What is the translation of " TIMES IN A ROW " in Vietnamese?

• lần liên tiếp
• lần liền

Examples of using Times in a row in English and their translations into Vietnamese

Say X and O many times in a row.
Nói X và O nhiều lần liên tục.

BlackBerry smartphones are configured to wipe all data on the phone if a password is typed incorrectly 10 times in a row.
Các smartphone BlackBerry được cấu hình để quét tất cả dữ liệu trên điện thoại nếu nhập mật khẩu sai 10 lần liên tục.

He won the quiz show"Jeopardy!" 74 times in a row. Took home three million dollars.
Anh ta đã chiến thắng cuộc thi" Jeopardy" 74 lần liên tục và mang về nhà 3 triệu dolla.

Has a habit of repeating similar words three times in a row.
Có thói quen nói những từ ngữ giống nhau ba lần liên tục.

This sequence may be repeated multiple times in a row or at many different times throughout class.[3].
Chuỗi tư thế này được lập lại nhiều lần liên tục hoặc vào các thời điểm khác nhau trong suốt buổi học.[ 8].

But the ball landed on black 26 times in a row.
Hòn bi rơi vào ô đen 26 lần liên tục.

The probability of throwing a"SIX" three times in a row is 1/216 which is only 0.46% and this is already a very small probability.
Và nếu muốn 3 lần liên tục đổ ra 6 điểm thì là 1/ 216, chỉ có 0,46%, đó đã là một xác suất rất thấp rồi.

The ball fell on black 26 times in a row.
Hòn bi rơi vào ô đen 26 lần liên tục.

In one study, frying olive oil eight times in a row only increased the trans fat content from 0.045% to 0.082%- still a negligible amount(15).
Trong một nghiên cứu, chiên dầu ôliu 8 lần liên tục chỉ làm tăng hàm lượng chất béo chuyển hóa từ 0,045% đến 0,082%, đây là một lượng không đáng kể.

We listened to it, like, nine times in a row.
Chúng ta đã nghe nó tận 9 lần liên tiếp.

If you are unlucky, you might even lose 5 times in a row with a hand like this, hence you need to limit how much of your bankroll is exposed to these sort of risks.
Nếu bạn may mắn, bạn thậm chí có thể mất 5 lần liên tiếp với một bàn tay như thế này, do đó bạn cần phải giới hạn bao nhiêu bankroll của bạn được tiếp xúc với loại rủi ro.

In May 2016, he won another‘Players' Player of the Year' award for the 2015- 2016 season and became the first player to win the honor three times in a row.
Vào tháng 5 năm 2016, anh đã giành được giải“ Cầu thủ xuất sắc nhất của năm” cho mùa giải 2015- 2016 và trở thành cầu thủ đầu tiên giành danh hiệu ba lần liên tiếp.

Make this an amount you could potentially lose 10 to 20 times in a row and still be financially and mentally stable.
Làm cho số tiền này bạn có thể bị mất 10 đến 20 lần liên tục và vẫn ổn định về mặt tài chính và tinh thần.

The ball fell on black 26 times in a row, and as the streak lengthened gamblers lost millions betting on red, believing that the chances changed with the length of the run of blacks.
Hòn bi rơi vào ô đen 26 lần liên tục, và do sự lặp lại kéo dài nên những người đặt cọc vào ô đỏ mất hàng triệu đô la vì họ tin rằng cơ hội sẽ phải đổi đi sau chuỗi dài bi rơi vào ô đen.

If your level is active, then even if your referral buys this level many times in a row for many years to come, all this money goes to you.
Nếu cấp độ của bạn đang hoạt động, thì ngay cả khi người giới thiệu của bạn mua cấp độ này nhiều lần liên tiếp trong nhiều năm tới, tất cả số tiền này sẽ thuộc về bạn.

A team passes back three times in a row directly to their own goalkeeper with the intention of time wasting(without a player from the opposing team having had the chance to touch the ball).
Một đội chuyền bóng trực tiếp cho thủ môn của mình 3 lần liên tiếp nhằm mục đích câu giờ( mà không cầu thủ nào của đội đối phương có cơ hội chạm bóng).

When touching and clawing the character will move, a light tap on the screen is a normal hit or a quick swipe 2 times in a row so that the character jumps to the side.
Khi chạm và vuốt nhân vật sẽ di chuyển, tap nhẹ trên màn hình là đánh thường hay vuốt nhanh 2 lần liên tiếp để nhân vật tự nhảy né sang một bên.

Ada made a significant contribution to the French championship record four times in a row from the 2014/15 season to 2017/18 and the Champions League 3 times in a row from the seasons 2015/16 to 2017/18 with Lyon.
Ada đã đóng góp đáng kể vào kỷ lục vô địch Pháp 4 lần liên tiếp từ mùa 2014/ 15 đến 2017/ 18 cũng như vô địch Champions League 3 lần liên tiếp từ mùa 2015/ 16 đến 2017/ 18 cùng Lyon.

But then again, when playing long game sessions with many, many hands- placing banker bets only will not prevent long losing streaks when the other hand starts to win several times in a row.
Nhưng một lần nữa, khi chơi các phiên trò chơi dài với nhiều, nhiều ván bài- đặt cược ngân hàng sẽ không ngăn được các chuỗi thua dài khi tay kia bắt đầu thắng nhiều lần liên tiếp.

