What is the translation of " TO BE PUT " in Vietnamese?

• được đưa
• được đặt
• được đưa ra
• bị đưa ra
• bị đặt
• để đưa vào
• bị tống
• bị xử

Examples of using To be put in English and their translations into Vietnamese

Need to be put in a box.
Họ phải được gửi trong một hộp.

And at the end of the night to be put carefully away.
Và khi đêm tàn thì lại được cẩn thận cất đi.

Guzman to be put on trial in New York.
Guzman bị đưa tới New York để xét xử.

I want the bulk of the money to be put into this account.
Tôi muốn phần lớn số tiền được bỏ vào trương mục này.

She needs to be put under arrest until the trial.”.
Người này cần phải bị tạm giam cho đến phiên xét xử”.

It was not the time for Him to be put to death yet.
Vẫn chưa tới lúc đưa hắn vào chỗ chết.

It comes in many flavors and to be put in microwave oven or hot water within one minute and to be ready to serve!
Nó có nhiều hương vị và được đặt trong lò vi sóng hoặc nước nóng trong vòng một phút và sẵn sàng để phục vụ!

Even though he did not meet these girls, possession alone was enough for him to be put on trial.
Mặc dù anh ta không gặp những cô gái này, nhưng việc sở hữu một mình là đủ để anh ta bị đưa ra xét xử.

Results to be put into action.
Kết quả sẽ được đưa vào tiến hành.

One of the 7 Wonders of the World is now in dire need of restoration and some strict regulations need to be put in place.
Trong 7 kỳ quan thế giới hiện đang cần được khôi phục và một số quy định nghiêm ngặt cần được đưa ra.

He doesn't need to be put in prison.
Anh ta không cần thiết phải bị tống vào tù.

Des Forges arranged for her to be put on a list for evacuation, and she escorted Mujawamariya through the soldiers who surrounded the airport.
Des Forges sắp xếp cho bà được đưa vào danh sách sơ tán, và hộ tống Mujawamariya qua những người lính vây quanh sân bay.

This information is now ready to be put onto a sales board.
Thông tin này hiện đã sẵn sàng để được đưa vào bảng bán hàng.

A lot of effort needs to be put if we will make the change simultaneously.
Rất nhiều nỗ lực cần được đưa ra nếu chúng ta thực hiện thay đổi đồng thời.

If you develop severe cirrhosis and your liver stops working properly, you may need to be put on the waiting list for a liver transplant.
Nếu bạn phát triển xơ gan nặng và gan của bạn ngừng hoạt động đúng cách, bạn có thể cần phải được đưa vào danh sách chờ ghép gan.

However, the first talking doll to be put on sale proved to be a huge failure for America's most famous inventor.
Tuy nhiên, con búp bê biết nói đầu tiên được đưa ra bán đã chứng tỏ là một thất bại lớn đối với nhà phát minh nổi tiếng nhất nước Mỹ.

Jesus has made people free, not because they are once again going to be put in captivity, but that they remain free.
Chúa Giêsu đã làm cho mọi người tự do, không phải vì họ đang một lần nữa sẽ được đặt trong điều kiện nuôi nhốt, nhưng họ vẫn tự do.

You will also probably need to be put medications to suppress your immune system so that your body doesn't attack the new cells.
Bạn cũng sẽ có thể cần phải được đưa vào các loại thuốc để ngăn chặn hệ thống miễn dịch của bạn để cơ thể của bạn không tấn công các tế bào mới.

He didn't choose to be put on my platter.
Anh ta không lựa chọn để bị đặt vào tầm ngắm của tôi.

I don't want to be put on any platform.
Tôi không muốn bị đặt vào bất kỳ bệ phóng nào.

This is safe to be put inside your body?
Liệu nó có an toàn để đưa vào trong cơ thể?

But he doesn't want to be put down into something motionless.
Họ không muốn bị đặt vào thế bị động.

Sometimes God allows us to be put in difficult situations.
Thánh ý Chúa đôi khi đặt chúng ta vào những khó khăn nghi nan.

Metal caps on glass containers simply need to be put into the bin separately from the containers that they top.
Mũ kim loại trên các vật chứa bằng thủy tinh chỉ cần được bỏ vào thùng riêng biệt với các thùng chứa mà chúng đứng đầu.

It will take years for the new arrangements to be put in place and for the new system to operate effectively.
Trung Quốc sẽ phải mất nhiều năm để những đợt sắp xếp mới được đưa ra và hệ thống mới vận hành một cách có hiệu quả.

But he said he remains confident other activists to be put on trial in the future will stand firm on their beliefs.
Nhưng ông Lương nói ông vẫn tin tưởng rằng những nhà hoạt động bị đưa ra xét xử trong tương lai sẽ giữ vững niềm tin của họ.

In 2020, HCMC will welcome 237,000 m² of retail space to be put into operation from eight new projects across the region.
Trong năm 2020, TP. HCM sẽ đón thêm 237.000 m² diện tích bán lẻ được đưa vào hoạt động từ tám dự án mới tại khắp các khu vực.

Mr Sarkozy is the second French president to be put on trial since 1958, when the current French republic was established.
Ông Sarkozy là tổng thống Pháp thứ hai bị đưa ra tòa từ 1958, khi nền cộng hòa hiện nay được thành lập.

If you send an email about your sale, it is guaranteed to be put in front of every single member of your email list.
Nếu bạn gửi email về việc bán hàng của mình, nó được đảm bảo được đặt trước mỗi thành viên trong danh sách email của bạn.

But the foundations of statehood, Uzbekistan began to be put in the VIII-VII centuries BC, when the territory of modern formed Khorezm and Bactria.
Nhưng nền tảng của quốc gia, Uzbekistan bắt đầu được đưa vào VIII- VII thế kỷ BC, khi lãnh thổ của Khorezm hiện đại và Bactria.