What is the translation of " TO AVOID CONSUMING " in Vietnamese?

• tránh tiêu thụ
• tránh sử dụng

Examples of using To avoid consuming in English and their translations into Vietnamese

You ought to avoid consuming muffins in the morning.
Đặc biệt bạn nên tránh ăn chuối vào buổi sáng.

So it's important to eat pecans in moderation to avoid consuming too many calories.
Vì vậy, điều quan trọng là phải ăn phân bón trong chừng mực để tránh tiêu thụ quá nhiều calo.

It is best to avoid consuming pineapple or pineapple juice during the early stages of pregnancy.
Tốt nhất là tránh tiêu thụ nước ép dứa hoặc dứa trong giai đoạn đầu của thai kỳ.

In terms of consuming a hot drink with your breakfast, try to avoid consuming coffee on a daily basis.
Về sử dụng đồ uống nóng với bữa sáng, hãy tránh việc sử dụng cà phê hàng ngày.

It is often advised to avoid consuming the upper limit of vitamin D, which is 4,000 IU per day for adults.
Người ta thường khuyên tránh tiêu thụ quá giới hạn trên của vitamin D, là 4.000 IU mỗi ngày cho người lớn.

Every company, no matter how large or how small, must monitor its power use in order to avoid consuming too much.
Mọi công ty, dù lớn hay nhỏ thế nào, phải theo dõi việc sử dụng năng lượng của nó để tránh tiêu thụ quá nhiều.

Especially, it is helpful to avoid consuming foods which contain.
Đặc biệt, nó là hữu ích để hạn chế các loại thực phẩm có chứa.

Dates are rich in vitamins and essential nutrients, but pregnant women are often advised to avoid consuming dates.
Chà là rất giàu vitamin và chất dinh dưỡng thiết yếu, nhưng phụ nữ mang thai thường được khuyên nên tránh tiêu thụ chà là.

Additionally, you can try to avoid consuming products high in sugar.
Ngoài ra, bạn có thể cố gắng tránh sử dụng các sản phẩm có lượng đường cao.

As early as 1996, DXM HBr powder could be purchased in bulk from online retailers, allowing users to avoid consuming DXM in syrup preparations.
Đầu năm 1996, bột DXM HBr có thể được mua với số lượng lớn từ các nhà bán lẻ trực tuyến, cho phép người dùng tránh tiêu thụ DXM trong các chế phẩm xi- rô.

This is why you need to avoid consuming bananas during your pregnancy.
Đây là lý do tại sao bạn cần phải tránh tiêu thụ chuối trong thời gian mang thai.

When a person has a caffeine allergy or intolerance, the best way to prevent it is for them to avoid consuming anything containing caffeine.
Khi một người bị dị ứng với caffein hoặc không dung nạp được, cách tốt nhất để ngăn ngừa việc đó là tránh ăn bất cứ thứ gì có chứa caffein.

Summary: Some vegans choose to avoid consuming animal products in an effort to reduce the impact on the environment.
Tóm tắt: Một số người ăn chay trường chọn tránh tiêu thụ các sản phẩm động vật trong nỗ lực giảm tác động lên môi trường.

Focus on lean protein, such as eggs, legumes, low-fat dairy products, fish and poultry, to avoid consuming large quantities of unhealthy saturated fat.
Tập trung vào protein nạc, như trứng, đậu, các sản phẩm sữa ít chất béo, cá và gia cầm, để tránh tiêu thụ một lượng lớn chất béo không bão hòa.

Bottom Line: Some vegans choose to avoid consuming animal products in an attempt to reduce their environmental footprint.
Tóm tắt: Một số người ăn chay trường chọn tránh tiêu thụ các sản phẩm động vật trong nỗ lực giảm tác động lên môi trường.

While protein content is similar between beef and tuna, you should also take fat content into consideration to avoid consuming high amounts of harmful fats.
Trong khi hàm lượng protein tương đương như thịt bò và cá ngừ, bạn cũng nên dùng hàm lượng chất béo và xem xét để tránh tiêu thụ một khối lượng chất béo có hại.

Look for high quality products that are pure to avoid consuming fillers and other ingredients, such as high amounts of caffeine.
Tìm kiếm sản phẩm chất lượng cao được tinh khiết để tránh tiêu thụ các chất độn và các thành phần khác, chẳng hạn như số lượng cao của caffeine.

So many products have sugar added to them that, in the modern food market, people must take extra steps to avoid consuming more than the recommended amount.
Vì vậy, nhiều sản phẩm có đường thêm vào đó, trong thị trường thực phẩm hiện đại, mọi người phải thực hiện thêm các bước để tránh tiêu thụ nhiều hơn số tiền được đề nghị.

