What is the translation of " TIME TO REVEAL " in Vietnamese?

• thời gian để tiết lộ
• lúc tiết lộ

Examples of using Time to reveal in English and their translations into Vietnamese

And now it's time to reveal the cards.
Và bây giờ là lúc để tiết lộ các thẻ.

Time to reveal which companions truly understand you!
Đã đến lúc tiết lộ người bạn đồng hành thực sự hiểu bạn!

But when is the right time to reveal?
Khi nào là thời điểm tốt để tiết lộ?

So it's time to reveal all the secrets.
Nhưng đó là thời gian để tiết lộ tất cả những bí mật.

Now is the perfect time to reveal it.
Bây giờ chính là thời điểm thích hợp để tiết lộ.

It is now time to reveal this secret of all secrets.
Nhưng đó là thời gian để tiết lộ tất cả những bí mật.

The competition is now over and it is time to reveal the name of.
Cuộc thi tại kết thúc và đó là thời gian để công bố danh sác.

Time to reveal the friends that are closer than all others!
Đã đến lúc tiết lộ những người bạn thân hơn những người khác!

But it's also the time to reveal all their secrets.
Nhưng đó là thời gian để tiết lộ tất cả những bí mật.

Time to reveal which trends in graphic design will be absolute hits in 2018.
Thời gian để tiết lộ xu hướng nào trong thiết kế đồ họa sẽ là lượt truy cập tuyệt đối vào năm 2018.

Now is not a suitable time to reveal all the things.
Bây giờ không phải là thời cơ tốt để nói ra tất cả mọi chuyện.

It is time to reveal my real purpose on your planet!
Đã đến lúc bạn tiết lộ thân phận thật của mình trên Facebook rồi đấy!

So, John XXIII said,“Now is not the time to reveal this.”.
Vì vậy, Đức Gioan XXIII nói,“ Bây giờ không phải là thời gian để tiết lộ điều này.”.

Though it takes time to reveal its true nature, this is as political a film as Soderbergh has ever made.
Mặc dù phải mất thời gian để tiết lộ bản chất thực sự của nó, đây là một bộ phim chính trị như Soderbergh đã từng làm.

Once you have managed to secure a new position, it's time to reveal your big secret.
Khi bạn đã quản lý để đảm bảo một vị trí mới, đó là thời gian để tiết lộ bí mật lớn của bạn.

Although it takes time to reveal its true nature, this is just as much a political film as Soderbergh has ever made.
Mặc dù phải mất thời gian để tiết lộ bản chất thực sự của nó, đây là một bộ phim chính trị như Soderbergh đã từng làm.

Our great Eyenimal competition has just ended, and it is So time to reveal the names of the lucky winners.
Cạnh tranh lớn của chúng tôi Eyenimal vừa kết thúc, và nó là vì vậy thời gian để lộ tên của các thắng.

The Katyn graves opened up for the third time to reveal to the world the terrifying truth about still another German murder committed on the Polish nation.
Khu mộ Katyn lại được khai quật lên lần thứ ba để hé lộ cho thế giới sự thật kinh hoàng về tội ác dã man của người Đức chống lại quốc gia Ba Lan.

If you are hoping to strike up a romance with a friend, this will also be an ideal time to reveal your feelings.
Nếu bạn đang hy vọng tiến tới với một người bạn, đây chính là thời điểm lý tưởng để thổ lộ tình cảm của mình.

This is the perfect time to reveal your true potential.
Đây là thời điểm thích hợp để khám phá tiềm năng thật sự của mình.

Since we were on the topic of all things master bedrooms last week, it's finally time to reveal MY closet.
Vì chúng tôi đã ở trong chủ đề của tất cả những thứ phòng ngủ chính vào tuần trước, cuối cùng, nó đã đến lúc tiết lộ tủ quần áo của tôi.

Walkers, it's finally time to reveal the trailer for"Alone Pt.
Gia đình Walkers, đã đến lúc tiết lộ đến các bạn trailer Alone Pt.

Oren Peli, who directed the first Paranormal Activity and has served as a producer on the sequels, said that it is the right time to reveal Toby.
Oren Peli, đạo diễn bộ phim Paranormal Activity đầu tiên, bây giờ là nhà sản xuất phần phim thứ 5 cho biết đây là thời điểm thích hợp để tiết lộ Toby.

Therefore, it is of the essence to do simple things at the right time to reveal to her/him that you are still interested.
Vì vậy, điều quan trọng là làm những việc đơn giản vào đúng thời điểm để tiết lộ với cô ấy/ anh ấy rằng bạn vẫn quan tâm.

Though the results will take some time to reveal themselves and you will have to add a cardio workout routine as well, your health will thank you for the effort.
Mặc dù kết quả sẽ mất một thời gian để lộ bản thân mình và bạn sẽ có thêm một thói quen tập luyện tim mạch là tốt, sức khỏe của bạn sẽ cảm ơn bạn cho những nỗ lực.

To play the game, press on the play button and scratch the card one panel at a time to reveal the symbols lying underneath.
Để chơi tro chơi, bấm vào nút play và cào thẻ một bảng điều khiển ở một thời gian để bộc lộ những biểu tượng nằm bên dưới.

When it came time to reveal the product, after he described its technical capabilities, Jobs did not do his usual trick of walking over to a table and pulling off a velvet cloth.
Tới lúc tiết lộ sản phẩm, sau khi giới thiệu các khả năng kỹ thuật, Jobs không làm thủ thuật quen thuộc của ông là đi tới chiếc bàn và gỡ bỏ lớp nhung phủ trên sản phẩm.

It's been a long time since Sherlock Holmes jumped off that roof- it's time to reveal the truth about what happened between him and the pavement.
Đã khá lâu kể từ khi Sherlock Holmes nhảy xuống mái nhà- đó là thời gian để tiết lộ những sự thật đã diễn ra giữa anh và vỉa hè.

Lake sediments can help shed light on the plant and animal life of this period because the successive layers of sediment allow us to step back in time to reveal a history of past environments.
Trầm tích hồ có thể giúp làm sáng tỏ đời sống thực vật và động vật trong thời kỳ này bởi vì các lớp trầm tích liên tiếp cho phép chúng ta quay ngược thời gian để tiết lộ lịch sử của môi trường trong quá khứ.

After the revelation of the eFail attack details, it's time to reveal how the recently reported code injection vulnerability in the popular end-to-end encrypted Signal messaging app works.
Sau khi tiết lộ chi tiết cuộc tấn công eFail, đã đến lúc tiết lộ cách cuộc tấn công chèn mã được báo cáo gần đây trong ứng dụng nhắn tin được mã hóa đầu cuối phổ biến Signal, hoạt động như thế nào.