to improve the reliabilityto improve the dependability
để nâng cao độ tin cậy
to improve the reliabilityto enhance the reliability
Examples of using
To improve the reliability
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Double bearing supporting to improve the reliability and stability of operation.
Mang đôi hỗ trợ để cải thiện độ tin cậy và ổn định của hoạt động.
To improve the reliability of the distribution system operation, and to ensure the continuity of power supply;
Để cải thiện độ tin cậy của hoạt động hệ thống phân phối, và để đảm bảo tính liên tục của việc cung cấp điện;
Set up indicatior and bypass valve to improve the reliability of hydraulic system.
Thiết lập van chỉ thị và bỏ qua để cải thiện độ tin cậy của hệ thống thủy lực.
In order to improve the reliability of the life, flow parts adopted High Chrome Cast Iron Parts.
Để cải thiện độ tin cậy của cuộc sống, các bộ phận dòng chảy đã sử dụng Bộ phận gang cao của Chrome.
Black oxidation treatment has been proven to improve the reliability of bearings in a wind turbine[5].
Xử lý ôxy hóa đen đã được chứng minh làcó khả năng cải thiện độ tin cậy của vòng bi trong tuabin gió[ 5].
(8) strive to improve the reliability of compressor operation and the supply of air volume, so as to achieve safe operation.
( 8) nỗ lực để cải thiện độ tin cậy hoạt động của khối lượng nén và không khí cung cấp, để đạt được vận hành an toàn.
The reader of 125 kHz RFID-cards or13,56 MHz MIFARE®* cards to improve the reliability of the whole access system complex.
Đầu đọc thẻ RFID 125 kHz hoặcthẻ MIFARE ®* 13,56 MHz giúp nâng cao độ tin cậy của toàn bộ hệ thống truy cập phức hợp.
Ford worked hard to improve the reliability of Land Rover's vehicles, but by 2008 Ford's financial instability resulted in Land Rover being sold again, this time to the Indian automaker Tata Motors.
Ford đã làm việc chăm chỉ để cải thiện độ tin cậy của các loại xe của Land Rover vào năm 2008, sự mất ổn định về tài chính của Ford khiến Land Rover được bán lại cho nhà sản xuất ô tô Ấn Độ Tata Motors.
The result of hydraulic valve to high pressure and high speed development,it is necessary to improve the reliability and life.
Kết quả của van thủy lực đến áp suất cao và tốc độ phát triển cao,nó là cần thiết để cải thiện độ tin cậy và cuộc sống.
Jera's electrical connection systems are developed to improve the reliability, performance, cost saving of all power distribution network.
Hệ thống kết nối điện Jera được phát triển để nâng cao độ tin cậy, hiệu suất, tiết kiệm chi phí của tất cả các mạng lưới phân phối điện.
InnoDB also supports automatic creation of hash indexes in memory on an as-needed basis to improve performance,and it uses buffering to improve the reliability and speed of database operations.
InnoDB cũng hỗ trợ việc tạo tự động các chỉ số hash trong bộ nhớ trên cơ sở là cần thiết để cải thiện hiệu suất,và nó sử dụng vùng đệm để nâng cao độ tin cậy và tốc độ hoạt động cơ sở dữ liệu….
Work of the Commission“He pointed to the need to improve the reliability of the control systems of a number of data, obtained during the preparation of the start”, the company said.
Công việc của Ủy ban“ Ông chỉ ra sự cần thiết để cải thiện độ tin cậy của hệ thống điều khiển hành một số dữ liệu, thu được trong quá trình chuẩn bị bắt đầu”, công ty cho biết.
However, more and more laptops are beginning to utilize SSD over HDD,helping to improve the reliability and stability of laptops.
Tuy nhiều, ngày càng có nhiều máy tính xách tay bắt đầu sử dụng SSD thay cho HDD,để giúp cải thiện độ tin cậy và ổn định cho máy tính xách tay.
