What is the translation of " TO BE AUTHENTIC " in Vietnamese?

• là xác thực
• để được xác thực
• là chân thực
• là thật
• để được chân chính

Examples of using To be authentic in English and their translations into Vietnamese

How to be authentic in a fake world.
Làm thế nào sống trong thế giới giả lập.

They expect those who want their attention to be authentic.
Họ mong đợi những người muốn sự chú ý của họ là chân thực.

To be authentic, it must be well rounded.”.
Để xác thực, nó phải là viên mãn.”.

Otherwise it will not allow you to be authentic to the present.
Bằng không nó sẽ không cho phép bạn được đích thực với hiện tại.

To be authentic, it must be integral;
Để được chân chính, nó phải có tính toàn diện;

If you find a product to be authentic, then it is not a clone.
Nếu bạn tìm thấy một sản phẩm là xác thực, thì đó không phải là một bản sao.

To be authentic-- in hate, in love, in anger.
Là đích thực đi- trong ghét, trong yêu, trong giận.

But if you are within mind, it is better to be authentic than to be false.
Nhưng nếu bạn ở bên trong tâm trí, thì là đích thực tốt hơn là giả.

To be authentic, it must be well rounded;
Để được chân chính, nó phải có tính toàn diện;

Therefore it is not surprising if players would expect the games to be authentic and fair.
Do đó, không có gì đáng ngạc nhiên nếu người chơi mong đợi các trò chơi là xác thực và công bằng.

It's more important to be authentic and have fun with a topic you love.
Điều quan trọng hơn là chân thực và vui chơi với chủ đề bạn yêu thích.

The Egyptian government and the Coptic Church, which is based in Egypt, both declared the video to be authentic.
Chính phủ Ai Cập và Giáo hội Cơ đốc giáo tại Ai Cập đều tuyên bố đoạn video là thực.

And if you like to be authentic all the way, wash it down with some apple wine.
Và nếu bạn muốn được xác thực tất cả các cách, hãy rửa nó với một ít rượu táo.

Networking is a give-and-take exercise that requires you to be authentic, sometimes daring but most importantly.
Việc xây dựng mạng lưới là một bài tập cho- và- nhận đòi hỏi bạn phải chân thực; và đôi khi, là táo bạo.

To be authentic certified Japanese Kobe Beef the following criteria need to be met.
Để được xác thực chứng nhận thịt bò Kobe Nhật Bản các tiêu chí sau đây cần phải được đáp ứng.

They can hope so much that they become easy targets for dishonest psychic readers who claim to be authentic.
Họ có thể hy vọng rằng họ trở thành mục tiêu dễ dàng cho độc giả tâm linh không trung thực những người tuyên bố là xác thực.

By the way, I would urge you to be authentic, choose causes that you or your company also care about.
Nhân tiện, tôi mong bạn hãy xác thực, chọn những nguyên nhân mà bạn hoặc công ty của bạn cũng quan tâm.

They can hope a lot that they come to be very easy targets for deceitful psychic readers who claim to be authentic.
Họ có thể hy vọng rằng họ trở thành mục tiêu dễ dàng cho độc giả tâm linh không trung thực những người tuyên bố là xác thực.

Subject Individual/ companes want to be authentic, identifiable with their websites, improve reliability with access.
Đối tượng Các doanh nghiệp muốn được xác thực, nhận diện website, tăng độ tin cậy với người truy nhập.

Mimi Vu, a leading expert on trafficking of Vietnamese young people to Europe and the UK, said the texts appeared to be authentic.
Mimi Vu, một chuyên gia hàng đầu về nạn buôn bán người Việt Nam đến châu Âu và Vương quốc Anh, cho biết các tin nhắn của Phạm Thị T. M dường như là xác thực.

Interestingly though, it is not the times that I failed to be authentic and speak my truth which stick in my mind;
Thật thú vị, đó không phải là những lần tôi thất bại trong việc xác thực và nói lên sự thật của tôi trong tâm trí tôi;

Mimi Vu, a leading expert on trafficking of Vietnamese young people to Europe and the UK, said the texts appeared to be authentic.
Mimi Vũ, một chuyên gia hàng đầu chuyên nghiên cứu thực trạng buôn người Việt Nam đến châu Âu và Vương quốc Anh, nhận định các tin nhắn này dường như là thực.

This is also a great way to be authentic, but before sharing, make sure you create the boundaries to protect your loved ones.
Đây cũng là một cách tuyệt vời để được xác thực, nhưng trước khi chia sẻ, hãy chắc chắn bạn tạo ra các ranh giới để bảo vệ những người thân yêu của bạn.

The Russian Defence Ministry and the FSB security service were not immediately available for comment, but a Russian senator said that“there will be hell to pay” if the recording was proven to be authentic.
Bộ Quốc phòng Nga và cơ quan an ninh FSB không bình luận về tin này, nhưng một thượng nghị sĩ Nga nói rằng nhóm này“ sẽ phải trả giá đắt” nếu video trên được chứng minh là thật.

To be authentic, follow only those who you want to connect with and whose content you are interested in reading, and follow back those who follow you for the same reasons.
Để được xác thực, chỉ theo những người bạn muốn kết nối và có nội dung bạn quan tâm đến việc đọc và theo dõi những người theo dõi bạn vì những lý do tương tự.

That rawness and realness ends up inspiring others to be authentic, and that's how you can become best friends with people when you have only known them for a few hours.
Sự thô tục và sự thật đó kết thúc việc truyền cảm hứng cho người khác là xác thực và đó là cách bạn có thể trở thành bạn bè tốt nhất với mọi người khi bạn chỉ biết đến họ trong vài giờ.

My Body and Blood will be present in the Masses held in those centres and refuges where you pledge allegiance to the Transubstantiation to render the Sacrament of the Holy Sacrifice of the Mass to be authentic and accepted by My Father.
Mình và Máu Ta sẽ hiện diện trong các Thánh Lễ được tổ chức tại các trung tâm và nơi trú ẩn, nơi mà các con nguyện dâng lòng trung thành với việc Biến đổi bản thể, để mang lại Bí Tích Thánh Thể của Thánh Lễ, vốn sẽ được coi là chân thật và được Chúa Cha đón nhận.

The recording, which came after an 11-month silence from Baghdadi,“appears to be authentic,” Timothy Barrett, spokesman for the US Office of the Director of National Intelligence, told CNN at the time.
Đoạn ghi âm này xuất hiện sau 11 tháng im lặng của Baghdadi, và dường như“ là thật”, ông Timothy Barrett, phát ngôn viên Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia Mỹ nói với CNN.

Google understands this sensitivity and teaches its supervisors to be consistent(free from bias) when delivering feedback across their teams, to balance positive(motivational) and negative(developmental) feedback, to be authentic and appreciative, and to state growth opportunities in a clear, compassionate way.
Google hiểu sự nhạy cảm này và dạy các giám sát viên nhất quán( không thiên vị) khi đưa ra phản hồi cho đội nhóm, để cân bằng phản hồi tích cực( thúc đẩy) và tiêu cực( phát triển), xác thực và đánh giá cao, và đưa ra các cơ hội phát triển một cách rõ ràng, từ bi.

There has been a great deal of talk this year about the need for brands to be authentic in order to truly connect with its community and target consumers along with a heightened level of personalisation.
Đã có rất nhiều vấn đề trong năm nay về sự cần thiết cho các thương hiệu được xác thực để thực sự kết nối với người tiêu dùng và cộng đồng mục tiêu của nó ở một mức độ cao của cá nhân hóa.