What is the translation of " AUTONOMY " in Hungarian?

• autonómia
• önállóság
• az autonomy
• autonómiát
• önállóságát
• függetlenségét
• önrendelkezést
• autonómiáját
• autonómiája
• önállóságot
• önállósága
• függetlensége
• függetlenség
• függetlenséget
• önrendelkezése
• önrendelkezését

Examples of using Autonomy in English and their translations into Hungarian

They want autonomy.
Önrendelkezést szeretnének.

Autonomy and independence.
Függetlenség és autonómia.

University Autonomy in Europe.
Egyetemi autonómiák Európában.

Creativity requires autonomy.
A kreativitás függetlenséget kíván.

School Autonomy in Europe.
Egyetemi autonómiák Európában.

They had enjoyed virtual autonomy.
Való virtuális függetlenséget élvez.

Absolute autonomy is impossible.
Az abszolut függetlenség lehetetlen.

Seeking greater budgetary autonomy.
Nagyobb költségvetési függetlenség.

Have autonomy over your own body?
Van-e autonómiánk saját testünk fölött?

Catalans support increased autonomy.
Szélesebb autonómiáért szavaznak a katalánok.

Limitless autonomy. Absolute power.
Végtelen függetlenség, abszolút hatalom.

Autonomy and ownership at every level.
Autonóm emberek és autonómiák minden szinten.

Does she have autonomy over her own body?
Van-e autonómiánk saját testünk fölött?

You must have a high level of independence and autonomy.
Önnek nagy fokú önállóságra és függetlenségre van szüksége.

They are called autonomy, or simply republics.
Őket autonómiának vagy egyszerűen köztársaságoknak nevezik.

Autonomy of the parties as to the content of the agreement.
A felek önállósága a megállapodás tartalma szempontjából.

And it cannot happen without relinquishing some autonomy.
Ez pedig nem létezik bizonyos függetlenség feladása nélkül.

Teachers need more autonomy and more engaging choices.
A tanulóknak több önállóságra és kezdeményezőkészségre van szükségük.

Twenty-two of the European Union's 27 members recognized Kosovo's autonomy.
A 27 uniós tagország közül ugyanis 22 elismerte Koszovó függetlenségét.

The right for women to have full autonomy over their bodies.
Biztosítjuk a nők számára a testük feletti teljes önrendelkezést.

We call it autonomy and will discuss it later(paragraphs 42-44).
Autonómiának nevezzük, és később még foglalkozunk vele( bekezdés).

(1) The relevance of the information on the acquisition of the Autonomy software.
Az Autonomy szoftver beszerzésével kapcsolatos információk relevanciájáról.

We call it autonomy and will discuss it later(paragraphs 42-44).
Önállóságnak fogjuk nevezni, és a későbbiekben megvitatjuk(42-44.§).

From now on, the Directive will guarantee the autonomy of national regulatory authorities.
Az irányelv ezentúl garantálja a nemzeti szabályozó hatóságok függetlenségét.

The autonomy of the social partners at national and European level must be respected.
A szociális partnerek függetlenségét nemzeti és európai szinten tiszteletben kell tartani.

Maintaining Europe's strategic autonomy, strengthening its global role in space.
Európa stratégiai önállóságának fenntartása és globális szerepének erősítése az űrágazatban.

Money leads to autonomy but it does not add to well-being or happiness.
A pénz autonómiához vezet, de nem eredményez jólétet vagy boldogságot.

That may raise questions regarding its structure and autonomy, which can be examined in the future.
Ez kérdéseket vethet fel felépítése és önállósága tekintetében, amelyek a jövőben megvizsgálhatók.

So we need alignment and autonomy at the same time, just like a flock of birds.
Összhangra és önrendelkezésre egyszerre van szükség, csakúgy, mint egy madárrajnál.

The complex question of young people's autonomy is also included in the future work programme.
A fiatalok önállóságával kapcsolatos összetett kérdés is szerepel a jövőbeli munkaprogramban.