Ford worked hard to improve the reliability of Land Rover vehicles, but in 2008 the financial instability resulted in Ford Land Rover sold again, this time for the Indian automaker Tata Motors.
Ford đã làm việc chăm chỉ để cải thiện độ tin cậy của các loại xe của Land Rover vào năm 2008, sự mất ổn định về tài chính của Ford khiến Land Rover được bán lại cho nhà sản xuất ô tô Ấn Độ Tata Motors.
Jera's solutions for ADSS and OPGW cables are developed to improve the reliability, performance, cost saving of all power distribution network.
Giải pháp Jera cho cáp ADSS và OPGW được phát triển để nâng cao độ tin cậy, hiệu suất, tiết kiệm chi phí của tất cả các mạng lưới phân phối điện.
Before manufacturing the valve housing, we must confirm the casting cavity should be clean and free of any residual sand, rust, scale and other debris in orderto improve the reliability of the valves and hydraulic systems.
Trước khi sản xuất các nhà van, chúng ta phải xác khoang đúc nên sạch sẽ và miễn phí của bất kỳ cát còn lại, rỉ sét,quy mô và các mảnh vụn khác để cải thiện độ tin cậy của các van và hệ thống thủy lực.
While Chainlink uses mechanisms like collateral reputation to improve the reliability of oracles in its system, it may not solve the oracle problem in its entirety, as that is a question that can only be answered after the project has operated in the wild for an extended period of time.
Mặc dù Chainlink sử dụng các cơ chế nhưdanh tiếng tài sản thế chấp để cải thiện độ tin cậy của các nhà tiên tri trong hệ thống của mình, nhưng nó có thể không giải quyết được toàn bộ vấn đề tiên tri, vì đó là câu hỏi chỉ có thể được trả lời sau khi dự án hoạt động trong thời gian dài.
This plan also involves launching a pilot program that will make use of abattery storage system that is meant to improve the reliability of solar and wind power systems.
Kế hoạch này cũng bao gồm việc khởi động một chương trình thí điểm về côngnghệ lưu trữ pin nhằm nâng cao độ tin cậy của năng lượng cung cấp từ gió và năng lượng mặt trời.
The Enronscandal deeply influenced the development of new regulations to improve the reliability of financial reporting, and increased public awareness about the importance of having accounting standards that show the financial reality of companies and the objectivity and independence of auditing firms.
Các vụ bê bối Enron ảnh hưởng sâu sắc sựphát triển của các quy định mới để cải thiện độ tin cậy của báo cáo tài chính, và nâng cao nhận thức cộng đồng về tầm quan trọng của việc có chuẩn mực kế toán cho thấy thực tế tài chính của các công ty và tính khách quan và độc lập của công ty kiểm toán.
With strong power grid adaptability, highly adaptive to China's various power operation conditions, so asto improve the reliability and utilization of power supply.
Với Khả năng thích ứng mạnh mẽ của lưới điện, thích nghi cao với các nước khác nhau của TrungQuốcĐiều kiện vận hành điện, để nâng cao độ tin cậy vàSử dụng nguồn điện.
Mr. Ngo Son Hai:EVN has taken a wide range of solutions to improve the reliability of power supply such as: managing the maintenance of power generation and grid facilities right in the end of 2017 and in the first quarter of 2018, so that from the second quarter of 2018 the power system operated at the highest availability.
Ông Ngô Sơn Hải:EVN đã thực hiện hàng loạt các giải pháp, góp phần nâng cao độ tin cậy cung cấp điện như, bố trí sửa chữa thiết bị nguồn và lưới điện ngay từ cuối năm 2017 và trong quý I/ 2018, đảm bảo từ quý II/ 2018 hệ thống điện đạt độ sẵn sàng cao nhất.
VR group- a railway company in Finland-has implemented an IIoT-enabled predictive maintenance solution to improve the reliability of the carriages and avoid excessive maintenance activities.
