What is the translation of " TO RECTIFY THE SITUATION " in Vietnamese?

[tə 'rektifai ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
[tə 'rektifai ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
để khắc phục tình hình
để cải thiện tình hình
to improve the situation
to rectify the situation
to ameliorate the situation
improvements to the situation
khắc phục tình huống
to rectify the situation
to remedy the situation
sửa chữa tình hình

Examples of using To rectify the situation in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Find ways to rectify the situation.
Hãy tìm cách để cải thiện tình hình.
Offer some further suggestions on how to rectify the situation.
Cung cấp một số gợi ý thêm về làm thế nào để khắc phục tình hình.
Try to rectify the situation special and loved oil.
Cố gắng khắc phục những tình huống đặc biệt và yêu dầu.
It is high time to rectify the situation!
Đã đến lúc sửa chữa tình hình!
Be assured though we will do everything we can in our power to rectify the situation.
Nhưng tất cả hãy yên tâm, chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để khắc phục tình hình hiện nay.
They would try to rectify the situation.
Họ sẽ cố gắng sửa chữa tình hình.
Lama said her temple will be seeking out the pretenders to rectify the situation.
Lama cho biết chùa của cô sẽ tìm ra những kẻ giả mạo để khắc phục tình hình.
Do your best to rectify the situation in a very timely, sensitive and friendly manner.
Bạn nên làm hết sức mình để khắc phục tình hình một cách kịp thời, nhanh nhạy và thân thiện.
He did not have much time to rectify the situation.
Họ không còn nhiều thời gian để cải thiện tình hình nữa.
If a person intends to rectify the situation, he freely moves towards the problem, which disturbs him.
Nếu một người có ý định khắc phục tình hình, anh ta tự do di chuyển về phía vấn đề, điều đó làm anh ta bối rối.
Tell the customer what you are going to do to rectify the situation.
Hãy nói với mọi người về những gì công ty sẽ làm để cải thiện tình hình.
Invite the guest back to rectify the situation, and make sure to sign off the review with your name and an appropriate way for the guest to contact you.
Mời khách quay lại để khắc phục tình hình và đảm bảo đăng xuất đánh giá với tên của bạn và một cách thích hợp để khách liên hệ với bạn.
When a tool function goes astray,it's up to the operator to rectify the situation.
Khi một chức năng công cụ đi lạc hướng,tùy thuộc vào nhà điều hành để khắc phục tình hình.
Many sources state that, in an attempt to rectify the situation in Mozambique, the Portuguese secret police assassinated Mondlane by sending a parcel to his office in Dar es Salaam.
Nhiều nguồn cho rằng, trong một nỗ lực nhằm khắc phục tình hình tại Mozambique, cảnh sát mật Bồ Đào Nha tiến hành ám sát Mondlane bằng cách gửi một bưu kiện đến văn phòng của ông tại Dar es Salaam.
It is hard to imagine that all their partners each time determined a“fake” anddid not take any steps to rectify the situation.
Thật khó để tưởng tượng rằng tất cả các đối tác và đối tác của họ mỗi lần xác định một" giả mạo" vàkhông thực hiện bất kỳ bước nào để khắc phục tình hình.
At one point, they realised that the American firm was being dishonest with them and,after all efforts to rectify the situation failed, the V Team and a few of their leaders sat around Vijay's kitchen to discuss the next steps.
Một lúc nào đó, họ nhận ra rằng Công ty đó không trung thực với họ vàsau mọi nỗ lực khắc phục tình huống đó đều thất bại, Đội ngũ V và một vài lãnh đạo của họ cùng ngồi quanh bàn bếp của Vijay để bàn bạc về những bước tiếp theo.
In a statement emailed to Business Insider, Foxconn admitted that students had been employed illegally andthat it is taking immediate action to rectify the situation.
Trong một email gửi đến Business Insider, Foxconn thừa nhận những học sinh tại đây đã bị tuyển dụng bất hợp pháp,và họ sẽ ngay lập tức hành động để khắc phục tình trạng.
At one point they realised that the Company was being dishonest with them andafter all efforts to rectify the situation failed, the V Team and a few of their leaders sat around Vijay's kitchen table to discuss the next steps. About 1,500 people who had believed in the V Team leaders had joined the team.
Một lúc nào đó, họ nhận ra rằng Công ty đó không trung thực với họ vàsau mọi nỗ lực khắc phục tình huống đó đều thất bại, Đội ngũ V và một vài lãnh đạo của họ cùng ngồi quanh bàn bếp của Vijay để bàn bạc về những bước tiếp theo. Khoảng 1.500 người tin tưởng vào các lãnh đạo của Đội ngũ V đã gia nhập với họ.
She needs to know how you're doing on a regular basis, and if you say anything other than“I'mdoing great,” she will try her hardest to rectify the situation.
Mẹ cần biết cuộc sống của bạn diễn ra như nào và nếu bạn nói bất cứ điều gì khác hơn là" con đang làm rất tốt",mẹ sẽ cố gắng hết mình để giúp bạn khắc phục tình hình.
