What is the translation of " TO BE POSITIONED " in Vietnamese?

• được đặt
• được định vị
• để được vị trí

Examples of using To be positioned in English and their translations into Vietnamese

Sensor stays on belt, to be positioned near the lumbar.
Cảm biến vẫn ở trên vành đai, được đặt gần thắt lưng.

In Root Canal Obturation, the gauge needle is selected to be positioned at?
Trong Root Obturation, kim đo được chọn để được định vị tại?

Your car to be positioned close to the lift on the car deck.
Xe của bạn để được vị trí gần với các thang máy trên boong tàu xe.

The hinges sit too deeply on the back edge to allow the power socket to be positioned there.
Bản lề ngồi quá sâu ở cạnh sau để cho phép ổ cắm điện được đặt ở đó.

RFID tags don't need to be positioned in a line of sight with the scanner.
Thẻ RFID không cần phải được đặt trong một đường ngắm với máy quét.

The toe can become permanently bent downwards and unable to be positioned flat on the floor.
Các ngón chân có thể vĩnh viễn cong xuống và không thể được định vị bằng phẳng trên sàn nhà.

On the other hand, are designed to be positioned directly in front of a listener, so they are the best kind to use in small home studios.
Mặt khác, chúng được thiết kế để đặt trực tiếp ở phía trước người nghe, do đó, chúng là loại tốt nhất để sử dụng trong các phòng thu nhỏ tại nhà.

The nice side of the business opportunity is that you don't have to help make the food to be positioned in the baskets.
Mặt tốt của cơ hội kinh doanh này là bạn không phải làm cho thực phẩm được đặt trong giỏ.

Z This dimension allows shapes to be positioned higher or lower than other shapes.
Z chiều này cho phép các hình dạng là vị trí cao hơn hoặc thấp hơn các hình dạng.

Direct operation involves a simpler mechanism and leads to fewer failures, but requires the camshaft to be positioned at the top of the cylinders.
Hoạt động trực tiếp có cơ cấu đơn giản hơn và dẫn đến ít hỏng hóc hơn, nhưng đòi hỏi trục cam phải được đặt ở đầu các xi lanh.

Whilst the‘7s' devices are expected to be positioned at the usual price points, the OLED iPhone is widely reported to be significantly more expensive.
Trong khi các thiết bị' 7s' được dự kiến sẽ được đặt ở các mức giá thông thường, iPhone 8 OLED được báo cáo rộng rãi là đáng giá đắt hơn đáng kể.

It is important that we first identify where your business is positioned in the marketplace and where you would like to be positioned.
Điều quan trọng đầu tiên chúng tôi phải xác định là doanh nghiệp của bạn đứng ở đâu trên thị trường và vị trí mà bạn muốn trong tương lai.

A suitable gauge needle is selected to be positioned at 3-5mm short of working length.
Một kim đo phù hợp được chọn để được định vị ở độ dài 3- 5mm ngắn.

In case your web site has a blog, you may wish to think about making room for some excerpts of the latest posts to be positioned on your whole web pages.
Nếu trang web của bạn có một blog, bạn có thể muốn xem xét để có chỗ cho một số trích đoạn các bài đăng mới nhất được đặt trên tất cả các trang web của bạn.

The El-Bo Arm is a perfect solution for mounting equipment that needs to be positioned with finesse or for equipment that may need to be continually re-positioned.
El- Bo Arm là một giải pháp hoàn hảo cho việc lắp đặt thiết bị cần được định vị bằng sự tinh tế hoặc cho các thiết bị có thể cần phải được định vị lại liên tục.

If your website has a blog, you might need to think about making room for some excerpts of the newest posts to be positioned on all your web pages.
Nếu trang web của bạn có một blog, bạn có thể muốn xem xét nhường chỗ cho một số trích đoạn của các bài đăng mới nhất sẽ được đặt trên tất cả các trang web của bạn.

Similar(in concept) products and brands may need to be positioned differently based on varying price points, while price elasticity considerations may influence our next two Ps.
Các sản phẩm và thương hiệu tương tự có thể cần phải được định vị khác nhau dựa trên các mức giá khác nhau, trong khi các cân nhắc về độ co giãn giá có thể ảnh hưởng đến hai Ps tiếp theo trong marketing mix.

