S. Bento) và 3 ngày- 15.00 €( cũng có sẵn tại ga tàu điện ngầm Trindade và các phòng vé của ga tàu S.).

For a foreigner buying tickets, this can prove to be a frustrating experience, since only cashiers at international ticket offices(in major cities) can be expected to speak multiple languages.
Cho người nước ngoài mua vé, điều này có thể chứng minh là một kinh nghiệm khó chịu, vì chỉ có nhân viên thu ngân tại các phòng vé quốc tế( ở các thành phố lớn) có thể được dự kiến sẽ nói nhiều ngôn ngữ.

The names of carriers, parties to such special contracts, are available at all ticket offices of such carriers and may be examined upon request.
Tên của những người vận chuyển tham gia các hợp đồng đặc biệt như vậy được thông báo ở tất cả các phòng vé của những người vận chuyển đó và có thể được trả lời theo yêu cầu.

The Andante tickets can be bought at the ticket machines in the metro stations, the Andante shops, Andante sale points, STCP service points, train station ticket offices with Andante sale points and in the Mobility Centre(S. Bento railway station).
Có thể mua vé Andante tại các máy bán vé ở các ga tàu điện ngầm, cửa hàng Andante, điểm bán Andante, điểm dịch vụ STCP, phòng vé của nhà ga với các điểm bán Andante và trong Trung tâm di động( ga xe lửa S. Bento).