What is the translation of " TO CORRECT THE SITUATION " in Vietnamese?

[tə kə'rekt ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
[tə kə'rekt ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
sửa chữa tình hình
để khắc phục tình hình
sửa chữa tình huống
to correct the situation
để khắc phục tình huống

Examples of using To correct the situation in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's time to correct the situation!
Đã đến lúc sửa chữa tình hình!
When employees perceive that pay inequities exist,they will take action to correct the situation.
Khi các nhân viên nhận thức sự bất công,họ sẽ có những hành động để hiệu chỉnh tình hình này.
What to do to correct the situation?
Làm gì để khắc phục tình hình?
If you feel that you know what will make your client happy,tell her how you would like to correct the situation.
Nếu bạn nghĩ mình điều gì khiến khách hàng hài lòng,hãy nói với cô ấy bạn muốn khắc phục ra sao.
Is it possible to correct the situation and make advertising more visible?
Có thể sửa chữa tình huống và làm cho quảng cáo rõ ràng hơn?
Plum inoculation will help to correct the situation.
Mai tiêm sẽ giúp khắc phục tình hình.
And to correct the situation, take a look at the selection of amazing, useful and modern solutions that will be most relevant in 2017.
để khắc phục tình hình, hãy xem lựa chọn các giải pháp tuyệt vời, hữu ích và hiện đại sẽ phù hợp nhất trong năm 2017.
If you really still love him,then it's time to think and start taking concrete actions to correct the situation.
Nếu bạn thực sự vẫn còn yêu anhấy, thì đã đến lúc suy nghĩ và bắt đầu hành động cụ thể để khắc phục tình hình.
They know that whatever the cost to correct the situation right now, they will be paid off over the long term by a happy returning customer.
Họ biết rằngbất cứ chi phí nào được bỏ ra để khắc phục tình trạng ngay lúc đó đều xứng đáng bởi nó sẽ được bù đắp bằng sự vui vẻ trở lại của khách hàng.
If you are not happy with a behavior or an outcome,your job is to actively intervene to correct the situation.
Nếu bạn không hài lòng với một hành vi hoặc kết quả, công việc của bạnlà chủ động can thiệp để sửa chữa tình hình.
After this,the regular change of water and cleaning of the soil will allow to correct the situation, since light and nutrients only stimulate the growth of green algae.
Sau này, việc thay nước thường xuyên và làm sạch đất sẽ cho phép khắc phục tình trạng này, vì ánh sáng và chất dinh dưỡng chỉ kích thích sự phát triển của tảo xanh.
Once again, this puts the hybrid at a distinct disadvantage evolution-wise,and natural selection steps in to correct the situation.
Một lần nữa, điều này đặt lai ở một bước tiến bất lợi khác biệt khôn ngoan vàcác bước chọn lọc tự nhiên để khắc phục tình hình.
But, if an adult person shows a desire andat least somehow tries to correct the situation, then it is more difficult for children to understand the problem and they actively oppose.
Nhưng, nếu một người trưởng thành thể hiện mong muốn vàít nhất bằng cách nào đó cố gắng sửa chữa tình huống, thì trẻ em sẽ khó hiểu vấn đề hơn và họ chủ động phản đối.
Once the reason for non compliance is established,the health protection authorities can require the relevant party to correct the situation.
Sau khi lý do không tuân thủ được thiết lập, cáccơ quan bảo vệ sức khỏe có thể yêu cầu bên liên quan khắc phục tình hình.
We need to submit proposals and how, how to correct the situation, and that, Who will answer for this, Of course”,- Prime Minister pointed out at the meeting with the vice-premiers.
Chúng ta cần phải trình đề xuất và làm thế nào, làm thế nào để sửa chữa tình hình, và, Ai sẽ trả lời cho điều này, tất nhiên”,- Thủ tướng chỉ ra tại buổi làm việc với Phó thủ tướng.
In fact, the reason for the unpleasant odor is one- incorrect work of ventilation in the toilet,but how to correct the situation?
Trong thực tế, lý do cho mùi khó chịu là một- công việc thông gió không đúng trong nhà vệ sinh,nhưng làm thế nào để khắc phục tình trạng này?
If the driver orother road user does not take action to correct the situation, or if there is a risk of immediate collision,the Rear Traffic Alert system automatically applies the brakes.
Nếu lái xe hoặcsử dụng đường khác không có hành động để sửa chữa tình hình, hoặc nếu có một nguy cơ va chạm trực tiếp, hệ thống giao thông Rear Alert tự động áp dụng hệ thống phanh.
In the event that the temperature within the panel is not within acceptable limits, solution(s)must be adopted to correct the situation.
Trong trường hợp nhiệt độ trong bảng điều khiển không nằm trong giới hạn cho phép,( các)giải pháp phải được thông qua để khắc phục tình huống.
Cardinal Raymond Burke saidFriday the four dubia cardinals will"simply have to correct the situation" in"a respectful way" if Pope Francis doesn't respond to questions seeking moral clarity on Amoris Laetitia.
Đức Hồng Y Raymond Burke cho biếthôm thứ Sáu, bốn hồng y nêu kiến nghị dubia sẽ“ chỉ đơn giản là phải sửa chữa tình hình” theo cách“ tôn trọng” nếu như ĐGH không trả lời các câu hỏi nhằm làm rõ ràng vấn đề đạo đức đối với Amoris Laetitia.
