Examples of using
To its value
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The rarity of a book also contributes to its value.
Sự hiếm có của chiếcđồng hồ cũng góp phần vào giá trị của nó.
With respect to its value, it is accepted to be some place around $21,000.
Với giá trị của nó, nó được chấp nhận là một nơi nào đó khoảng$ 21.000.
The relative rarity of a watch also contributes to its value.
Sự hiếm có của chiếcđồng hồ cũng góp phần vào giá trị của nó.
Bitcoin has added over $1,000 to its value this month alone, with a week to go.
Bitcoin đã bổ sung hơn 1.000$ cho giá trị của nó trong tháng này một mình, với một tuần để đi.
The usefulness of a coin is closely related to its value.
Tiện ích của một đồng tiền cómối tương quan chặt chẽ với giá trị của nó.
GDP is represented both the ratio to its value for the previous period and as an absolute value..
GDP được thể hiện bằng cả tỷ lệ so với giá trị của nó trong giai đoạn trước và như một giá trị tuyệt đối.
The minimum bid for an item is directly proportional to its value;
Mức giá tối thiểu cho một mặt hàng tỷ lệ thuận với giá trị của nó;
Some writers believe that testautomation is so expensive relative to its value that it should be used sparingly.
Một số tác giả tin rằng kiểm thử tự độnghóa là quá đắt so với giá trị của nó mà nó nên được sử dụng một cách tiết kiệm hơn.
As such, a platform where institutions can trade in it, in a high liquidityenvironment will be a major boost to its value.
Như vậy, một nền tảng mà các tổ chức có thể giao dịch ở trong, trong một môi trường thanhkhoản cao sẽ đẩy mạnh giá trị của nó.
Some of the great saints of church history have practiced fasting andtestified to its value, among them the great Reformers, such as Luther, Calvin and Knox.
Một số các vị thánh vĩ đại trong lịch sử Hội Thánh đã tập luyện kiêng ăn vàđã xác nhận giá trị của nó, trong số họ là những người Cải chánh như Luther, Calvin và Knox.
But that doesn't mean the consumption of art doesn't add to its value.
Nhưng điều đó không có nghĩa việc“ hưởng thụ” nghệ thuật không làm tăng giá trị của nó.
The dominance of the dollar in world trade is critical to its value and to the US economy.
Sự thống trị của đồng dollar trong thương mại thế giới là rất quan trọng đối với giá trị của nó và đối với kinh tế Hoa Kỳ.
That the book is written in clear,understandable language only adds to its value.
Ngôn ngữ rõ ràng, dễ hiểu của cuốnsách càng làm tăng thêm giá trị của nó.
The fact that TCM has existed for thousands of years, and is still used today,is a testament to its value as a highly effective form of healthcare.
Thực tế TCM đã tồn tại hàng ngàn năm, và vẫn được sử dụng ngày hômnay là một minh chứng cho giá trị của nó như là một hình thức chăm sóc sức khỏe.
If anyone wants to buy back this fruit or grain,he must add a fifth to its value.
Nếu ai muốn chuộc phần ngũ cốc hay hoa quả này,phải trả thêm một phần năm giá trị của nó.
Furthermore, due to the global turmoil, Greenspanstated that gold is a good place to invest money due to its value as a currency outside of government policy.
Hơn nữa, do khủng hoảng toàn cầu, Greenspan nói rằngvàng là một nơi tốt để đầu tư tiền do giá trị của nó như là một loại tiền tệ bên ngoài của chính sách của chính phủ.
The theorem states that, in a perfect market,how a firm is financed is irrelevant to its value.
Định lý nói rằng, trong một thị trường hoàn hảo, làm thế nào một công ty đượctài trợ không liên quan đến giá trị của nó.
A recent to McKinsey study found that the industry could jumpstart its productivity andadd another $1.6 trillion to its value by adopting new technology and management techniques.
Một gần đây để McKinsey nghiên cứu phát hiện ra rằng ngành công nghiệp này có thể tái khởi động sản xuất của mình vàbổ sung thêm 1,6 nghìn tỷ$ để giá trị của nó bằng cách áp dụng công nghệ và quản lý kỹ thuật mới.
