What is the translation of " TO A CALL " in Vietnamese?

• gọi
• sang cuộc gọi

Examples of using To a call in English and their translations into Vietnamese

Ray responded to a call.
Ray trả lời cuộc gọi.

This led to a call from Man United.
Điều này đã dẫn đến cuộc gọi từ Con người đoàn kết.

The hiring process can involve everything from a full day of interviews to a call from Mark Zuckerberg.
Quá trình tuyển dụng thường bao gồm những cuộc phỏng vấn kéo dài cả ngày trời, và thậm chí là trả lời các cuộc gọi từ Mark Zuckerberg.

What happens to a call when I leave my Wi-Fi coverage area?
Điều gì xảy ra trong một cuộc gọi khi tôi rời khỏi vùng phủ sóng Wi- Fi của mình?

It also suggest to give extra points to those service providers that respond to a call for tender with an open source solution.
Nó cũng gợi ý trao thêm điểm cho các nhà cung cấp nào mà trả lời một lời gọi thầu với một giải pháp nguồn mở.

Police responded to a call just before 10 p.m. that a woman had been allegedly shot inside a home.
Cảnh sát được gọi đến lúc khoảng 10 giờ tối, khi có báo cáo là một phụ nữ bị bắn bên trong căn nhà.

Not all emails you send are tied to a call to action to buy something.
Không phải tất cả mọi thứ bạn viết ra đều cần phải có Call to Action để bán.

While this feature isn't available yet to try in the developer preview, the interface to add multiple people to a call is there.
Mặc dù tính năng này chưa có sẵn để thử bản xem trước dành cho nhà phát triển, giao diện để thêm nhiều người vào cuộc gọi ở đó.

Police were responding to a call just before 11 p.m.
Cảnh sát đã trả lời cuộc gọi ngay trước 10 giờ tối.

In response to a call for the world's urgent action to end plastic pollution, many European Union(EU) member states have issued a ban on the use of major microplastics in the production of cosmetics.
Trước lời kêu gọi thế giới hành động khẩn cấp nhằm chấm dứt tình trạng ô nhiễm rác thải nhựa, nhiều quốc gia thành viên Liên hiệp châu Âu( EU) đã đưa ra lệnh cấm sử dụng hạt vi nhựa chủ yếu trong sản xuất các mỹ phẩm.

The initial Board was formed from the respondents to a call for those willing to serve in the organization made in June of 2007.
Ban Giám đốc đầu tiên được hình thành từ những thành viên tình nguyện phục vụ tổ chức, sau lời gọi phục vụ vào tháng 6 năm 2007.

In the case that garnered the most attention, last October, Vietnamese gave more than 16 billion Vietnam dong($708,000) to flood victims, responding to a call for donations from celebrity host Phan Anh.
Trong trường hợp thu hút nhiều chú ý nhất, hồi tháng 10 năm ngoái, người Việt tặng hơn 16 tỷ đồng( 708.000 đô- la Mỹ) cho nạn nhân lũ lụt, đáp lại lời kêu gọi quyên góp của người dẫn chương trình nổi tiếng Phan Anh.

The same thing when listening to a call, we still have to press the button to accept the call..
Điều tương tự khi nghe cuộc gọi, chúng ta vẫn phải bấm nút để chấp nhận cuộc gọi..

Demonstrations and gatherings took place at more than 60 locations around Japan- in Hokkaido, Aichi, Osaka, Fukuoka and other prefectures- in response to a call by a group called Students Emergency Action for Liberal Democracy, or SEALDs.
Các cuộc biểu tình và tập hợp diễn ra ở hơn 60 địa điểm trên toàn Nhật Bản, trong đó có Hokkaido, Aichi, Osaka, Fukuoka và các tình khác, nhằm hưởng ứng lời yêu gọi của một nhóm có tên Sinh viên hành động khẩn cấp vì dân chủ tự do( SEALD).

In the chaos, the police responded to a call of gunfire at the Music City Mall, where television news station CBS 7 has its studios.
Trong sự hỗn loạn, cảnh sát đã đáp lại tiếng gọi của một vụ nổ sung tại Trung tâm thương mại Music City, nơi đài tin tức truyền hình CBS 7 có xưởng phim của nó.

For those who refused to be deported like“environmental refugees” all over the country, and for those who came from all around to join them in solidarity, responding to a call from Malik Rahim, a former Black Panther, self-organization came back to the fore.
Đối với những người từ chối bị trục xuất như người tị nạn môi trường Hồi giáo trên khắp đất nước, và cho những người từ khắp nơi tham gia cùng họ đoàn kết, đáp lại lời kêu gọi từ Malik Rahim, một cựu Black Panther, tự tổ chức trở lại phía trước.

This group formed in response to a call to action from the OECD for countries to do more to tackle the enablers of tax crime.
Nhóm này được thành lập để đáp lại lời kêu gọi hành động từ Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế( OECD) yêu cầu các nước làm nhiều hơn để giải quyết tội phạm thuế.

You can also seamlessly switch from music on your portable device to a call from your phone, so that you never miss a call..
Bạn cũng có thể chuyển đổi từ nhạc trên thiết bị di động của mình sang cuộc gọi từ điện thoại, để bạn không bao giờ bỏ nhở cuộc gọi..