The new policy is an improvement on the situation over the last few years where tenants defaulted andthe municipality made no moves to rectify the situation, resulting in massive municipal bills for the owner- often leaving them unable to obtain rates clearance certificates in the event that they wanted to sell.
Chính sách mới này là một sự cải thiện về tình hình trong vài năm qua nơi mà người thuê mặc định vàđô thị đã không có động thái để khắc phục tình hình, kết quả là các hóa đơn, thành phố lớn cho chủ sở hữu- thường để lại cho họ không thể có được giấy chứng nhận giải phóng mặt bằng lãi suất trong trường hợp họ muốn bán.
However, scalpers must also be flexible enough to recognize when a trade is not proceeding as expected or hoped andtake action to rectify the situation by exiting the trade.
Tuy nhiên, scalpers cũng phải đủ linh hoạt để nhận ra khi giao dịch không được diễn ra như mong đợi vàcó hành động để khắc phục tình hình bằng cách thoát khỏi giao dịch.
If we could, working with the Russians, provide the truth about what really happened in history and to reject the distorted concepts about Alaska and our people,I think it would be a good way to rectify the situation,»- said the representative of Alaska in the working group« Alliance Alaska-Hawaii for self-determination» Ronald Barnes to the meeting in the Swiss press club in Geneva.
Nếu như chúng tôi có thể, làm việc với người Nga, đưa ra sự thật rằng thực tế điều gì đã xảy ra trong lịch sử và bác bỏ những luận điểm saitrái về Alaska và các dân tộc của chúng tôi, tôi nghĩ, điều này có thể là cách tốt để khắc phục tình hình",- đại diện của Alaska trong nhóm làm việc" Liên minh Alaska- Hawaii vì quyền tự quyết" được thành lập Ronald Barns nói.
As the process in the above example occurs within a few seconds after receipt of the order, the problem can be quickly identified,giving the seller more time to rectify the situation.
Vì các quy trình trong ví dụ trên xảy ra trong vòng vài giây của biên lai nhận hàng, các vấn đề được xác định nhanh chóng,cho người bán thêm thời gian để sửa chữa tình huống.
In the case of any problem or complaint, it is imperative that the client informs TUN Travel at the earliest opportunity in order thatthey have the chance to rectify the situation as quickly and efficiently as possible.
Trong trường hợp xảy ra bất kỳ vấn đề hoặc khiếu nại nào, khách hàng cần báo cho TUNTravel trong thời gian sớm nhất để khắc phục tình hình nhanh chóng và hiệu quả nhất.
(b) the opportunity to respond to the Commission in writing with regard to the identification decision and other relevant information, for example, evidence refuting the identification or, where appropriate,a plan of action to improve and the measures taken to rectify the situation;
( b) cơ hội phúc đáp lại Ủy ban bằng văn bản liên quan tới quyết định xác định và các thông tin liên quan khác, ví dụ bằng chứng bác lại việc xác định hoặc, nếu phùhợp, một kế hoạch hành động để cải thiện và các biện pháp điều chỉnh lại tình hình;
As the process in the above example occurs within a few seconds after receipt of the order, the problem can be quickly identified,giving the seller more time to rectify the situation.
Vì các quy trình trong ví dụ trên xảy ra trong vòng vài giây sau khi nhận đơn đặt hàng, các vấn đề nếu có xảy ra sẽ được xác định nhanh chóng,giúp người bán có thêm thời gian để khắc phục tình huống.
The angakok would hold a ceremony in which his familiar spirits would assist him to travel outside of his body to far-off places where he would learn the cause of the problem andhow to rectify the situation.
Angakok sẽ thực hiện một nghi lễ mà linh hồn thân cận sẽ hỗ trợ anh rời bỏ cơ thể của mình để đến những vùng đất xa xôi, nơi mà anh ta sẽ tìm hiểu về nguyên nhân của vấn đề vàcách để cải thiện tình trạng.
A challenge is to overcome and we think that elected officials, of course Parliament, but also in Regions, Departments,Municipalities-Forts their democratically legitimacy are in a position to boost the momentum to rectify the situation.
Một thách thức sẽ được đáp ứng và chúng tôi tin rằng các đại diện được bầu, trong Quốc hội, nhưng cũng ở các khu vực, cácBộ, các xã- có tính chính đáng về dân chủ- có thể kích thích động lực cần thiết để khắc phục tình hình.
They seemed to be doing everything right in working on a customer-relations problem they were experiencing: they had a team of capable people working on it, they were using a process that had been successful many times in the past, andthey even had affected customers giving them feedback on proposals to rectify the situation.
Dường như họ, rất có kinh nghiệm, làm mọi chuyện đúng theo nguyên tắc xử lý những vấn đề của quan hệ khách hàng, họ có một đội ngũ nhân viên tài năng cùng làm việc, họ sử dụng tiến trình từng được sử dụng thành công nhiều lần trong quá khứ, vàhọ cũng tiếp cận được khách hàng để thu thập phản hồi về những kiến nghị sửa chữa tình thế.
Results: 29, Time: 0.0463

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese