What is the translation of " SELF-CONTROL " in Vietnamese?

• tự kiểm soát
• tự chủ
• sự tự chủ
• khả năng tự kiểm soát
• kiểm soát bản thân
• khả năng kiểm soát bản thân
• sự kiểm soát bản thân
• tự kiềm chế
• khả năng tự chủ
• khả năng tự kiềm chế

Examples of using Self-control in English and their translations into Vietnamese

Remember that you ALWAYS have self-control.
Hãy nhớ rằng, bạn luôn nắm quyền kiểm soát.

If you lose self-control everything will fall.
Nhưng nếu chính bạn mất kiểm soát, mọi chuyện sẽ xấu đi.

Else why should you thus lose self-control?
Mình… tại sao lại mất kiểm soát như vậy chứ?

All that self-control can't be good for the body;
Tất cả những sự tự kiềm chế đó không thể nào tốt cho cơ thể;

Tempt you through your lack of self-control”.
Anh trả giá cho sự thiếu kiểm soát của mình”.

Self-control is the final big aspect to being a good father.
Tự kiểm soát bản thân là chìa khóa cuối cùng để trở thành người cha tốt.

Why Is It Important to Teach Self-Control?
Vì sao việc dạy cách tự kiểm soát lại quan trọng?

You should also try to boost self-control by turning the right behavior into something a bit more fun.
Bạn cũng nên cố gắng tăng cường khả năng tự kiểm soát bằng cách biến hành vi đúng thành một thứ thú vị hơn.

For the first time in his life, he loses self-control.
Lần đầu tiên trong đời mình, anh mất kiểm soát.

Disciplined action and self-control are also important.
Kỷ luật và tự kềm chế cũng rất quan trọng.

Look for ways to help your child“practice” self-control.
Hãy tìm cách giúp con bạn“ thực hành” kiểm soát bản thân.

Kids need to start learning self-control when they are young.
Trẻ em cần bắt đầu học cách tự kiểm soát bản thân từ khi còn nhỏ.

Think of potential solutions before responding(self-control).
Suy nghĩ về giải pháp trước khi phản ứng kiểm soát bản.

By practicing self-control in this way, you will feel more in charge of how you feel and think.
Bằng cách rèn luyện kiểm soát bản thân theo cách này, bạn sẽ cảm thấy có trách nhiệm với cảm giác và suy nghĩ của mình.

The second key ingredient for good lying is self-control.
Nguyên liệu cơ bản thứ hai để nói dối giỏi là khả năng tự chủ.

Emotional intelligence and self-control are more important than book smarts or your IQ when it comes to trading.
Trí thông minh cảm xúc và sự kiểm soát bản thân quan trọng hơn trí thông minh lý thuyết hay IQ khi giao dịch.

It was only a matter of time before I lost self-control.
Chỉ là vấn đề thời gian trước khi tôi mất kiểm soát bản thân mình mất.

Sure, self-control is handy when you're trying to give up smoking, or any other long-standing bad habit.
Chắc chắn là khả năng kiểm soát bản thân là dễ dàng khi bạn đang cố gắng bỏ hút thuốc hoặc bất kì thói quen xấu kéo dài nào khác.

One minute," said the Voice, penetratingly, tremulous with self-control.
Một phút", giọng nói, penetratingly, run với kiểm soát tự.

Poor sleep can decrease your self-control and decision-making abilities and can increase the brain's reaction to food.
Ngủ ít có thể làm giảm khả năng kiểm soát bản thân và ra quyết định và tăng sự phản ứng kích thích của não trước thức ăn.

Paul says that,“Every athlete exercises self-control in all things.
Thánh nhân nói:” mỗi vận động viên tập luyện tự chế trong mọi sự.

To test self-control, owners placed a treat in front of their seated dog and then forbade the dog from taking it.
Để kiểm tra khả năng tự kiểm soát, chủ sở hữu đã đặt một điều trị trước con chó đang ngồi của họ và sau đó cấm con chó lấy nó.

Years of secret suffering had taught me superhuman self-control.
Những năm đau khổ âm thầm đã dạy cho tôi khả năng tự chủ siêu phàm.

The mentally strong also know how to exert self-control by saying no to themselves.
Và họ cũng biết cách sử dụng khả năng kiểm soát bản thân để nói không với chính họ.

In order to look at the second object, the child needs to disengage from the central one, which requires self-control.
Để nhìn vào vật thể thứ hai, đứa trẻ cần tách rời khỏi vật thể ở trung tâm, điều này đòi hỏi sự tự chủ.

She always wants to carry herself with dignity, but she loses self-control when she is near gourmet foods.
Cô luôn muốn mang mình với nhân phẩm, nhưng cô mất kiểm soát bản thân khi cô gần thực phẩm cho người sành ăn.

Research shows that meditation and mindfulness techniques can help a person fight back against those unhelpful impulses and gain more self-control.
Nghiên cứu cho thấy các kỹ thuật thiền và chánh niệm có thể giúp một người chống lại những xung động không có ích đó và có thêm sự tự chủ.

Instead, you are asking them to take a few minutes to regain self-control and to think over what just occurred.
Thay vào đó, bạn đang yêu cầu học sinh dành vài phút để lấy lại sự tự chủ và suy nghĩ về những gì vừa xảy ra.

Bacopa: An Ayurvedic treatment, which preliminary studies suggested could reduce restlessness and improve self-control in children with ADHD.
Bacopa: Một điều trị Ayurvedic, nghiên cứu sơ bộ cho thấy có thể làm giảm sự bồn chồn và cải thiện khả năng tự kiểm soát ở trẻ bị ADHD.

I gradually became convinced that trying to teach a teen-ager algebra when they don't have self-control is a pretty futile exercise.'.
Tôi dần dần tin rằng cố dạy đại số cho học sinh tuổi này khi chúng chưa có khả năng tự kiểm soát là một bài tập khá vô ích.”.