Examples of using Self-control in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What self-control!
To begin, let us examine what self-control is not.
A self-control is all I have to hold.
Un dominio de sí mismo es todo lo que tiene que mantener.He calls for discipline,and modesty, and self-control.
Eso requiere disciplina,modestia, y dominio de sí mismo.Iii Self-control is a product of mind control.
Iii El control propio es un producto del We are filled with the Holy Spirit, love,power and self-control.
Estamos llenos del Santo Espíritu de amor,poder y dominio Propio.It is better to have self-control than to conquer a city.
Más vale tener control propio que conquistar una ciudad.An internal agony that comes from the struggle to achieve self-control.
Una agonía interior que viene de la lucha por lograr dominio propio.GAL 5:23 meekness, self-control; against such there is no law.
Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.This can be directly traced back to a lack of self-control.
Esto directamente puede rastrearse a la falta According to Gal. 5:23 self-control is a fruit of the Spirit.
De acuerdo a Gálatas 5:23 el dominio propio es un fruto del Espíritu.Please note the following key thoughts on discipline and self-control.
Tenga en cuenta las siguientes ideas clave sobre la disciplina y el control propio.But I exert enough self-control to not say a word out loud;
Your husband needs each day to see a living example of patience and self-control.
Su esposo necesita ver cada día un ejemplo vivo de paciencia y dominio propio.Without self-control, none of these factors are achievable.
Sin dominio de sí mismo, ninguno Frequency adjusts the speed and it has the self-control speed function.
La frecuencia ajusta la velocidad y tiene la función de la velocidad del autodominio.Exercise self-control and treat the body as God's temple Spiritual.
Ejerce dominio propio y trata el cuerpo como el templo de Dios Espiritual.Temperance is moderation in emotions, thought, and actions.It is self-control.
La templanza es la moderación en las emociones, pensamientos, y acciones.Es el autodominio.To practice self-control, to control oneself in the most critical moments.
Practicar el dominio propio, controlarse en los momentos más críticos.Greater security and independence are sought,as well as the promotion of self-control.
Se procura una mayor seguridad e independencia, así comoel fomento del autodominio.When you remain in self-control, you are the one controlling the situation.
The Christian should not assume maintaining self-control to be a purely individual matter.
El cristiano no debe suponer que guardar la templanza es un asunto puramente individual.A man without self-control is like a city broken into and left without walls.".
Una persona sin control propio es como una ciudad con las murallas destruidas.”.Certainly a loving husband will exercise self-control and will not be demanding on such occasions.
Ciertamente un esposo amoroso ejercerá autodominio y no será exigente en tales ocasiones.Besides, self-control is also manifested in our words and actions with others.
Además, el dominio propio es manifestado también en nuestras palabras y acciones hacia otros.But it takes character and self-control to be understanding and forgiving.
Pero se necesitacarácter y dominio de sí mismo para ser comprensivo y capaz Self-control functions, such as auto-diagnosis and auto-calibration are standard on any sorters;
Las funciones del autodominio, tales como auto-diagnosis y calibración automática son estándar en cualquier clasificador;A server understands that self-control is the highest manifestation of self-government.
Un servidor comprende que el dominio propio es la manifestación más elevada de auto-gobernarse.But she soon regains self-control, and Bella, Edward, and Jacob make peace.
Pero pronto recuperó el autodominio, y Bella, Edward y Jacob hicieron las paces.
