What is the translation of " AUTONOMY " in Vietnamese?

• tự chủ
• quyền tự trị
• autonomy
• sự tự trị
• chủ quyền
• tự lập

Examples of using Autonomy in English and their translations into Vietnamese

I think autonomy, really.
Mình nghĩ là sự tự lập.

Help them develop autonomy.
Giúp con phát triển sự tự lập.

Autonomy founder Mike Lynch.
Nhà sáng lập Mike Lynch của Autonomy.

Not giving the autonomy and micromanage.
Trao quyền và không micromanage.

Autonomy= A self-governing community or group.
자치단체= autonomous community/ tổ chức tự trị.

A woman should have autonomy over her own body.
Phụ nữ nên có chủ quyền với chính cơ thể mình.

Autonomy- The feeling that you're in control and that what you do is important.
Sự tự chủ: là cảm giác bạn nắm quyền kiểm soát một ngày của mình, và những gì bạn làm là quan trọng.

The Galapagos Islands have asserted the autonomy of Ecuador in the year 1832.
Quần đảo Galapagos được tuyên bố chủ quyền độc lập của Ecuador trong năm 1832.

We shall not allow any organisation whatever to make any attempt against our independence and our autonomy”.
Tôi sẽ không cho phép bất kỳ thỏa thuận nào gây tổn hại nền độc lập và chủ quyền của chúng ta.

Children have yet to develop autonomy, independence or a secure sense of self;
Trẻ em vẫn chưa phát triển sự tự chủ, độc lập hoặc ý thức an toàn về bản thân;

In the past 20 years, there has been a big push towards university autonomy with accountability.
Trong 20 năm qua, đã có sự thúc đẩy lớn đối với quyền tự chủ của các trường đại học với trách nhiệm giải trình.

And since factories now had more autonomy, the wages and bonuses of the workers were raised.
Và vì các nhà máy bây giờ đã có sự tự trị hơn, lương và thưởng của những người lao động đã tăng thêm.

Autonomy: There is no need to rely on third parties, which could be biased or not have your interests at heart.
Độc lập, tự trị: Không cần phải dựa vào các bên thứ ba, vốn có thể thiên vị hoặc chẳng hề quan tâm gì đến bạn.

Since 1997, the town has been administered by a unitary authority, giving it autonomy from Dorset County Council.
Từ năm 1997, thị trấn đã được quản lý bởi một chính quyền đơn nhất, đem lại cho nó sự tự trị của Hội đồng hạt Dorset.

Britain has Autonomy, which makes specialised search software, and ARM, which designs the microchips for Apple's iPhones.
Nước Anh có Autonomy, một phần mềm tìm kiếm chuyên nghiệp, và ARM thiết kế mạch vi xử lý cho iPhones của hãng Apple.

Like the entire range of passenger vehicles from Fiat, the new Uno is also able to serve users of the Autonomy Program.
Giống như toàn bộ các loại xe chở khách từ Fiat, Uno mới cũng có khả năng phục vụ người dùng của Chương trình Autonomy.

Autonomy is provided for in the Chinese constitution for minorities and special rights are guaranteed for Tibet.
Một sự tự trị được cung ứng trong Hiến Pháp Trung Hoa cho những khối thiểu số và quyền lợi đặc biệt được bảo đảm cho Tây Tạng.

I continue to work as an activist for Tibetan autonomy and serve on the board of the International Campaign for Tibet.
Tôi tiếp tục hoạt động như một người hành động vì sự tự trị của Tây Tạng và phục vụ trong hội đồng Vận Động Quốc Tế vì Tây Tạng.

What is most important is the ability lovingly to help them grow in freedom, maturity, overall discipline and real autonomy.
Ðiều quan trọng hơn cả là khả năng âu yếm giúp chúng lớn mạnh trong tự do, già dặn, kỷ luật tổng thể và thực sự tự lập.

Many Uighurs want more autonomy and rights for their culture and religion than is allowed by Beijing's strict rule.
Nhiều người Uighur muốn có thêm sự tự trị và quyền thực hành văn hóa và tôn giáo đạo Hồi hơn là những gì Bắc Kinh cho phép hiện nay.

HP toyed with siphoning off its PC division in 2011 after it acquired Autonomy Corp., though the company quickly pulled back on the plan.
HP đã rút ra khỏi bộ phận máy tính vào năm 2011 sau khi mua lại Autonomy Corp mặc dù công ty nhanh chóng thu lại kế hoạch.

He created the concept as an annual celebration that aims to incentivize cryptocurrency investors to reclaim their monetary autonomy.
Ông đưa ra khái niệm này như một lễ kỷ niệm hàng năm nhằm khuyến khích các nhà đầu tư tiền điện tử đòi lại chủ quyền tiền tệ của họ.

But no political society- which possesses its own autonomy and laws 55- can ever be confused with the Kingdom of God.
Nhưng không có một xã hội chính trị nào- một xã hội có sự tự trị và luật pháp riêng( 55)- lại có thể bị lẫn lộn với Thiên quốc.

She graduated from Imperial College London in 2017 with a master's degree in innovation design, and had already established her company, Humanising Autonomy.
Cô tốt nghiệp trường Đại học Hoàng gia Luân Đôn năm 2017 với bằng thạc sĩ về thiết kế đổi mới và đã thành lập công ty của mình, Humanising Autonomy.

The Swiss philosopher Jean Piaget(1896-1980) believed that autonomy comes from within and results from a"free decision".
Nhà triết học người Thụy Sĩ Jean Piaget( 1896- 1980) tin rằng sự tự chủ đến từ bên trong và kết quả từ một" quyết định tự do".

During this period, Turkmen spiritual leader Magtymguly Pyragy reached prominence with his efforts to secure independence and autonomy for his people.
Trong giai đoạn này, vĩ thủ lĩnh tinh thần Turkmen Magtymguly Pyragy đã trở thành nhân vật đầy ảnh hưởng cùng những nỗ lực tái lập độc lập và chủ quyền cho dân tộc.

Furthermore, I have no intention of using any agreement on autonomy as a stepping stone for Tibet? s independence.
Xa hơn nữa, chúng tôi không có khuynh hướng lợi dụng bất cứ thỏa ước nào trên sự tự trị như một nấc thang cho sự độc lập của Tây Tạng.

A final issue relating to party autonomy is whether parties can opt-in to the CISG in circumstances not contemplated by article 1.
Đó chính là vấn đề liên quan đến sự tự chủ của các bên, liệu rằng các bên có thể lựa chọn CISG trong những trường hợp không được dự tính bởi Điều 1.

Leser stated that the national amendment"destroyed State autonomy" because it increased Maryland's electorate without the state's consent.
Leser cho rằng tu chính án quốc gia" tiêu hủy sự tự trị của tiểu bang" vì tăng số dân bầu của Maryland mà không có tiểu bang đồng ý.

Oil processing, the primary industry before political autonomy within the Kingdom of the Netherlands, now plays a smaller role in the economy.
Chế biến dầu mỏ, ngành công nghiệp chính trước quyền tự trị chính trị trong Vương quốc Hà Lan, hiện đóng một vai trò nhỏ hơn trong nền kinh tế.