What is the translation of " TIME IN OFFICE " in Vietnamese?

• thời gian tại nhiệm
• thời gian tại chức
• thời gian tại vị
• thời gian ở văn phòng

Examples of using Time in office in English and their translations into Vietnamese

Hours; time in office.
Nhiệm kỳ; thời gian tại chức.

Time in office: 13 years, 4 months.
Thời gian tại nhiệm: 13 năm, 4 tháng.

This did not happen during her time in office.
Nhưng điều đó không xảy ra trong ngày nhậm chức.

Kill Time In Office.
Giết thời gian trong văn phòng.

Andropov spent the shortest time in office.
Andropov đã dành thời gian ngắn nhất trong văn phòng.

Throughout his time in office the Russian president has sought to control his image and that of his country.
Trong suốt thời gian tại nhiệm, Tổng thống Nga Putin đã tìm cách kiểm soát hình ảnh của mình và của đất nước.

Gennady Yanayev spent the shortest time in office.
Gennady Yanayev dành thời gian ngắn nhất trong văn phòng.

During his time in office, electric lighting was installed in the house by the Edison General Electric Company.
Trong thời gian ở văn phòng, đèn điện được lắp đặt trong nhà bởi Công ty Điện lực tổng hợp Edison.

Rwanda's President Kagame defends extending his time in office.
Rwanda: Tổng thống Kagame được kéo dài thời gian tại nhiệm.

During his time in office, Putin has attempted to strengthen relations with other members of the CIS.
Trong thời gian nhiệm kỳ của mình, Putin đã tìm cách tăng cường quan hệ vvới các nước thành viên khác thuộc Cộng đồng các quốc gia độc lập.

Which US President had the shortest time in office?
Tổng thống nào của Mỹ có thời hạn nhậm chức ngắn nhất lịch sử?

Yet throughout his time in office there were recurring Whitehall rumours and press stories about groups of servicemen and ex-servicemen seeking to undermine him.
Nhưng trong suốt thời gian ở văn phòng có kỳ tin đồn Whitehall và những câu chuyện báo chí về các nhóm của các quân và cựu binh tìm cách phá hoại anh.

Which US President served the shortest time in office?
Tổng thống nào của Mỹ có thời hạn nhậm chức ngắn nhất lịch sử?

Van Buren's time in office was marked by a national economic depression, and in 1840 he lost his bid for re-election to William Henry Harrison.
Khoảng thời gian tại chức của Van Buren được đánh dấu bằng một cuộc suy thoái kinh tế, và vào năm 1840 ông đã mất ghế của mình vào tay William Henry Harrison.

At over twenty years, Kalinin spent the longest time in office;
Hơn hai mươi năm, Kalinin đã dành thời gian dài nhất trong văn phòng;

In the march of history, Ronald Reagan's time in office was limited, but his legacy inspired a generation and will continue beyond,” said Vice President-elect Pence.
Trong tiến trình lịch sử, thời gian tại chức của Ronald Reagan là hạn chế, nhưng di sản của ông đã tạo cảm hứng cho một thế hệ và sẽ tiếp tục mãi về sau," ông Pence nói trong một tuyên bố./.

Ivan Silayev spent the briefest time in office at 126 days.
Ivan Silayev dành thời gian ngắn nhất trong văn phòng tại 126 ngày vào năm 1991.

In his time in office, Obama has used executive actions to put restrictions on new leases in the waters surrounding the United States, including in the Arctic, Pacific and Atlantic oceans.
Trong thời gian tại chức, Tổng thống Obama đã đặt ra các giới hạn về cho thuê các vùng biển xung quanh Mỹ, bao gồm cả ở Bắc Cực, Thái Bình Dương và Đại Tây Dương.

Politicians often rack up huge incomes during and after their time in office.
Các chính trị gia thường kiếm được thu nhập lớn trong và sau thời gian tại vị.

Jiang had built up a sprawling political network during his time in office, and continued to influence Chinese politics for over a decade after relinquishing the position of Party leader.
Giang đã xây dựng được một mạng lưới chính trị sắc màu rực rỡ trong thời gian ở văn phòng, và tiếp tục gây ảnh hưởng chính trị của Trung Quốc trong hơn một thập kỷ sau khi từ bỏ vị trí của lãnh đạo Đảng.

Johnson made a significant contribution to the American people during his time in office.
Johnson đã đóng góp đáng kể cho người dân Mỹ trong thời gian tại vị.

Take Jimmy Carter, who saw the unemployment and inflation rates soar during his time in office and watched as Ronald Reagan promised to turn things around.
Nhìn lại thời Tổng thống Jimmy Carter, ông đã chứng kiến tỷ lệ thất nghiệp và lạm phát tăng vọt trong thời gian tại nhiệm, để rồi đành nhìn Ronald Reagan hứa sẽ xoay chuyển mọi việc.

President Donald Trump has made a lot of broken promises during his time in office.
Tổng thống Donald Trump đã đưa ra rất nhiều lời hứa tan vỡ trong thời gian tại vị.

As we move further into the Trump administration's time in office, that may change- especially if Xi is successful at consolidating his rule while bringing a semblance of stability to China's economy.
Khi thời gian nắm quyền của Trump lâu hơn, điều này có thể thay đổi- đặc biệt nếu Tập thành công trong việc củng cố quyền lực của mình trong khi mang lại sự ổn định tương đối cho nền kinh tế Trung Quốc.

No modern president has profited this way during his time in office.
Chưa từng có tổng thống Mỹ thời hiện đại nào lợi nhuận như thế này trong thời gian tại nhiệm.

Pompeo went on to recount that following Reagan's time in office,“subsequent administrations recognized that unrestrained settlement activity could be an obstacle to peace,” but did not focus on the legality of the matter.
Ông Pompeo tiếp tục kể lại rằng sau thời gian tại chức của Tổng thống Reagan,“ chính quyền sau đó đã nhận ra rằng hoạt động định cư không kiểm soát có thể là một trở ngại cho sự ổn định”, nhưng không tập trung vào tính hợp pháp của vấn đề.

Many workers spend much of their time in office environments.
Có rất nhiều người dành phần lớn thời gian làm việc trong môi trường văn phòng.

Morales will extend his time in office to 14 years, until January 2020, after Bolivia's Supreme Court ruled last year that his first term was exempt from a new constitution adopted in 2009 that imposed a limit of one re-election for sitting presidents.
Ông Morales sẽ kéo dài thời gian tại nhiệm tới 14 năm, tính đến tháng 1/ 2020, sau khi Tòa án Tối cao của Bolivia ra phán quyết hồi năm ngoái không tính nhiệm kỳ đầu tiên của ông theo bản hiến pháp mới được thông qua hồi năm 2009.

According to the former aide, that self-assurance has only increased over his time in office.
Theo một cựu viên chức khác, sự tự tin chỉ tăng từ từ theo thời gian tại chức.

Jazz at Drew was also well-attended by VIPs and elected officials known for dedicating their time in office to fighting for social justice in underserved neighborhoods in Los Angeles and around the country, such as L.A. County Supervisor Dr.
Jazz tại Drew cũng được các quan chức VIP và các quan chức được bầu biết đến vì cống hiến thời gian trong văn phòng để đấu tranh cho công bằng xã hội ở các vùng lân cận ở Los Angeles và trên khắp đất nước, chẳng hạn như Giám sát Hạt LA Dr.