The fact that people keep getting married despitepre-wedding jitters may be a testament to its value.
Sự thật rằng mọi người vẫn tiếp tục kết hôn bất chấp những lo lắng trước khi cưới cóthể trở thành minh chứng cho giá trị của nó.
The Nova 2i from last yearwas a hit among developing markets due to its value for money.
Nova 2i từ năm ngoái là một hit trong số cácthị trường đang phát triển do giá trị của nó cung cấp cho người dùng so với chi phí.
If clinicians elect to use percent free PSA as an aid in the detection of prostate cancer in men receiving dutasteride and tamsulosin hydrochloride capsules,no adjustment to its value appears necessary.
Nếu các bác sĩ lâm sàng muốn sử dụng phần trăm PSA tự do như biện pháp hỗ trợ để phát hiện ung thư tuyến tiền liệt ở nam giới đang dùng liệu pháp DUODART thìkhông cần điều chỉnh giá trị này.
The amino acid is also involvedin detoxifying heavy metals from the body in addition to its value as an antioxidant.
Axit amin cũng tham gia giải độckim loại nặng từ cơ thể ngoài các giá trị của nó như là một chất chống oxy hóa.
It contains a natural stack ofingredients which could prove to be the secret to its value- no chemical ingredients.
Nó chứa một đống nguyên liệu tự nhiên có thểchứng minh là bí mật cho giá trị của nó- không có thành phần hóa học.
The fact that TCM has existed for thousands of years, and is still used today,is a testament to its value as a form of healthcare.
Thực tế TCM đã tồn tại hàng ngàn năm, và vẫn được sử dụng ngày hômnay là một minh chứng cho giá trị của nó như là một hình thức chăm sóc sức khỏe.
In addition, Real-time bidding use in the mobile advertising industry is high andrising due to its value for on-the-go web browsing.
Ngoài ra, việc sử dụng đặt giá thầu thời gian thực trong ngành quảng cáo trên thiết bị di động rất cao vàtăng do giá trị của nó đối với trình duyệt web khi đang di chuyển.
If clinicians elect to use percent free PSA as an aid in the detection of prostate cancer in men undergoing Avodart therapy,no adjustment to its value appears necessary.
Nếu các bác sĩ lâm sàng muốn sử dụng phần trăm PSA tự do như biện pháp hỗ trợ để phát hiện ung thư tuyến tiền liệt ở nam giới đang dùng liệu pháp DUODART thìkhông cần điều chỉnh giá trị này.
If clinicians elect to use percent free PSA as an aid in the detection of prostate cancer in men undergoing Dutasteride capsules therapy,no adjustment to its value appears necessary.
Nếu các bác sĩ muốn sử dụng lượng PSA tự do như biện pháp bổ sung để phát hiện ung thư tuyến tiền liệt ở những người đàn ông đang dùng dutasteride thìkhông cần điều chỉnh giá trị của nó.
Meanwhile, the total market cap of all cryptocurrencies is currently equivalent to $140 billion,which is nearly identical to its value one week ago, up slightly from $139.7 billion.
Trong khi đó, tổng vốn hóa thị trường của tất cả các loại tiền điện tử hiện tương đương với140 tỷ đô la, gần giống với giá trị của nó một tuần trước, tăng nhẹ từ 139,7 tỷ đô la.
To copy the actual value instead of the formula from the cell to another worksheet or workbook,you can convert the formula in its cell to its value by doing the following.
Để sao chép giá trị thực tế thay vì công thức từ ô đến một trang tính hoặc sổ làm việc khác,bạn có thể chuyển đổi công thức trong ô của nósang giá trị của nó bằng cách làm như sau.
To copy the actual value instead of the formula from the cell to another worksheet or workbook,you can convert the formula in its cell to its value by doing the following.
Để sao chép giá trị thực tế thay vì công thức từ ô trang tính hoặc sổ làm việc khác, bạn có thể chuyểnđổi công thức trong ô của nó thành giá trị của nó bằng cách thực hiện các thao tác sau.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文