You are stuck in an environment in which everything that goes wrong is blamed on you, and when you are given negative feedback,you are not told how to correct the situation.
Bạn bị mắc kẹt ở một nơi mà mọi lỗi sai đều đổ cho bạn, và khi phải hứng chịu lời chỉ trích,bạn cũng không được chỉ dẫn cách sửa chữa tình hình.
If there is no response,“then we simply will have to correct the situation, again, in a respectful way, that simply can say, to draw the response to the questions from the constant teaching of the Church and to make that known for the good of souls," he said.
Nếu không có câu trả lời,“ thì chúng ta chỉ cần sửa lại tình huống theo một cách thức tôn trọng vốn chỉ đơn giản có thể nói là rút ra câu trả lời cho những câu hỏi từ giáo huấn bất biến của Giáo Hội và làm cho điều đó được biết đến như là điều tốt cho các linh hồn”, ngài nói.
Since the processes in the example above occur within a few seconds of order receipt, problems are identified quickly,giving the seller more time to correct the situation.
Vì các quy trình trong ví dụ trên xảy ra trong vòng vài giây của biên lai nhận hàng, các vấn đề được xác định nhanh chóng,cho người bán thêm thời gian để sửa chữa tình huống.
With insight, a person does not wring a picture of the hand, does not throw mud at himself, but recognizes the fact of committing an offense,does not loudly draw conclusions and begins to correct the situation, while recognizing positive features that help to cope with shortcomings.
Với cái nhìn sâu sắc, một người không vặn vẹo hình ảnh của bàn tay, không ném bùn vào mình, nhưng nhận ra thực tế là phạm tội, không lớn tiếng đưara kết luận và bắt đầu sửa chữa tình huống, đồng thời nhận ra các đặc điểm tích cực giúp đối phó với những thiếu sót.
However, if the occupation obliges you to sit in a sitting position around the clock, the Kegel exercise aimed attraining the pubic-coccygeal muscle will help to correct the situation.
Tuy nhiên, nếu nghề nghiệp đòi hỏi bạn phải ngồi ở tư thế ngồi suốt ngày đêm, bài tập Kegel nhằm đào tạocơ bắp coccygeal sẽ giúp sửa chữa tình hình.
Left without a loved one gets depressed, they note a decrease in self-esteem, activation of various complexes(and even the emergence of new ones, if the guy finally gave a caustic comment)and often try to correct the situation, giving in to impulsive decisions, which leads to a weighting situation..
Không có người thân bị trầm cảm, họ ghi nhận sự giảm sút lòng tự trọng, kích hoạt các phức hợp khác nhau( và thậm chí là sự xuất hiện của những người mới, nếu cuối cùng anh chàng đưa ra một nhậnxét ăn da) và thường cố gắng sửa chữa tình huống, đưa ra các quyết định bốc đồng, dẫn đến một tình huống có trọng lượng.
If a country is found to be manipulating its currency for a trade advantage, Treasury is required by law to enter bilateral negotiations with that country orwork through the International Monetary Fund to correct the situation.
Khi một quốc gia bị phát hiện thao túng tiền tệ để giành lợi thế thương mại, Bộ Tài chính Mỹ được yêu cầu tham gia đàm phán song phương với quốc gia đó hoặc làm việc thông quaQuỹ Tiền tệ Quốc tế để khắc phục tình hình.
However, if the occupation requires to be in a sitting position all day and night, the Kegel exercise, aimed at training the pubic-coccygeal muscle,will help to correct the situation.
Tuy nhiên, nếu nghề nghiệp đòi hỏi phải ngồi trong tư thế ngồi cả ngày lẫn đêm, thì việc tập luyện Kegel, nhằm đào tạo cơ bắp coccygeal,sẽ giúp sửa chữa tình hình.
Since the processes in the example above occur within a few seconds of order receipt, problems are identified quickly,giving the seller more time to correct the situation.
Vì các quy trình trong ví dụ trên xảy ra trong vòng vài giây sau khi nhận đơn đặt hàng, các vấn đề nếu có xảy ra sẽ được xác định nhanh chóng,giúp người bán có thêm thời gian để khắc phục tình huống.
In this case, the choice of specific lines of behavior depends on the type of temperament of the individual, and the result of solving the problem depends on the degree of effort anddesires applied to correct the situation.
Trong trường hợp này, việc lựa chọn các dòng hành vi cụ thể phụ thuộc vào loại khí chất của cá nhân, và kết quả giải quyết vấn đề phụ thuộc vào mức độ nỗ lực vàmong muốn được áp dụng để điều chỉnh tình huống.
Perhaps, from active life changes there will be a feeling of anger at the limitedness of people(and this will give rise to the idea of opening your own development courses), perhaps new cities will be horrified by their filth anddisruption(and you will think about the volunteer movement to correct the situation).
Có lẽ, từ những thay đổi trong cuộc sống tích cực, sẽ có cảm giác tức giận về sự hạn chế của mọi người( và điều này sẽ nảy sinh ý tưởng mở các khóa học phát triển của riêng bạn), có lẽ các thành phố mới sẽ kinh hoàng vì sự bẩn thỉu và gián đoạn của họ(và bạn sẽ nghĩ về phong trào tình nguyện để sửa chữa tình huống).
Results: 258, Time: 0.0476

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese