What is the translation of " TIME FOR THE THINGS " in Vietnamese?

• thời gian cho những việc
• thời gian cho những điều
• dành thời gian cho những thứ

Examples of using Time for the things in English and their translations into Vietnamese

You have time for the things you really care about.
Bạn sẽ có thời gian cho những việc bạn thực sự quan tâm.

Hire a house cleaner and you will have time for the things that are important.
Thuê một nhà sạch hơn và bạn sẽ có thời gian cho những điều quan trọng.

People make time for the things that are really important to them!”.
Dành thời gian cho những điều thực sự quan trọng với mình ấy nhé!".

But it is possible to adjust your habits to buy more time for the things that matter most.
Nhưng bạn có thể điều chỉnh thói quen của mình để có thêm thời gian dành cho những thứ quan trọng nhất.

You will make time for the things that add value.
Bạn sẽ có nhiều thời gian cho những hoạt động làm gia tăng giá trị.

Not that it's not as important, but you need to save your time for the things with near-due-dates.
Không phải vì nó không quan trọng, nhưng bạn cần tiết kiệm thời gian cho những việc gần đến hạn.

People make time for the things that are important to them.
Con người dành thời gian cho những điều quan trọng đối với họ.

If you never quit anything, you're going to have less time for the things that really matter.
Nếu bạn không bao giờ từ bỏ bất cứ điều gì thì bạn ít thời gian cho những điều thực sự quan trọng.".

How can I find time for the things that are most important to me?
Làm thế nào để chúng ta tìm thấy thời gian cho những gì quan trọng nhất?

Luckily, Goals in Google Calendar is there to help you find time for the things that matter.
Thật may mắn, Mục tiêu trong Google Calendar có thể giúp người dùng tìm được thời gian cho những việc quan trọng.

You always have time for the things you put FIRST.
Bạn luôn có thời gian cho những việc bạn đặt lên trên hết.

After I almost led myself into an early grave, I realized how important it was to make time for the things that made me feel alive.
Sau khi gần như tự đào mộ sớm cho mình, tôi đã nhận ra tầm quan trọng của việc dành thời gian cho những thứ mà khiến tôi cảm thấy được sống.

You will always find time for the things you feel important.”.
Bạn sẽ luôn tìm được thời gian cho điều mình cảm thấy quan trọng.”.

Perhaps your idea of being successful is being able to work on something you love for a decent living, while having enough time for the things you enjoy.
Có lẽ ý tưởng thành công của bạn là có thể làm việc cho những gì bạn yêu thích để có một cuộc sống phong nha, trong khi có đủ thời gian cho những điều bạn thích.

Because you always have time for the things you make a priority.
Bởi, người ta luôn có thời gian cho thứ họ ưu tiên.

In a fast-paced world, wouldn't it be wonderful if you could slow down and enjoy a life with less pressure, less stress and more time for the things you love?
Trong thế giới vội vã ngày nay, chẳng phải thật tuyệt vời hay sao khi bạn có thể sống chậm lại và tận hưởng một cuộc sống ít áp lực, ít căng thẳng và có thêm thời gian cho những điều bạn yêu?

You really need to make time for the things you want to do.
Bạn thật sự cần dành thời gian cho những việc bạn muốn làm.

Leave adequate time for the things you enjoy and celebrate all of your wins-- even the small ones.
Dành thời gian cho những gì bạn thích và ăn mừng chiến thắng của bạn- ngay cả những điều nhỏ nhất.

Having more flexibility in your schedule means being able to spend your life focusing on other important activities outside of your business, and being able to make time for the things that truly matter(aside from your business that is).
Có sự linh hoạt hơn trong lịch biểu của bạn có nghĩa là có thể chi tiêu cuộc sống của bạn tập trung vào các hoạt động quan trọng khác bên ngoài doanh nghiệp của bạn và có thể dành thời gian cho những điều thực sự quan trọng( ngoài doanh nghiệp của bạn).

We will always find time for the things we really want to do.
Chúng ta bao giờ cũng có thời gian cho những việc ta thật sự muốn làm.

Do you wish you had more time for the things that matter?
Bạn muốn có nhiều thời gian hơn cho những việc quan trọng hơn?

You should always make time for the things that you love, even if it's just a few hours each week.
Bạn nên luôn dành thời gian cho những thứ mà bạn yêu thích, ngay cả khi nó chỉ vài giờ mỗi tuần.

Successful entrepreneurs take time for the things that inspire them.
Các doanh nhân thành công dành thời gian cho những thứ truyền cảm hứng cho họ.

It's important to make time for the things you really enjoy, and bedtime can be a great time to wind down with your favorite hobby.
Điều quan trọng là dành thời gian cho những thứ bạn thực sự thích, và giờ đi ngủ có thể là thời gian tuyệt vời để thư giãn với sở thích yêu thích của bạn.

Hey there's always enough time for the things we really want.
Chúng ta bao giờ cũng có thời gian cho những việc ta thật sự muốn làm.

And you can always make time for the things that are truly important to you, but you can never make more time just to have it.
Các bạn sẽ phát hiện thấy là các bạn luôn luôn có đủ thời gian cho các thứ mà thực sự quan trọng đối với bạn, nhưng không bao giờ đủ thời gian cho các thứ mà đã đến lúc buông bỏ.

We all have enough time for the things we feel are important.
Mỗi chúng ta đều có đủ thì giờ để làm những điều mà mình thấy là quan trọng.

Anybody can find or make time for the things they really care about.
Người ta luôn tìm ra giờ, hoặc dành thời giờ để làm những việc mà họ thấy là quan trọng.

You were determined to find time for the things that your glamoured personality felt were important.
Em đã quyết tâm dành thời gian cho những điều mà phàm ngã bị ảo cảm của em cảm thấy rất quan trọng.

Let's say calmly, it was time for the thing.
Hãy bình tĩnh nói, đã đến lúc cho điều đó.