I figured the best way to rectify the situation was to sit down
Ik dacht dat de beste manier om de situatie te verhelpen was gaan zitten
Thankfully, action will shortly be taken to rectify the situation.
Gelukkig worden binnenkort maatregelen genomen om de toestand te verbeteren.
it decided to abandon its efforts to rectify the situation before April, when the satellite returns to zone radiovisibility,“due to high responsibility in geostationary orbit maneuvers”.
besloten om haar inspanningen om de situatie recht te zetten voor april te verlaten, wanneer de satelliet terug naar radiovisibility zone,“vanwege de hoge verantwoordelijkheid in een geostationaire baan manoeuvres”.
has decided to rectify the situation.
dat tegen de regels was en ze heeft de situatie rechtgezet.
No particular measure has been taken or is envisaged to rectify the situation, particularly with regard to the terrestrial broadcasters.
Met name voor deze aardse zenders zijn geen maatregelen getroffen of gepland om deze situatie te corrigeren.
cash money to rectify the situation.
met contant geld om de situatie te herstellen.
we will always be prepared to rectify the situation, but we advocate correct implementation
staan we te allen tijde klaar om de situatie recht te zetten, maar we maken ons hard voor een correcte uitvoering
There is a series of procedures during which Member States are given the possibility to react and to rectify the situation.
Er bestaan verscheidene procedures die lidstaten de mogelijkheid geven om te reageren en de situatie te corrigeren.
The Commission has aheady taken every possible step to rectify the situation which has arisen.
De Commissie heeft alle mogelijke maatregelen genomen om de situatie te verbeteren.
The report contains unjustified remarks that have led me to table amendments in order to rectify the situation.
Het verslag bevat ongerechtvaardigde opmerkingen die mij ertoe hebben gebracht amendementen in te dienen om de situatie te rectificeren.
When substantial deviations occur, the update should mention whether measures are taken to rectify the situation, and provide information on these measures.
Wanneer er sprake is van aanzienlijke afwijkingen moet worden vermeld of er maatregelen zijn genomen om de situatie te verhelpen, en moet nadere informatie over deze maatregelen worden verstrekt.
You claim you knew nothing about it, and years later, you maintain you have done nothing wrong. Information was hidden, you did nothing to rectify the situation.
U deed niets om de situatie te corrigeren, En jaren later, beweert u niets verkeerds te hebben gedaan. Informatie werd verstopt, u beweert dat u er niets van wist.
It can be concluded that the relevant authorities of the Member States acted responsibly in order to rectify the situation as soon as the problems were identified.
Hieruit kan worden besloten dat de bevoegde instanties van de lidstaten, zodra de problemen gekend waren, op verantwoordelijke wijze zijn opgetreden om de situatie recht te zetten.
it is essential that you take swift action to rectify the situation.
u snel de nodige maatregelen treft om de situatie recht te zetten.
The court take some kind of affirmative action as opposed to just try to compensate individual people. to rectify the situation, We needed something where we could demand.
We hadden iets nodig om het hof te eisen n positieve actie te ondernemen… om de situatie te herstellen en niet mensen individueel te compenseren.
The French State has two months from the date of notification of the Decision to inform the Commission of the measures taken to rectify the situation.
Frankrijk heeft twee maanden vanaf de datum van bekendmaking van deze beschikking om de Commissie mede te delen welke maatregelen zij heeft genomen om deze situatie recht te zetten.
specifically by EPSO to ensure that the necessary action is taken to rectify the situation and to speed up the whole process of filling up the posts granted by the budgetary authority with officials.
de Raad dringen erop aan dat de instellingen en vooral het EPSO alles in het werk stellen om de situatie te corrigeren en het gehele proces voor de bezetting van door de begrotingsautoriteit toegekende ambten te bespoedigen.
you can take action to rectify the situation.
kunt u actie ondernemen om het te verhelpen.
Results: 87,
Time: 0.0803
How to use "to rectify the situation" in an English sentence
I don’t want to rectify the situation with just my client.
I now have to rectify the situation by walking to D938.
We will do everything we can to rectify the situation immediately.
If this happens, you will need to rectify the situation immediately.
Aldean will have some time to rectify the situation at home.
Don’t attempt to rectify the situation by reducing your water intake suddenly.
Plans are currently being made to rectify the situation and move forward.
A tough, dynamic ruler, Henry began to rectify the situation at once.
Therefore, they should take action to rectify the situation to some extent.
We will do are best to rectify the situation quickly for you.
How to use "om de situatie te verhelpen, om de situatie te corrigeren" in a Dutch sentence
Om de situatie te verhelpen wanneer de luchtvochtigheid te hoog is, hebben kamers zonder ramen de mogelijkheid om een afzuigventilator te installeren.
We doen al het mogelijke om de situatie te verhelpen en aan je noden tegemoet te komen.
Voor deze specifieke situatie is UNIFORM-Agri momenteel in contact met Avira om de situatie te verhelpen en te voorkomen.
Het land testte een methode om de situatie te verhelpen - met succes.
Lijnzaadolie helpt om de situatie te corrigeren en ontstekingen te verminderen.
Een ergonomisch gevormde werkplek kan helpen om de situatie te verhelpen en ook kleine pauzes waarin speciale oefeningen worden uitgevoerd, kunnen verlichting bieden.
De Ombudsman kan ook aanbevelingen doen aan de administratie om de situatie te verhelpen en de werking van de administratie te verbeteren.
De enige manier om de situatie te corrigeren is om de bollen te verplanten.
UP laat je weten waarom en biedt gepersonaliseerd advies om de situatie te verhelpen en oplossingen voor onverwachte problemen te vinden.
Om de situatie te corrigeren kunt u daartoe gebruik maken van de mogelijkheid tot hoger beroep.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文