Examples of using
To discuss the situation
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I wanted to discuss the situation.
Tôi muốn thảo luận về tình hình này.
On 17 May, Gorbachev meets with LithuanianPrime Minister Kazimiera Prunskiene in Moscow to discuss the situation.
Ngày 17 tháng 5 năm 1990, Gorbachev đã gặp Thủtướng Litva Kazimira Prunskienė tại Moskva để thảo luận tình hình.
We are going to discuss the situation with the US.
Chúng tôi sẽ thảo luận tình hình với Hoa Kỳ.
The media reports also suggest that Infineon would hold meetings this week to discuss the situation and make assessments.
Thế nhưngInfineon sẽ có các cuộc gặp trong tuần này nhằm thảo luận về tình hình và đánh giá nói chung”.
KC Well to discuss the situation of political prisoners.
Thanh Quang tìm hiểu về tình cảnh của tù nhân chính trị.
After the firing, Walt Disney Studios presidentAlan Hornmet with Gunn on multiple occasions to discuss the situation.
Sau khi sa thải, chủ tịch hãng phim Walt Disney Studios Alan Hornđã gặp Gunn nhiều lần để thảo luận về tình huống này.
The United Nations Security Council met today to discuss the situation in Idlib at the request of the United States.
Cùng ngày, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc cũng nhóm họp bàn về tình hình Idlib, theo đề nghị của Mỹ.
After the firing, Walt Disney Studios chairman AlanHorn met with Gunn on multiple occasions to discuss the situation.
Sau khi sa thải, chủ tịch hãng phim Walt Disney Studios Alan Hornđã gặp Gunn nhiều lần để thảo luận về tình huống này.
However, you need to discuss the situation with your coworker and find a way to at least be able to work together civilly.
Tuy nhiên, bạn cần thảo luận tình hình với đồng nghiệp ấy và ít nhất là cả hai tìm được cách để có thể làm việc cùng nhau một cách văn minh.
€œafter the firing, Walt Disney Studios chairman AlanHorn met with Gunn on multiple occasions to discuss the situation.
Sau khi sa thải, chủ tịch hãng phim Walt Disney Studios Alan Hornđã gặp Gunn nhiều lần để thảo luận về tình huống này.
Though you may be embarrassed to discuss the situation with another person, in the long run, you won't regret reaching out.
Mặc dù bạn có thể cảm thấy xấu hổ khi bàn luận về tình hình đó với người khác, nhưng về lâu dài, bạn sẽ không hối hận vì đã tìm kiếm giúp đỡ.
He noted that Russia had requested an urgentmeeting of UN Security Council members to discuss the situation in the Sea of Azov.
Ông nói thêm rằng Nga đã yêu cầu họpkhẩn Hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc để thảo luận về tình hình trên biển Azov.
The sides were reportedly set to discuss the situation in the region, including Syria and Iran,the fight against terrorism, and military and technical cooperation.
Hai bên đã thảo luận về tình hình trong khu vực, bao gồm cả Syria, cuộc chiến chống khủng bố, hợp tác quân sự và kỹ thuật.
The foreign ministers of both countries aredue in New York next week to discuss the situation at the United Nations.
Các vị ngoại trưởng của cả hai nước sẽđến New York vào tuần tới để thảo luận về tình hình tại trụ sở Liên hiệp quốc.
Pope Francis and Putin were also expected to discuss the situation in Ukraine after the Ukrainian Orthodox Church split with the Russian Orthodox Church last year.
Người ta cũng mong đợi Ông Putin sẽ thảo luận tình hình ở Ukraine sau khi Giáo Hội Chính Thống Ukraine tách khỏi Giáo Hội Chính Thống Nga năm ngoái.
Obama treaded carefully in statements with Xi before their meeting,saying only that they planned to discuss the situation in Ukraine.
Ông Obama tỏ ra thận trọng trong các phát biểu với ông Tập Cận Bình trước khi họp,nói rằng họ chỉ dự trù thảo luận tình hình Ukraine.
During his press conference, US President said that he aims to discuss the situation in Syria and Ukraine, as well as Russia's alleged meddling in the US election.
Trong cuộc họp báo, Tổng thống Mỹ nói rằng,mục đích của ông trong cuộc gặp tại Helsinki là thảo luận về tình hình ở Syria và Ukraina, cũng như cáo buộc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử ở Mỹ.
Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif called for a meeting of his top civilian andmilitary officials on Friday to discuss the situation.