If both players only make the same exact move 3 times in a row(because they are forced to move back and forth) it is also a draw.
Nếu hai người chơi lặp lại một nước đi 3 lần liên tục( vì bị buộc phải di chuyển qua lại), ván cờ cũng có kết quả hòa.

Now, to isolate our top layer of text, we're going to need to click down into the object, so I want you to double-click on the dark top text 3 times in a row, then click it once to select it.
Bây giờ, để tách layer trên cùng của text, chúng ta sẽ cần nhấp chuột vào Object, vì vậy tôi muốn nhấp đúp lên text tối trên cùng 3 lần liên tiếp, sau đó, nhấp lên nó một lần nữa để chọn nó.

If you're flipping a completely fair coin and it lands on heads 10 times in a row, while that event is unlikely, the chance for you to flip a head next time is still 50%.
Nếu bạn đang lướt một đồng xu hoàn toàn công bằng và nó rơi vào đầu 10 lần liên tiếp, trong khi đó sự kiện đó là không, cơ hội để bạn lật đầu một lần tiếp theo vẫn còn 50%.

The Nihon Ki-in decided to name players who had won the Honinbo tournament 5 times or more in a row(making them Honorary Honinbo) would be given the Honinbo prefix after Cho Chihun won the title 10 times in a row.
Nihon Ki- in đã quyết định phong cho các kỳ thủ vô địch giải Honinbo 5 lần liên tiếp hoặc nhiều hơn( giúp họ trở thành Honinbo Danh dự) sẽ được mang tiền danh Honinbo, sau khi Cho Chihun đoạt danh hiệu này 10 lần liên tiếp.

To get a sense of what he came up with, try running the Boston Marathon two times in a row with a sock stuffed in your mouth and then hike to the top of Pikes Peak.
Để hình dung được thứ mà Ken nghĩ ra, bạn hãy thử chạy giải Boston Marathon hai lần liền với một chiếc tất nhét trong miệng và sau đó thì leo lên đỉnh Pikes Peak.

Laudrup went on to guide Real Madrid in a championship-winning season that would end the Barça stranglehold, making him the only player ever to win the Spanish league five times in a row playing for two different clubs.
Laudrup tiếp tục hướng dẫn Real Madrid trong một mùa giải vô địch thưởng đó sẽ chấm dứt Barca bóp nghẹt, khiến ông trở thành cầu thủ duy nhất từng giành chức vô địch Tây Ban Nha năm lần liên tiếp chơi cho hai CLB khác nhau.

The founders of this restaurant- Mr. Shigemi Kawahara won“Ramen chef” three times in a row from 1995 to 1998 and was dubbed the“cold wind in a stormy sky full of Kyushu ramen industry”.
Nhà sáng lập ra nhà hàng này- ông Shigemi Kawahara đã thắng giải“ Đầu bếp ramen” ba lần liên tiếp từ năm 1995- 1998 và được mệnh danh là“ cơn gió lạnh trong bầu trời đầy giông tố của ngành ramen Kyushu”.

You might win a few times in a row and believe that you have something special, but just like flipping a coin the odds are always 50/50, and though you may win five times in a row, it still doesn't change the actual odds for the game you are playing.
Bạn có thể thắng vài lần liên tiếp và tin rằng bạn có một thứ gì đó đặc biệt, nhưng giống như lật một đồng xu, tỷ lệ cược luôn là 50/ 50 và bạn có thể thắng năm lần liên tiếp, nó vẫn không thay đổi thực tế tỷ lệ cược cho trò chơi bạn đang chơi.

Women who have period 4 days late or longer, or miss their periods more than three times in a row and get negative results in their pregnancy tests must consult a doctor for a thorough evaluation.
Phụ nữ có thời gian trễ 4 ngày hoặc lâu hơn, hoặc bỏ lỡ thời gian của họ nhiều hơn ba lần liên tiếp và có kết quả âm tính trong các xét nghiệm mang thai của họ phải tham khảo ý kiến bác sĩ để đánh giá kỹ lưỡng.

In this hypothetical example, we are simply computing how many possible outcomes there are and assuming the chances of producing the same result 100 times in a row are equivalent to a certain percentage of those possible outcomes.
Trong ví dụ giả thuyết này, chúng tôi chỉ đơn giản tính toán có bao nhiêu kết quả có thể có và giả sử cơ hội tạo ra cùng một kết quả 100 lần liên tiếp tương đương với một tỷ lệ phần trăm nhất định những kết quả có thể có.

We are still extremely proud of having won this iconic race four times in a row, and that same spirit that drove the innovation behind the first Ford GT still drives us today,” said Bill Ford, executive chairman, Ford Motor Company.
Chúng tôi vẫn luôn cực kỳ tự hào về chiến thắng 4 lần liên tiếp tại chặng đua danh tiếng này, và vẫn với chính tinh thần của chiếc Ford GT đầu tiên đó luôn thôi thúc chúng tôi tìm ra những cải tiến vượt trội cho hôm nay” ông Bill Ford, Chủ Tịch Điều hành Ford chia sẻ.