What is the translation of " TIME TO HEAL " in Vietnamese?

• thời gian để chữa lành
• thời gian để hồi phục
• thời gian để hàn gắn
• thời gian để chữa bệnh
• thời gian để chữa lành vết thương

Examples of using Time to heal in English and their translations into Vietnamese

Give yourself time to heal;
Cho bản thân thời gian để hồi phục;

Now is the time to heal the wounds from the division.
Bây giờ đã đến lúc hàn gắn vết thương từ sự chia rẽ.

He still needs more time to heal.
Vẫn cần thời gian để hồi phục.

Now is the time to heal and to move on to the final stage.
Bây giờ là lúc chữa lành và chuyển sang giai đoạn cuối cùng.

Most importantly, it's time to heal.
Quan trọng nhất là giờ lành đã đến.

I now need time to heal and focus on my sobriety and road to recovery.
Giờ tôi cần thời gian để phục hồi và tập trung vào hành trình tỉnh táo.

Give the injured area time to heal.
Để cho vết thương có thời gian lành lặn.

Take time to heal, but get over that fast, and realize that your new relationship is not the old one.
Bạn cần dành thời gian để hàn gắn, nhưng hãy vượt qua điều đó thật nhanh và nhận ra rằng mối quan hệ mới của bạn không phải là mối quan hệ cũ.

Wendy Williams needs more time to heal.
Serena Williams cần thời gian để hồi phục.

You have to keep in mind that your body needs time to heal, phytoestrogen is wonderful and helps every woman, but it is not magic.
Tuy nhiên bạn cần nhớ rằng cơ thể cần thời gian để hồi phục, Phytoestrogen rất tuyệt vời và hiệu quả, nhưng nó không phải tiên dược.

It's advisable to rotate the injection areas to give them time to heal.
Bạn nên xoay các vùng tiêm để cho chúng có thời gian chữa lành.

The best thing to do is to give the person time to heal and not to date at all until they are ready.
Tốt nhất là bạn nên cho người ấy một khoảng thời gian để chữa lành vết thương và không hẹn hò gì cả cho đến khi chàng hay nàng sẵn sàng.

I turned to yoga as a way to strengthen my core and give my body time to heal.
Tôi tìm đến yoga như một cách tập luyện phần thân và cho cơ thể thời gian để hồi phục.

Allow time to heal from birth, adjust to the new“job” and for feeding and sleeping routines to settle in.
Cho bản thân thời gian để phục hồi từ lần sinh, để thích nghi với“ công việc” mới và để những thói quen cho ăn và ngủ ổn định.

This progress won't be possible, however, if you don't give yourself time to heal.
Tuy nhiên, những bước phát triển này sẽ không thể xảy ra nếu bạn không cho bản thân thời gian để hàn gắn.

Following a stroke, the body needs time to heal, and recovery time depends on the symptoms and severity of the stroke.
Sau một cơn đột quỵ, cơ thể cần thời gian để chữa lành, và thời gian phục hồi phụ thuộc vào các triệu chứng và mức độ nghiêm trọng của đột quỵ.

Sometimes the colostomy is only temporary, allowing your colon or rectum time to heal after surgery.
Đôi khi colostomy chỉ là tạm thời, cho phép đại tràng hoặc trực tràng thời gian để chữa bệnh sau khi phẫu thuật.

Give yourself time to heal from birth, to adjust to your new“job,” and for feeding and sleeping routines to settle in.
Cho bản thân thời gian để phục hồi từ lần sinh, để thích nghi với“ công việc” mới và để những thói quen cho ăn và ngủ ổn định.

Microdermabrasion should not be done too often, as your skin needs time to heal between treatments.
Không nên thực hiện kỹ thuật mài da siêu dẫn thường xuyên vì làn da của bạn cần thời gian để hồi phục giữa những lần điều trị.

As you can imagine, it's a sad decision but the wrist injury I suffered at Roland Garros needs time to heal.”.
Như các bạn biết, đây là một quyết định rất khó khăn nhưng chấn thương cổ tay của tôi từ Roland Garros cần thêm thời gian để hồi phục.".

However, as with any other muscle you are working out, you need to give it some time to heal between sessions.
Tuy nhiên, như với bất kỳ cơ bắp khác, bạn đang làm việc, bạn cần phải cung cấp cho nó một thời gian để chữa lành giữa những lần tập.

For this reason, it is better to end it sooner, rather than later, so as to get enough time to heal.
Vì lý do này, nó là tốt hơn để kết thúc nó sớm hơn, hơn là sau này, để có đủ thời gian để chữa lành.

They can include discoloring of the skin or scarring, especially if you haven't had enough time to heal between treatments.
Chúng có thể bao gồm sự đổi màu của da hoặc sẹo, đặc biệt là nếu bạn không có đủ thời gian để chữa lành giữa các phương pháp điều trị.

You need time to adjust to your new role as a mother, and your body needs time to heal.
Bạn cần thời gian để thích ứng với vai trò mới của mình với tư cách là một người mẹ và cơ thể cũng cần thời gian để hồi phục.

All you really have to do is to keep the eye muscles strong and healthy, giving them time to heal, repair, and relax.
Tất cả những gì bạn thực sự phải làm là giữ cho cơ mắt khỏe mạnh, cho chúng thời gian để chữa lành, sửa chữa và thư giãn.

Your doctor will probably recommend waiting at least two weeks before starting treatment so that the catheter site has time to heal.
Bác sĩ có thể sẽ khuyên nên chờ đợi ít nhất hai tuần trước khi bắt đầu điều trị để nơi ống thông có thời gian để chữa lành.

The best thing you can do for acne-prone sensitive skin is to keep washing it with clear water and give it time to heal naturally.
Điều tốt nhất bạn có thể làm cho da nhạy cảm đang nổi mụn trứng cá là rửa bằng nước sạch và cho da thời gian để chữa lành một cách tự nhiên.

While some patients see an improvement in near vision within the first week to a month, others may require additional time to heal.
Trong khi một số bệnh nhân thấy được sự cải thiện trong tuần đầu tiên hoặc một tháng, có những bệnh nhân khác cần thêm thời gian để phục hồi.

For instance the after LASEK surgery the patient feels uncomfortable for a long time and in comparison to LASIK, LASEK takes more time to heal.
Ví dụ như sau phẫu thuật LASEK bệnh nhân cảm thấy không thoải mái trong một thời gian dài và so với LASIK, LASEK mất nhiều thời gian để hồi phục.