The Department of Health advises adults to avoid consuming more than twice the recommended daily intake of protein49(55.5g for men and 45g for women).
Ngành y tế đã khuyến cáo người lớn tránh tiêu thụ nhiều hơn gấp đôi so với lượng khuyến cáo hằng ngày( 55,5 g cho nam giới và 45g đối với nữ).

The health and well-being of both the woman and the developing fetus are of primary concern during pregnancy, so it is best to avoid consuming certain foods and doing potentially risky activities.
Sức khỏe và hạnh phúc của cả phụ nữ và thai nhi đang phát triển là mối quan tâm hàng đầu trong thai kỳ, vì vậy tốt nhất là nên tránh sử dụng các loại thực phẩm nhất định và thực hiện các hoạt động có khả năng rủi ro.

The best way to avoid consuming lead from tap water is to only use water from the cold tap for drinking, cooking, and making baby formula and to let the water run for a minute before using it.
Cách tốt nhất để tránh tiêu thụ chì từ nước máy là chỉ sử dụng nước từ vòi lạnh để uống, nấu ăn, pha sữa cho bé và để nước chảy trong một phút trước khi sử dụng.

Water pollution is out of control in China, so it only makes sense to avoid consuming anything that once swam in its dirty waters.
Ô nhiễm nước nằm ngoài tầm kiểm soát ở Trung Quốc, do đó, chỉ nên tránh tiêu thụ bất cứ thứ gì đã từng bơi trong vùng nước bẩn của nó.

Aside from being added to potato chips, corn chips, and snack mixes, MSG can be found in a number of other snack foods, so it's best to read the label if you want to avoid consuming this additive.
Ngoài việc được thêm vào khoai tây chiên, hỗn hợp snack, MSG có thể được tìm thấy trong một số loại thực phẩm ăn nhẹ khác, vì vậy tốt nhất bạn nên đọc nhãn nếu bạn muốn tránh tiêu thụ phụ gia này.

While more research is needed, people with MTHFR mutations may want to avoid consuming large amounts of folic acid and choose supplements that contain active 5-MTHF instead.
Mặc dù cần nhiều nghiên cứu hơn, những người bị đột biến MTHFR có thể muốn tránh tiêu thụ một lượng lớn axit folic và chọn các chất bổ sung có chứa 5- MTHF hoạt động thay thế.

It's safe to eat chicken during pregnancy, but, just like with beef, you will want to make sure it's cooked all the way through at 165°F(73.8°C) to avoid consuming dangerous bacteria, like Listeria.
Ăn thịt gà an toàn khi mang thai, nhưng cũng giống như với thịt bò, bạn cần đảm bảo nó được nấu chín hoàn toàn ở nhiệt độ 165 ° F( 73,8 ° C) để tránh tiêu thụ vi khuẩn nguy hiểm, như Listeria.

In any case, what is certain is that it is best to avoid consuming too much coffee, since it is evident that both coffee and any other drink or food that is consumed excessively will end up becoming a problem.
Trong mọi trường hợp, điều chắc chắn là tốt nhất là tránh tiêu thụ quá nhiều cà phê, vì rõ ràng là cả cà phê và bất kỳ đồ uống hoặc thực phẩm nào khác được tiêu thụ quá mức sẽ trở thành một vấn đề.

Now, the Food and Drug Administration(FDA) has weighed in on liquid nitrogen- infused foods and drinks, and they're urging people to avoid consuming anything prepared with this potentially dangerous substance.
Hiện tại, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm( FDA) đã cân nhắc về thức ăn và thức uống chứa nitơ lỏng và ra sức thúc giục mọi người tránh tiêu thụ bất cứ thứ gì được chuẩn bị với chất nguy hiểm tiềm tàng này.

Ordinarily, physicians would not discourage you from consuming plums, but if you have a predisposition of developing kidney stones, or if this is a hereditary problem in your family, it is best to avoid consuming plums in large quantities.
Thông thường, các bác sĩ sẽ không ngăn cản bạn ăn mận, nhưng nếu bạn xu hướng phát triển của sỏi thận, hoặc tiền sử gia đình có người bị bệnh này thì tốt nhất bạn không nên ăn với số lượng lớn.

Nonetheless, due to their exceptionally high selenium content, it's best to limit your intake to one to three Brazil nuts a day to avoid consuming too much of this mineral, which may have negative health effects.
Tuy nhiên, do hàm lượng selenium đặc biệt cao của chúng, tốt nhất bạn nên hạn chế ăn một đến ba loại hạt Brazil mỗi ngày để tránh tiêu thụ quá nhiều khoáng chất này, có thể gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe.