What is the translation of " TO RECTIFY THE PROBLEM " in Dutch?

• om het probleem te verhelpen

Examples of using To rectify the problem in English and their translations into Dutch

We will contact you as quickly as possible, to rectify the problem.
Wij nemen zo spoedig mogelijk contact met u op om het probleem te verhelpen.

We will do our best to rectify the problem as soon as possible.
Wij zullen dan onze uiterste beste doen het probleem zo spoedig mogelijk te verhelpen.

Follow the troubleshooting steps here to rectify the problem.
Volg de stappen voor probleemoplossing hier om het probleem te verhelpen.

But every precaution has been taken to rectify the problem. I don't know where you got this specious artefact.
Maar we hebben alles gedaan om het probleem op te lossen. Ik weet niet waar deze misleidende foto vandaan komt.

ICANN can order the registrar to rectify the problem.
Dan verplicht ICANN de registrar om het probleem op te lossen.

To rectify the problem far exceeds the amount.
Die de problemenoplossing ver boven het bedrag uitstijgen.

Where needed, corrective actions were taken to rectify the problems. Findings.
Waar nodig werden correctieve maatregelen getroffen om problemen te verhelpen. Bevindingen.

place to determine the cause and appropriate action has been taken to rectify the problem.
is uitgebreid onderzoek verricht naar de oorzaak en zijn maatregelen getroffen ter oplossing van het probleem.

The restoration work is intended to rectify the problems outlined above.
De restauratie wil de belangrijkste problemen van het werk verhelpen.

Obviously, I didn't want to admit this to my colleagues,'so when we stopped for tea I tried discreetly to rectify the problem.
Uiteraard wilde ik dit niet toe geven aan mijn collega's,'dus toen we stopten voor thee probeerde ik discreet het probleem te verhelpen.

So when we stopped for tea I tried discreetly to rectify the problem. Obviously, I didn't want to admit this to my colleagues.
Dus toen we stopten voor thee probeerde ik discreet het probleem te verhelpen. uiteraard wilde ik dit niet toe geven aan mijn collega's.

the city has no choice but to rectify the problem.
heeft de stad geen andere keuze dan het probleem op te lossen.

we can then take measures to rectify the problem.
we dan vervolgens maatregelen kunnen nemen om het probleem te corrigeren.

However, while recognising that there are no easy solutions in this area the Council expresses disappointment that the Communication does not contain proposals to rectify the problem of the recovery of customs duties which is specifically mentioned in the Council Decision of 28 May 1996 96/C 170/01.
De Raad erkent dat er op dit gebied geen gemakkelijke oplossingen voorhanden zijn, maar is teleurgesteld dat de mededeling geen voorstellen bevat voor de oplossing van het probleem van de navordering van douanerechten dat uitdrukkelijk vermeld staat in het besluit van de Raad van 28 mei 1996 96/C 170/01.

vests could be so unpleasant so I chose to rectify the problem by surfing the web
vesten zo onaangenaam, dus ik koos ervoor om het probleem te verhelpen door te surfen op het web

vests can be so unpleasant so I decided to rectify the problem by browsing the web
vesten kan zo onaangenaam zijn, dus ik besloot om het probleem te verhelpen door het surfen op het web

under tight tops or vests could be so embarrassing so I determined to rectify the problem by surfing the internet
vesten zo gênant zou kunnen zijn, dus ik vastbesloten om het probleem te verhelpen door te surfen op het internet

Every effort will be made to rectify any problem in a timely manner.
Iedere inspanning zal worden gedaan om het probleem tijdig en snel te verhelpen.

Urgent steps will be taken for a local helper to rectify any problem.
Dringende maatregelen zullen worden genomen voor een lokale helper om eventuele problemen te verhelpen.

Moreover, I will be happy to rectify whatever problem I may have caused.
Bovendien zal ik, wat voor probleem ik dan. dan ook mag hebben veroorzaakt, dat graag proberen te corrigeren.

What I did to rectify this problem was simple.
Wat ik gedaan heb om dit probleem te verhelpen was eenvoudig.

To rectify this problem guys often insulate the top of the lower cock loop using barriers like insulating tape.
Om dit probleem te verhelpen isoleren jongens vaak de bovenkant van de lul van de lagere lul met behulp van barrières zoals isolatietape.

If you are unable to rectify any problem, please contact your local Raymarine Dealer for assistance.
Hulp Kunt u een probleem niet verhelpen, neem dan contact op met uw Raytheon dealer voor hulp.