When you work from home and can't get to a call or email right away, your co-workers may not give you as much leeway as they might if you were in the office.
Khi bạn làm việc ở nhà và không thể nhận cuộc gọi hoặc email ngay lập tức, đồng nghiệp của bạn có thể không dành thời gian để chờ phản hồi của bạn như khi bạn ở văn phòng.

The Fourth District Agricultural and Mechanical School in Carrollton opened its doors in response to a call for“more realistic educational programs for rural youth” ages 13-21.
Trường cơ khí và nông nghiệp quận bốn ở Carrollton đã mở cửa để đáp lại lời kêu gọi các chương trình giáo dục thực tế hơn cho thanh niên nông thôn.

Instantly go from a chat to a call, share your screen, and even invite more people, with a simple click or tap, all in the same application.
Ngay lập tức chuyển từ trò chuyện sang cuộc gọi, chia sẻ màn hình của bạn và thậm chí mời nhiều người hơn, chỉ với một cú nhấp hoặc chạm đơn giản, tất cả trong cùng một ứng dụng.

The Crusades originally had the goal of recapturing Jerusalem and the Holy Land from Muslim rule and their campaigns were launched in response to a call from the Christian Byzantine Empire for help against the expansion of the Muslim Seljuk Turks into Anatolia.
Các cuộc thập tự chinh ban đầu có mục tiêu là chiếm lại Jerusalem và Đất Thánh từ tay người Hồi giáo và các chiến dịch của họ được tiến hành để trả lời lời kêu gọi từ những người Kitô giáo của Đế quốc Byzantine để giúp họ chống lại sự bành trướng của người Seljuk Turk Hồi giáo vào vùng Anatolia.

Feeling that she was responding to a call to religious vocation, Yawson moved to Accra, Ghana in 2002 where she was ordained a Reverend Minister in the same year by Matthew Ashimolowo.
Cảm thấy rằng cô đã đáp lại lời kêu gọi ơn gọi tôn giáo, Yawson chuyển đến Accra, Ghana vào năm 2002, nơi cô được Matthew Ashimolowo phong chức Mục sư trong cùng năm.

Bishop Leonard P. Blair of Toledo, Ohio, one of two U.S. bishops assisting Archbishop J. Peter Sartain of Seattle in providing“review, guidance and approval, where necessary, of the work” of LCWR, was responding to a call for dialogue by Franciscan Sister Pat Farrell, LCWR president, on the same program July 17.
ĐGM Leonard Blair, giáo phận Toledo, Ohio, một trong hai GM Hoa Kỳ trợ giúp Đức TGM Peter Sartain cíao phận Seatle trong việc cung cấp“ sự xem xét lại, sự hướng dẫn và tán thành, khi cần thiết, cho công việc nầy” của LCWR, trả lời lời kêu gọi đối thoại do Nữ tu Dòng Phan Sinh Pat Farrell, chủ tịch LCWR, trên cùng chương trình một tuần trước đó.

Maxwell's attorney did not respond to a call or an email requesting comment, but she has repeatedly denied the allegations in the past, both in public and in court documents.
Luật sư của bà Ghislaine Maxwell không trả lời cuộc gọi hoặc email yêu cầu bình luận, nhưng bà Maxwell đã nhiều lần phủ nhận các cáo buộc trong quá khứ, cả ở nơi công cộng và trong các tài liệu của tòa án.

You can simply switch from a video on your tablet to a call on your mobile phone so that you will never miss a call..
Bạn chỉ cần chuyển từ video trên máy tính bảng sang cuộc gọi trên điện thoại di động của mình để bạn không bao giờ bỏ lỡ cuộc gọi..

Responding to a call by South Korea's president, Moon Jae-in, for a renewed and sincere apology to the so-called comfort women, Mr. Abe told reporters,“We can by no means accept South Korea's unilateral request for additional measures.”.
Đáp lại lời kêu gọi của Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae- in về việc đưa ra lời xin lỗi chân thành đối với những“ phụ nữ mua vui”, ông Abe đã nói với các phóng viên:“ Chúng tôi không thể chấp nhận các yêu cầu đơn phương của Hàn Quốc về các biện pháp bổ sung”.

The deputy was assisting a sheriff's deputy in responding to a call on Thursday about a fight between teenagers in the parking lot of the Summerset at International Crossing apartments in Orlando, according to 911 call records and Orange County Sheriff John Mina.
Phó cảnh sát đã hỗ trợ phó cảnh sát trưởng trả lời cuộc gọi hôm thứ Năm về cuộc chiến giữa thanh thiếu niên trong bãi đậu xe của Summerset tại các căn hộ Crossing International ở Orlando, theo hồ sơ cuộc gọi 911 và Cảnh sát trưởng Orange County John Mina.

Kicking off a wave of donations in response to a call from President Emmanuel Macron for a fund-raising campaign, Francois-Henri Pinault, the chairman and chief executive officer of Gucci owner Kering SA, and his father, Francois Pinault, said Tuesday they would donate 100 million euros from their Artemis investment company.
Bắt đầu một làn sóng quyên góp để đáp lại lời kêu gọi của Tổng thống Emmanuel Macron cho một chiến dịch gây quỹ, Francois- Henri Pinault, chủ tịch và giám đốc điều hành của chủ sở hữu Gucci Kering SA, và cha của ông, Francois Pinault, cho biết hôm thứ ba họ sẽ quyên góp 100 triệu euro từ công ty đầu tư Artemis của họ.