What is the translation of " SELF-CONTROLLED " in Vietnamese?

• tự chủ
• tự điều khiển
• tự kiểm soát

Examples of using Self-controlled in English and their translations into Vietnamese

We want to be self-controlled.
Chúng tôi muốn tự kiểm soát chính mình.

Self-controlled” is the idea contained in this word.
Tự chủ” là ý tưởng chứa đựng trong từ này.

Anatomically designed, self-controlled, thin and light weight.
Thiết bị cơ lý, tự điều khiển, mỏng và nhẹ.

Self-controlled people can be thought of as having acquired three habits.
Những người tự chủ có thể được cho là có 3 thói quen sau.

But Westcliff was an unusually self-controlled man.
Nhưng Westcliff là một người đàn ông tự chủ hiếm thấy.

By doing self-controlled acts, we come to be self-controlled;
Nhờ làm những hành động có kiểm soát, chúng ta biết kiểm soát bản thân;

This cnc drill machine uses stroke self-controlled drilling unit.
Máy khoan cnc này sử dụng thiết bị khoan tự điều khiển đột quỵ.

If the self-controlled could just remain self-contained, everything would be hunky-dory.
Nếu họ chỉ có thể có được tự động đúng tất cả mọi thứ sẽ được hunky dory.

And the cnc beam Drilling Machine can adopt self-controlled stoke drilling head.
Và máy khoan dầm cnc có thể sử dụng đầu khoan tự điều khiển.

One who has become self-controlled in that way should always have a smiling face.
Bạn kẻ đã trở thành tự kiểm soát trong cách đó luôn luôn nên có một khuôn mặt đang mỉm cười.

I raced to the school and found my son frightened, yet self-controlled.
Tôi vội vàng đi đến trường và thấy con trai mình đang sợ hãi, nhưng vẫn rất tự chủ.

Feeling comfortable and self-controlled can help you stop blushing from the beginning.
Cảm giác thoải mái và tự chủ có thể giúp bạn ngăn chặn đỏ mặt ngay từ đầu.

Three drilling head can drill holes simultaneously, and adopt self-controlled stroke drilling head.
Ba đầu khoan có thể khoan lỗ đồng thời, và sử dụng đầu khoan đột quỵ tự điều khiển.

Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Hãy tiết độ và tỉnh thức: kẻ thù nghịch anh em là ma quỉ, như sư tử rống, đi rình mò chung quanh anh em, tìm kiếm người nào nó có thể nuốt được.

And so it is always better to bear in mind the Buddha's warning:'Be mindful, self-controlled and serene.'.
Vì vậy tốt hơn hết vẫn phải nhớ lời cảnh tỉnh của Ðức Phật" Hãy chánh niệm, tự chủ và bình thản".

Fusing: Add burdening mixing materials into the self-controlled electric-arc furnace for fusing under the best condition.
Hợp nhất: Thêm vật liệu trộn gánh nặng vào lò hồ quang điện tự điều khiển để nung chảy trong điều kiện tốt nhất.

Equipped with three drilling units, three drilling units can drill holes simultaneously and adopt self-controlled stroke drilling head.
Được trang bị với ba đơn vị khoan, ba đơn vị khoan có thể khoan lỗ đồng thời và áp dụng đầu khoan đột quỵ tự điều khiển.

Solomon honored that difference by exalting the self-controlled man as a mighty man of valor and military conqueror(Pr 16:32).
Vua Solomon đã tôn cao sự khác biệt này bằng cách tôn vinh hạng người biết tiết độ giống như một chiến binh và một nhà chinh phục quân sự( Châm ngôn 16: 32).

Contrary to what many parents may think, discipline is the act of teaching a child to be responsible, self-controlled and obedient.
Đối lập với suy nghĩ của nhiều ông bố bà mẹ, kỷ luật là hành động dạy cho trẻ biết cách chịu trách nhiệm, biết tự kiểm soát bản thân và biết vâng lời.

What is night for all beings is the time of awakening for the self-controlled; and the time of awakening for all beings is night for the introspective sage.".
Thứ đối với mọi chúng sinh là màn đêm thì lại là lúc bừng tỉnh đối với người tự chủ, còn lúc mọi chúng sinh thức giấc lại là màn đêm đối với bậc hiền giả nội quan.”.

Producers are now deploying advanced robotics as an essential element of advanced automation that enables the self-controlled factory of the future.
Hiện nay, các nhà sản xuất đang triển khai ứng dụng robot như một yếu tố thiết yếu của tự động hóa, điều này cho phép nhà máy tự điều khiển trong tương lai.

Self-controlled trucks are called to lower the quantity of road accidents which are mostly connected to human factor, and to simplify the logistics of cargo transporting, too.
Xe tải không người lái Xe tải tự hành được thiết kế để giảm số vụ tai nạn, hầu hết trong số đó có liên quan đến yếu tố con người, cũng như để đơn giản hóa hậu cần vận chuyển hàng hóa.

Let me add that when you meet Jainas you will find them, as a rule, what you might expect from this training- quiet, self-controlled, dignified, rather silent, rather reserved.
Tôi xin nói thêm rằng khi các bạn gặp tín đồ Kỳ Na thì các bạn ắt thấy theo thông lệ họ có những đức tính đáng mong đợi do sự rèn luyện này: tịch lặng, tự chủ, đàng hoàng, khá kín miệng, khá dè dặt[[ 3]].

Drilling head has stroke self-controlled function, it can automatically convert from fast feeding to normal feeding without setting the thickness of work-piece and the length of the drilling head.
Đầu khoan có chức năng tự kiểm soát đột quỵ, nó có thể tự động chuyển đổi từ thức ăn nhanh sang thức ăn bình thường mà không cần thiết lập độ dày của mảnh làm việc và chiều dài của đầu khoan.

The association between rotavirus vaccination and the risk of intussusception was examined using a self-controlled cases series(SCCS) method and was confirmed with a matched case-control analysis using matched controls from the ACIR.
Mối liên quan giữa việc sử dụng vaccin ngừa rotavirus và biến cố lồng ruột đã được đánh giá bằng phương pháp chuỗi các ca tự- chứng( self- controlled cases series( SCCS) method) và được khẳng định lại bằng phân tích bệnh- chứng với nhóm chứng tương ứng.

Also, self-controlled car, Ernst Dickmanns' driverless car, and the entries in the DARPA Grand Challenge, are capable of sensing the environment well and subsequently making navigational decisions based on this information.
Ngoài ra còn có xe hơi tự động, xe hơi không người lái của Ernst Dickmanns, và các loại xe khác trong cuộc đua DARPA Grand Challenge, có khả năng cảm nhận được môi trường tốt và sau đó đưa ra quyết định định hướng dựa trên các thông tin này.

When a meditator thus abides mindful with proper understanding, diligent, ardent and self-controlled, then if pleasant bodily sensations in him arise he understands,"This pleasant bodily sensation has arisen in me, but it is dependent, it is not independent.
Khi một thiền giả tập trung một cách đầy hiểu biết, chuyên chú, nồng nhiệt và tự chủ, thì nếu những cảm giác dễ chịu khởi sinh nơi thân thể mình, người ấy sẽ hiểu rằng," Cảm giác dễ chịu này đã khởi sinh trong tôi, nhưng nó lệ thuộc, không độc lập.