What is the translation of " TO CONTROL THEMSELVES " in Vietnamese?

• kiểm soát bản thân
• kiểm soát chính họ

Examples of using To control themselves in English and their translations into Vietnamese

They want to control themselves.
Họ muốn tự kiểm soát bản thân.

The high-pressure life makes more and more people” unable to control themselves”.
Cuộc sống áp lực cao, khiến nhiều người“ không thể kiểm soát bản thân”.

Are they able to control themselves when gambling?
Làm sao để kiểm soát bản thân khi chơi cá cược?

Players need to remember that every victory stems from the ability to control themselves.
Người chơi cần nhớ rằng, mọi chiến thắng đều bắt nguồn từ khả năng kiểm soát bản thân.

They are advised to control themselves in spending money.
Họ được khuyên nên kiểm soát bản thân trong việc tiêu tiền.

Add to this, given their greater influence on society, celebrities should learn how to control themselves.
Thêm vào đó, ảnh hưởng của họ trong xã hội khá lớn nên các ngôi sao phải học cách kiểm soát bản thân.

Children who learn how to control themselves will quickly become independent adults.
Trẻ em học cách kiểm soát bản thân sẽ nhanh chóng trở thành một người lớn độc lập.

Commonly, the Jews acknowledged foreign rule when they were only commanded to pay tribute, and differently permitted to control themselves inwardly.
Nói chung, người Do Thái chấp nhận quy luật nước ngoài khi họ chỉ phải trả cống, và được phép tự quản trong nội bộ.

Our players need to learn to control themselves in situations like this.
Các cầu thủ của chúng tôi cần phải học cách tự kiểm soát trong những tình huống như thế này".

The tendency to be angry and blame others often appears in losing teams and part of the reason is that people have poor ability to control themselves.
Xu hướng tức giận và đổ lỗi cho nhau hay xuất hiện ở những đội tuyển thua cuộc và một phần nguyên nhân là mọi người có khả năng tự kiểm soát kém.

Players must know how to control themselves.
Người chơi phải biết kiểm soát bản thân.

Many people try to control themselves and their environment in every possible way, but vomiting is difficult or impossible to control..
Nhiều người cố gắng kiểm soát bản thân và môi trường của họ theo mọi cách có thể, nhưng đối với việc nôn mửa thì rất khó khăn hoặc không thể kiểm soát được.

Some people never learn how to control themselves!
Nhiều người không biết cách kiểm soát bản thân!

Clearly, those with better capacity to control themselves can oppose enticement- even the allurement to stray when somebody adorable is playing with them.
Rõ ràng là những người có khả năng kiểm soát bản thân tốt hơn có thể kháng cự cám dỗ- ngay cả cám dỗ làm họ lầm đường lạc lối khi 1 người dễ thương đang tán tỉnh họ.

Most people don't know how to control themselves.
Nhiều người không biết cách kiểm soát bản thân mình.

I thought she might have missed the message earlier in the year when the gym teacher told her she couldn't wear yoga pants because the boys aren't able to control themselves.
Tôi nghĩ có thể con bé bỏ lỡ tin nhắn hồi đầu năm, khi giáo viên thể dục bảo nó không được mặc quần bó để tập yoga vì các cậu con trai không thể tự kiểm soát bản thân được.

Numerous men find that they are better ready to control themselves and last longer in this position.
Nhiều người cho biết mình tự kiểm soát tốt hơn và“ giữ” được lâu hơn ở tư thế này.

They can't exactly learn how to control themselves in real battles like you did, Misaka-san, but I think it is important for them to find a compromise with themselves now that they have felt this fear.
Họ không thể học cách kiểm soát bản thân trong thực chiến giống như cậu được, Misaka- san à, có điều tôi nghĩ quan trọng là họ phải tự tìm cách giải quyết ổn thỏa lúc này, khi họ cảm thấy sợ hãi như vậy.

Women need to reckon with the feelings of their spouses, learn to control themselves and not"nag" them for nothing.
Phụ nữ cần suy nghĩ về cảm xúc của vợ hoặc chồng, học cách kiểm soát bản thân và không" cằn nhằn" họ vì điều gì.

In order not to allow sociopaths to control themselves, it is necessary to comprehend how such individuals are guided.
Để không cho phép các sociopath tự kiểm soát bản thân, cần phải hiểu cách các cá nhân đó được hướng dẫn.

Before the age of 3, children are taught to respect other people, animals, to be able to look for the truth, to control themselves, and to care about nature.
Trước khi 3 tuổi, trẻ em được dạy phải tôn trọng người khác, động vật, có khả năng tìm kiếm sự thật, kiểm soát bản thân, và quan tâm đến thiên nhiên.

It's not that aggressive people don't want to control themselves; they just aren't very good at it.
Không phải là người hung hăng không muốn kiểm soát bản thân mà chỉ vì họ không giỏi làm việc này.

Before the age of 3, children are taught to respect other people, animals, to be able to look for the truth, to control themselves, and to care about nature.
Trước khi lên 3, trẻ được dạy phải tôn trọng mọi người xung quanh, động vật, có khả năng tìm kiếm sự thật, kiểm soát bản thân và quan tâm tới tự nhiên.

Boys who grew up playing in academies are taught to control themselves and respect others, but no one taught me otherwise.
Những cậu bé trưởng thành trong các học viện bóng đá được dạy cách kiểm soát chính họ và tôn trọng đối thủ nhưng không ai nói với tôi về điều đó.

The gigantic Labernese are good-natured in general but may need to control themselves when playing with kids half their sizes.
Labernese khổng lồ nói chung là tốt bụng nhưng có thể cần phải kiểm soát bản thân khi chơi với trẻ em một nửa kích thước của chúng.

Discipline makes people feel good about them as they learn to control themselves and also learn new skills on their own.
Kỷ luật làm cho mọi người cảm thấy tốt về họ khi họ học cách kiểm soát bản thân và cũng học những kỹ năng mới một mình.

Children who grow up playing in the academy are taught to control themselves and respect others, but no one had ever told me otherwise.”.
Những cậu bé trưởng thành trong các học viện bóng đá được dạy cách kiểm soát chính họ và tôn trọng đối thủ nhưng không ai nói với tôi về điều đó.

There are some risk factors for atherosclerosis that people can try to control themselves, including unhealthy blood cholesterol levels.
Có một số yếu tố nguy cơ gây xơ vữa động mạch mà mọi người có thể cố gắng kiểm soát bản thân, bao gồm cả mức cholesterol trong máu không lành mạnh.

Some commentators have hailed it the solution for men unable to control themselves, others call it patronising, sexist and insulting.
Một số bình luận ca ngợi đó là giải pháp cho những người đàn ông không thể tự kiểm soát mình, những người khác gọi đó là trịnh thượng, phân biệt giới tính và lăng mạ.