What is the translation of " TO APPLY THE CHANGES " in Vietnamese?

• để áp dụng các thay đổi

Examples of using To apply the changes in English and their translations into Vietnamese

Don't forget to Apply the changes.
Đừng quên áp dụng các thay đổi!

Will add it to the Group gpio, and then We reboot to apply the changes.
Sẽ thêm nó vào các Nhóm gpio, và sau đó Chúng tôi khởi động lại để áp dụng những thay đổi.

Run sysctl-p to apply the changes.
Chạy sudo sysctl- p để áp dụng các thay đổi.

First, open File Explorer with Windows key+ E and navigate to the folder you wish to apply the changes to..
Trước tiên, mở File Explorer bằng cách nhấn Windows+ E và điều hướng đến thư mục mà bạn mong muốn áp dụng các thay đổi.

Bashrc to apply the changes you made.
Bashrc để áp dụng các thay đổi bạn đã thực hiện.

It might take some seconds to apply the changes.
Có thể mất vài giây để áp dụng các thay đổi.

Click OK to apply the changes in the windows.
Nhấn OK để áp dụng các thay đổi trong cửa sổ.

Literal}, and click Submit to apply the changes.
Literal}, và nhấp vào Gửi để áp dụng thay đổi.

If you want to apply the changes to all files in this folder, select“Also apply this template to all subfolders” in the dropdown menu.
Nếu bạn muốn áp dụng các thay đổi cho tất cả các thư mục trong thư mục đó, hãy chọn“ Also apply this template to all subfolders” bên dưới menu thả xuống.

Please reload the page to apply the changes.
Vui lòng tải lại trang để áp dụng các thay đổi.

Select a page builder or full-width template from the‘Page Attributes' box in the right column and now save your page to apply the changes.
Chọn một page builder hoặc template full- width trong hộp“ Page Attributes” ở phía bên phải và lưu lại để áp dụng các thay đổi.

Press Restart to apply the changes to your iPhone.
Nhấn Restart để áp dụng các thay đổi cho iPhone của bạn.

Click Ok then restart your computer to apply the changes.
Click Apply sau đó khởi động lại máy tính để áp dụng thay đổi.

Click the'Apply changes' button to apply the changes and then'Download' your edited PDF document.
Nhấp vào nút' Áp dụng thay đổi' để áp dụng các thay đổi và sau đó' Tải xuống' tài liệu PDF đã chỉnh sửa của bạn.

Open Terminal and run killall Finder to apply the changes.
Mở Terminal và chạy lệnh killall Finder để áp dụng các thay đổi.

There are unsaved changes. Do you want to apply the changes before closing the"phrase book" window or discard the changes?.
Có các thay đổi chưa được lưu. Bạn muốn áp dụng các thay đổi trước khi đóng cửa sổ" từ điển thành ngữ" hay muốn huỷ bỏ các thay đổi?.

After you're done, tap Confirmed at the top-right corner of the Filter screen to apply the changes to the filter.
Sau khi bạn đã hoàn tất, bấm Xác Nhận ở góc trên cùng bên phải của màn hình Bộ Lọc để áp dụng các thay đổi cho bộ lọc.

Run the following command to apply the changes, or run it with the optional debug switch to get some useful output to ensure your file was parsed correctly.
Chạy lệnh sau để áp dụng các thay đổi hoặc chạy nó bằng switch gỡ lỗi tùy chọn để có được đầu ra hữu ích, đảm bảo file của bạn được phân tích cú pháp chính xác.

Finally, press"Apply Permissions to Enclosed Files" to apply the changes recursively.
Cuối cùng, nhấn" Apply Permissions to Enclosed Files" để áp dụng các thay đổi đệ quy.

Use the PHP Version drop-down box to select the required version, click on Set as current in order to apply the changes.
Sử dụng hộp thả xuống Phiên bản PHP để chọn phiên bản bắt buộc, nhấp vào Đặt làm hiện tại để áp dụng các thay đổi.

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes?.
Có các thay đổi chưa được lưu trong môđun đang được chọn Bạn có muốn áp dụng các thay đổi này trước khi thoát hay bỏ qua chúng?

Adding or editing page elements only requires you to select the appropriate area and a click of a button allows you to apply the changes to all pages.
Thêm hoặc chỉnh sửa các phần của trang web chỉ yêu cầu bạn lựa chọn khu vực thích hợp và một nút bấm cho phép bạn áp dụng các thay đổi cho tất cả các trang.

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?.
Có những thay đổi chưa được lưu trong mô đun đang hoạt động. Bạn muốn áp dụng các thay đổi trước khi đóng Công cụ Chuột KDE hay bỏ các thay đổi đi?

After giving the ok to copy the file and modifying the registry, you must log off the Windows user or restart the computer to apply the changes.
Sau khi chấp nhận sao chép tệp và sửa đổi sổ đăng ký, bạn phải đăng xuất khỏi người dùng Windows hoặc khởi động lại máy tính để áp dụng các thay đổi.

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?.
Có những thay đổi chưa được lưu trong mô đun đang hoạt động. Bạn muốn áp dụng các thay đổi trước khi đóng cửa sổ cấu hình hay bỏ các thay đổi đi?

To apply GZIP compression in Breeze plugin, go to plugins Basic Options tab and check the box in front of GZIP Compression, and click on Save Changes to apply the changes.
Để áp dụng nén GZIP trong plugin Breeze, hãy truy cập plugin Tùy chọn cơ bản tab và đánh dấu vào ô phía trước Nén GZIP và nhấp vào Lưu Thay đổi để áp dụng các thay đổi.

NxClient is a local proxy so it needs to update the system proxy settings to redirect HTTP/HTTPS traffic of your browser to itself. And after it updates the proxy settings, it needs to restart your browser to apply the changes. But you might have another Windows program preventing the update or doing the update for itself. You have a race condition here. To fix it.
NxClient là một proxy cục bộ vì thế nó cần phải cập nhật thiết lập của proxy hệ thống để chuyển hướng lưu lượng HTTP/ HTTPS từ trình duyệt của bạn đến chính nó, vì thế sau khi cập nhật thiết lập proxy, trình duyệt cần phải khởi động lại để sử dụng các thay đổi.

At the end of the download and installation of the plugins update inside the plugin manager, the plugin will most likely request for the Notepad++ application to be restarted in order to apply the changes.
Khi kết thúc quá trình tải xuống và cài đặt bản cập nhật plugin bên trong trình quản lý plugin, rất có thể plugin sẽ yêu cầu khởi động lại ứng dụng Notepad++ để áp dụng các thay đổi.

After adjusting the settings on all tabs, click OK to apply the changes to your object.
Sau khi việc điều chỉnh các thiết đặt trên tất cả các tab, hãy bấm OK để áp dụng các thay đổi cho bảng của bạn.

Generally most people have one folder that is particularly slow, but if you have a whole series of issues that have hurt you can adopt a top-down approach and change the settings of the parent folder to apply the changes to all sub records.
Thông thường hầu hết mọi người chỉ có một thư mục đặc biệt chậm chạp, nhưng nếu bạn có toàn bộ thư mục bị lỗi, bạn có thể sử dụng phương pháp từ trên xuống và thay đổi cài đặt cho thư mục mẹ để áp dụng các thay đổi cho tất cả các thư mục con.