If your web site has a blog, you could wish to consider making room for some excerpts of the most recent posts to be positioned on your whole net pages.
Nếu trang web của bạn có một blog, bạn có thể muốn xem xét nhường chỗ cho một số trích đoạn của các bài đăng mới nhất sẽ được đặt trên tất cả các trang web của bạn.

We see the regulatory environment changing over the next 12 months and we want to be positioned that we're trading on the platform but we're also ready for more exchanges, more regulations.”.
Chúng tôi thấy môi trường pháp lý thay đổi trong 12 tháng tới và chúng tôi muốn được định vị rằng chúng tôi đang giao dịch trên nền tảng nhưng chúng tôi cũng sẵn sàng trao đổi nhiều hơn, nhiều quy định hơn.

According to the Tourism Book, it seems to be an etiquette shown to a noble who's above you in the eastern countries, so they're probably relieved to see me deeming the queen to be positioned above.
Theo Sách Du Lịch, hình như đây là một lễ nghi thể hiện cho thấy một quí tộc mà ở trên bạn trong những nước phương đông, nên họ có lẽ nhẹ lòng vì thấy tôi coi nữ hoàng ở vị trí cao hơn.

Like the configuration of organic teeth, 1 tooth needs to be positioned over one implant to attain satisfactory outcomes.
Giống như cấu hình của răng hữu cơ, 1 răng cần được đặt trên một implant để đạt được kết quả thỏa đáng.

A significant advantage of RFID devices over other tracking devices is that the RFID device does not need to be positioned precisely relative to the scanner.
Một lợi thế đáng kể của các thiết bị RFID hơn thiết bị mã vạch là các thiết bị RFID không cần phải được định vị chính xác liên quan đến các máy quét.

Below is an example of how to achieve getting a background image(100x100px) to be positioned in the bottom right hand corner of it's container(300x300px)-.
Dưới đây là ví dụ về cách đạt được hình nền( 100x100px) để được đặt ở góc dưới cùng bên phải của vùng chứa( 300x300px).

Hundreds of universities and research centers around the globe are investing in additive manufacturing equipment in order to be positioned to make prototypes and tactile representations of real parts.
Hàng trăm trường đại học và trung tâm nghiên cứu trên khắp thế giới đang đầu tư vào các thiết bị sản xuất bồi đắp để được định vị để tạo ra nguyên mẫu và biểu diễn xúc giác của các bộ phận thực.

An actuator will stroke the valve depending on its input and set-up, allowing the valve to be positioned accurately, and allowing control over a variety of requirements.
Một thiết bị truyền động sẽ đột quỵ van tùy thuộc vào đầu vào và thiết lập của nó, cho phép van được định vị chính xác và cho phép kiểm soát nhiều yêu cầu khác nhau.

Thanks to the huge increase in resolution that 4K has compared to 1080P, it enables the visitor to be positioned a lot closer to a big screen while enjoying its supreme clearness.
Nhờ sự gia tăng lớn trong độ phân giải 4 K đã so sánh với 1080 P, nó cho phép người xem để được vị trí gần gũi hơn với một màn hình lớn trong khi thưởng thức một hình ảnh rõ ràng hơn.

For jazz, which normally emphasizes the use of ride cymbal, the lack of second hanging tom in a four-piece kit allows the cymbal to be positioned closer to the drummer, making them easier to be played.
Với nhạc jazz, việc sử dụng chũm chọe to được chú trọng hơn, việc thiếu trống đúp da treo thứ hai trong bộ bốn phần cho phép chũm chọe được đặt gần tay trống hơn, giúp chúng trở nên dễ chơi hơn.

Its lightweight, adjustable, modular headband, flexible wireframe and soft earpieces provide a comfortable fit while still allowing the Beta 53 to be positioned as close to the left or right corner of the mouth as possible, assuring maximum voice pickup.
Dây đeo kiểu mô- đun gọn nhẹ, có thể điều chỉnh, dây khung linh hoạt và tai nghe mềm cung cấp sự thoải mái trong khi vẫn cho phép Beta 53 được đặt gần góc trái hoặc phải của miệng nhất có thể, đảm bảo khả năng thu âm giọng nói tối đa.