Thủ tướng Pakistan Nawaz Sharif đã triệu tập một cuộc họp với các giới chức cấp cao dân sự vàquân đội vào thứ sáu để thảo luận tình hình.
It gave no further details butPutin said last month he would convene such a gathering to discuss the situation in Syria, where Russia and Turkey have been trying to create a de-escalation zone.
Nó không cung cấp thêm thông tin chitiết nhưng tháng trước, ông Putin cho biết ông sẽ triệu tập một cuộc tụ tập như vậy để thảo luận về tình hình ở Syria, nơi Nga và Thổ Nhĩ Kỳ đang cố gắng“ xuống thang”.
The Arab League announced late Wednesday it was convening anemergency meeting in Cairo on October 12 to discuss the situation.
Liên đoàn Ả Rập đã tuyên bố vào cuối ngày 9/ 10 rằng họ đang triệu tập một cuộc họp khẩncấp ở Cairo vào ngày 12/ 10 để thảo luận về tình hình.
Subsequently, Puigdemont reiterated an offer to meetRajoy as soon as possible to discuss the situation in Catalonia and also asked that dialogue take place over the next two months.
Thế nhưng ông Puigdemont đã trả lời hạn chót này bằng một lá thư lặp lại đề nghị muốn gặp Thủ tướngRajoy càng sớm càng tốt để thảo luận về tình hình ở Catalonia và yêu cầu tiến hành đối thoại trong 2 tháng tới.
Ukraine's national security council said President Petro Poroshenkohas called a meeting of his military cabinet to discuss the situation.
Hội đồng an ninh quốc gia của Ukraine cho biết Tổng thống Petro Poroshenko đã triệu tập mộtcuộc họp nội các của ông để thảo luận về tình hình.
Hunt said he hadspoken to U.S. Secretary of State Pompeo to discuss the situation, and expected to speak to his Iranian counterpart Mohammad Javad Zarif, who he said was currently in a plane.
Ông Hunt cho biết ôngđã nói chuyện với Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo để thảo luận về tình hình này và dự kiến sẽ nói chuyện với người đồng cấp Iran Mohammad Javad Zarif, người mà ông nói hiện đang ở trên máy bay.
Even if your boyfriend is typically the outspoken type,he may not immediately want to discuss the situation or his feeling about it.
Thậm chí nếu bạn trai của bạn là kiểu người hay bày tỏ, có lẽ anh ấy sẽkhông muốn ngay lập tức thảo luận về tình hình hoặc cảm xúc của mình.
The visit comes days before the leaders of Iran,Turkey and Russia are expected to meet in Iran to discuss the situation in Idlib.
Chuyến thăm này diễn ra vài ngày trước khi các nhà lãnhđạo Iran, Thổ Nhĩ Kỳ và Nga dự kiến gặp mặt tại Iran để thảo luận về tình hình ở Idlib.
In the summer, in Monção Portugal,a group of astronomers and physicists met to discuss the situation and to look at the alternatives.
Vào mùa hè, ở Monção Bồ Đào Nha, một nhóm các nhà thiên văn vàvật lý đã gặp nhau để thảo luận về tình hình này và để nhìn ra những vấn đề khác.
Pakistan's National Security Committee, comprised of the country's top civilian and military leadership,will hold an emergency meeting Wednesday to discuss the situation in the aftermath of Trump's tweet.
Ủy ban an ninh quốc gia Pakistan, gồm các nhà lãnh đạo dân sự và quân sự hàng đầu, sẽ mở một cuộc họp khẩn vàongày thứ Tư 3/ 1 để thảo luận về tình hình sau dòng tweet của ông Trump.
The initial letter from Catalonia early Monday reiterated an offer by Puigdemont to meetRajoy as soon as possible to discuss the situation, and asked that dialogue take place over the next two months.
Thế nhưng ông Puigdemont đã trả lời hạn chót này bằng một lá thư lặp lại đề nghịmuốn gặp Thủ tướng Rajoy càng sớm càng tốt để thảo luận về tình hình ở Catalonia và yêu cầu tiến hành đối thoại trong 2 tháng tới.
European Union foreign policy chief Javier Solana has met in Brussels with the UNspecial envoy to Burma Razali Ismail to discuss the situation in the military-ruled Asian country.
Ông Javier Solana, người đặc trách các chính sách đối ngoại của Liên Hiệp Âu Châu, đã gặp đặc sứ Liên Hiệp Quốc tạiMiến Điện Razali Ismail ở Brussels để thảo luận về tình hình của quốc gia ở Á Châu đang do hội đồng quân nhân cai trị này.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文