VR Group- một công ty đường sắt ở Phần Lan- đãtriển khai giải pháp bảo trì dự đoán hỗ trợ IIoT để cải thiện độ tin cậy của toa xe và tránh các hoạt động bảo trì quá mức.
As a full range gearbox supplier for wind energy applications, we have multi-megawatt experience for Wind Turbine Gearbox Technology& Innovation,with carburized gears are superior in gearbox designs, to improve the reliability of wind turbine gearboxes.
Là nhà cung cấp hộp số đầy đủ cho các ứng dụng năng lượng gió, chúng tôi có kinh nghiệm nhiều megawatt cho Công nghệ& Đổi mới Hộp số Gió, với các bánh răng được chế hòa khí là ưuviệt trong thiết kế hộp số, để cải thiện độ tin cậy của hộp số tua bin gió.
Windows Update also installs the latest software updates to improve the reliability of Windows- such as new drivers for your hardware”.
Windows Update cũng cài đặt các bản cập nhật phần mềm mới nhất nhằm nâng cao độ tin cậy của Windows- chẳng hạn như các trình điều khiển mới cho phần cứng của bạn.
Maintaining Window Update service health and performance helps ensure that quality updates are installed seamlessly on your device andhelp to improve the reliability and security of devices running Windows 10.
Bản cập nhật cửa sổ dịch vụ y tế và hoạt động giúp đảm bảo chất lượng bản Cập Nhật được cài đặt hoàn toàn trên thiết bị của bạn vàgiúp cải thiện độ tin cậy và bảo mật của thiết bị chạy Windows 10.
With more than a century of innovation and knowledge accumulation, we continue to improve the reliability and efficiency of global machinery and equipment and promote world progress.
Với hơn một thế kỷ kiến thức và đổi mới, chúng tôi liên tục cải thiện độ tin cậy và hiệu quả của máy móc và thiết bị toàn cầu để đưa thế giới tiến lên.
Applying these techniques to large data sets, like the liquidity, finance and treasury data required under Basel III andIFRS 9 can help to improve the reliability and predictability of these data sets.
Áp dụng các kỹ thuật này cho các tập dữ liệu lớn, như dữ liệu thanh khoản, tài chính và ngân quỹ yêu cầu theo Basel III vàIFRS 9 có thể giúp cải thiện độ tin cậy và khả năng dự đoán của các tập dữ liệu này.
China said it will start an investigation to ensure the accuracy ofdata filed by companies as part of efforts to improve the reliability of statistics in the world's second-largest economy.
Trung Quốc sẽ bắt đầu một cuộc thanh tra để đảm bảo tính chính xác của dữ liệu của các công ty,như một phần của nỗ lực nhằm cải thiện độ tin cậy của số liệu thống kê trong nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.
As the leading authority on tapered roller bearings, The Timken Company applies its deep knowledge of metallurgy,tribology and mechanical systems to improve the reliability and efficiency of equipment, machinery and vehicles worldwide.
Là cơ quan hàng đầu về vòng bi lăn, Công ty Timken áp dụng kiến thức sâu rộng về luyện kim,bộ lạc và hệ thống cơ khí để cải thiện độ tin cậy và hiệu quả của thiết bị, máy móc và phương tiện trên toàn thế giới.
Sunseap CMX RE was set up to invest and manage solar photovoltaic projects in Vietnam in line with the government's goal ofreducing reliance on coal-powered energy plants and to improve the reliability of the local energy supply, in meeting the growing energy demands of the country.
Sunseap CMX RE được thành lập để đầu tư và quản lý các dự án điện mặt trời tại Việt Nam phù hợp với mục tiêu của chính phủ là giảm sự phụ thuộc vào các nhàmáy sản xuất điện bằng than và để nâng cao độ tin cậy với nguồn cung cấp năng lượng địa phương, nhằm đáp ứng nhu cầu sử dụng năng lượng ngày càng tăng của đất nước.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文