What is the translation of " TO GET MARRIED AGAIN " in Vietnamese?

• kết hôn lần nữa
• tái hôn
• để lập gia đình lần nữa
• cưới lần nữa

Examples of using To get married again in English and their translations into Vietnamese

If you decide to get married again.
Nếu bạn quyết định tái hôn.

The more we look at the team's decoration, the more we want to get married again.
Càng nhìn các mẫu trang trí của team càng muốn làm đám cưới lại.

I am too old to get married again.
Cô ấy sẽ quá già để tái hôn.

Back in 2007 he said that he didn't ever want to get married again.
Năm 2007, ông đã tuyên bố sẽ không bao giờ kết hôn nữa.

I want to get married again in my lifetime.
Tôi muốn kết hôn một lần nữa trong đời.

Rafael didn't want to get married again.
Rafael Nadal chưa muốn cưới.

She wants to get married again and she would love to get pregnant with him.
Cô ấy muốn kết hôn lần nữa và thích mang bầu với Elon.

He recently decided to get married again.
Mới đây, anh quyết định tái hôn.

According to statistics from a matchmaking agency in Jiangxi Province, over 80 percent of single senior citizens who were once married hope to get married again.
Theo một số liệu do cơ quan thống kê ở tỉnh Giang Tây đưa ra, hơn 80% cư dân cao tuổi độc thân từng kết hôn muốn cưới lần nữa.

I just never want to get married again.
Anh chỉ không bao giờ muốn tái hôn nữa.

Since then the actor has been raising their kids alone without any intention to get married again.
Nữ diễn viên một mình nuôi con, chưa có ý định tái hôn.

You ask If I want to get married again?
Em hỏi tôi có muốn cưới em nữa không?

Whenever he takes a new wife, he would always inform her that he already has several others and would tell his other wives that he was planning to get married again.
Mỗi lần Praset lấy vợ mới, ông đều luôn nói với người vợ đó rằng ông đã có nhiều vợ rồi và cũng sẽ nói với những người vợ khác rằng ông dự định kết hôn lần nữa.

After that you have to get married again.
Sau này, bà buộc phải tái hôn lần nữa.

Please don't ask me if I want to get married again.
Làm ơn đừng hỏi tôi bao giờ cưới nữa có được không!

Harry wanted her to get married again, but William didn't.
Harry muốn mẹ kết hôn lần nữa, nhưng William không thích.

I love you very much. But I never want to get married again.
Nhưng anh không bao giờ muốn kết hôn lần nữa.

Although I have known since our first date that Russell doesn't want to get married again or have children, I'm sure we will have enough adventures to make up for it.”.
Mặc dù tôi biết từ ngày đầu tiên rằng Russell không muốn kết hôn lần nữa hoặc có con nhưng tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ có đủ cuộc phiêu lưu để bù đắp cho nó.".

It could be a triple one if you wanted to get married again.".
Nó có thể sẽ là một đám cưới ba nếu chị có ý muốn kết hôn lại lần nữa.”.

Hilary Duff doesnt want to get married again.
Hilary Duff vẫn chưa muốn cưới xin.

Jennifer Lopez is going to get married again.
Jennifer Lopez muốn kết hôn lần nữa.

Would I really ever want to get married again?
Tôi có thực sự muốn kết hôn lần nữa?

Singer Jennifer Lopez wants to get married again!
Jennifer Lopez muốn kết hôn lần nữa.

Why wouldn't Tiger want to get married again?
Vì sao Như Quỳnh chưa muốn cưới lần nữa?

George Clooney- I never want to get married again?
George Clooney không muốn kết hôn lần nữa.

Mitch returns to Hawaii to get married again!
Mitch trở về Hawaii để cưới lần nữa.

I know it will be difficult to get married again.
Nghĩ rằng mình sẽ khó để lập gia đình lần nữa.

Angelina Jolie has decided not to get married again.
Angelina Jolie tiết lộ cô không có ý định kết hôn lần nữa.

Mr. Abu Mustafa, 34, a math teacher, said he had no specific reasons to get married again, but said he did wish to give“dignity” to a widow.
Ông Abu Mustafa, 34 tuổi, một giáo viên dạy toán, cho biết ông không có lý do cụ thể để lập gia đình lần nữa, nhưng ông nói rằng ông muốn mang lại" phẩm giá" cho một góa phụ.

Jennifer Lopez is open to getting married again.
Jennifer Lopez muốn kết hôn lần nữa.