What is the translation of " TO KEEP A CLEAN SHEET " in Vietnamese?

• giữ sạch lưới

Examples of using To keep a clean sheet in English and their translations into Vietnamese

I was pleased that we were able to keep a clean sheet.
Chúng tôi rất hài lòng khi có thể giữ sạch lưới.

Slovakia are yet to keep a clean sheet, while Wales have recorded one.
Slovakia vẫn chưa giữ sạch lưới, trong khi Wales đã ghi một.

In those five matches, they have failed to keep a clean sheet.
Trong 5 trận đấu đó, họ không thể giữ sạch lưới.

Tottenham has failed to keep a clean sheet in the last 11 clashes at this venue.
Tottenham đã không giữ sạch lưới trong 11 lần đụng độ gần nhất tại địa điểm này.

Seven of the last eight encounters at this venue saw Spurs failing to keep a clean sheet.
Bảy trong số tám lần chạm trán gần nhất tại địa điểm này đã chứng kiến Spurs không giữ sạch lưới.

He has won 18 times to keep a clean sheet in 33 matches for Juventus.
Anh từng lập chiến công vang dội với 18 lần giữ sạch lưới trong tổng số 33 trận đấu cho Juventus.

However, it was the fifth consecutive Premier League encounter in which the London club failed to keep a clean sheet.
Tuy nhiên, đó là trận đấu thứ 5 liên tiếp vừa qua mà đội bóng thành London không thể giữ sạch lưới.

Arsenal are yet to keep a clean sheet away from home in the Premier League this season(15 games).
Arsenal vẫn chưa giữ sạch lưới trên sân nhà ở Premier League mùa này( 15 trận).

Away from home they have struggled, but every time they managed to keep a clean sheet, they left with something.
Xa nhà họ đã đấu tranh, nhưng mỗi khi họ quản lý để giữ sạch lưới, họ trái với một cái gì đó.

To keep a clean sheet was obviously something we really wanted and we're pleased with that.
Giữ sạch mành lưới rõ ràng là điều mà chúng tôi rất muốn và chúng tôi hài lòng với điều đó.

Pickford is the youngest England goalkeeper to keep a clean sheet in a World Cup match at 24 years and 122 days.
Pickford còn lập kỷ lục thủ môn trẻ nhất giữ sạch lưới cho tuyển Anh tại World Cup, ở tuổi 24 và 122 ngày.

We made a defensive mistake and when they are in front they had only one thing in mind and gave their lives to keep a clean sheet.”.
Chúng tôi đã có một lỗi phòng ngự và khi họ đã dẫn trước thì họ chỉ có một mục tiêu trong đầu để hi sinh cả mạng sống của mình đó là giữ sạch lưới”.

Lokomotiv Moscow have failed to keep a clean sheet in all six meetings with Portuguese sides in European competition.
Lokomotiv Moscow đã thất bại trong việc giữ sạch lưới ở cả 6 lần chạm trán gần nhất với các đại diện Bồ Đào Nha ở đấu trường châu Âu.

And with the defense reaching 51 goals in the first 37 games, this team is unlikely to keep a clean sheet against PSG's attacking line.
Và với hàng thủ để lọt 51 bàn trong 37 trận đầu, đội này khó lòng giữ sạch lưới trước hàng công của PSG.

The main bet will be Qarabag to keep a clean sheet at the odds of 2.20, while the away win is an alternative pick at 1.90.
Việc đặt cược cho Qarabag để giữ sạch lưới với tỷ lệ cược 2,20, trong khi chiến thắng có thể là sự lựa chọn thích hợp với tỷ lệ đặt cược 1,90.

Additionally, Spurs have not been at their defensive best on the road, and are yet to keep a clean sheet in their outings in the Premier League.
Ngoài ra, Spurs không có khả năng phòng ngự tốt nhất trên đường và vẫn chưa giữ sạch lưới trong các trận ra quân ở Premier League.

Ernesto Valverde needs his team to keep a clean sheet in this game as the visitors are coming with a 2 goal advantage.
Ernesto Valverde đang cần các học trò phải giữ được sạch mảnh lưới ở trận đấu này khi đội khách đang có được lợi thế 2 bàn ở trận lượt đi.

DC, on the other hand, could record just a single win from their last ten match-days and failed to keep a clean sheet in eight of their last nine games.
Mặt khác, DC chỉ có được duy nhất 1 chiến thắng trong 10 trận đấu gần nhất và không thể giữ sạch lưới trong 8/ 9 trận gần nhất.

The only match in which Alisson failed to keep a clean sheet was the 3- 1 final victory against Peru on 7 July, at the Maracanã Stadium, in which he was beaten by a Paolo Guerrero penalty.
Trận đấu duy nhất mà Alisson không giữ sạch lưới là chiến thắng 3- 1 trong trận chung kết trước Peru vào ngày 7 tháng 6, tại Sân vận động Maracanã, mà anh đã bị đánh bại bởi cầu thủ Paolo Guerrero.

When you concede a goal in a difficult moment, in a moment that the team needs you to keep a clean sheet, the games become more difficult.
Khi để thủng lưới trong một thời điểm mà đội bóng cần bạn giữ sạch lưới, nó làm trận đấu trở nên khó khăn hơn.

Liverpool, surprisingly, have yet to keep a clean sheet at Anfield so far this season, but I expect the Reds will be celebrating a 94th Merseyside derby win against the Blues.”.
Về Liverpool, thật đáng ngạc nhiên khi họ vẫn chưa giữ sạch lưới tại Anfield cho đến thời điểm này của mùa giải, nhưng tôi hy vọng Lữ đoàn Đỏ sẽ ăn mừng chiến thắng thứ 94 trong các trận derby vùng Merseyside với The Blues.".

You know that the one possibility you have to do a good job is to keep a clean sheet and that is very difficult to do every game.
Bạn biết rằng một khả năng bạn phải làm tốt là giữ sạch lưới và điều đó rất khó thực hiện trong mọi trò chơi.

It feels very good for us, for the fans, to come here and win after a run that was not the best, and to keep a clean sheet.
Đây là một kết quả tốt đối với chúng tôi, đối với người hâm mộ đã đến đây, chúng tôi đã giành chiến thắng sau một chuỗi trận không phải là tốt nhất, và giữ được sạch lưới.

He made it very clear to us that he wanted to keep a clean sheet away from home in a World Cup qualifier.
Ông ấy đã nói thẳng với chúng tôi rằng ông ấy muốn chúng tôi giữ sạch lưới ở các trận đấu trên sân nhà tại vòng loại World Cup.

Both teams have scored in 12 of the last 13 Premier League meetings between these sides, with Chelsea the only side to keep a clean sheet in that run(2-0 at Anfield in April 2014).
Cả hai đội đã ghi bàn ở 12 trong 13 trận gặp nhau gần đây tại Premier League, trong đó Chelsea là đội duy nhất giữ sạch lưới ở khoảng thời gian này( 2- 0 tại Anfield vào tháng 4/ 2014).

Clean Sheets means betting“Yes” on a team to keep a clean sheet(not to concede a goal) or“No” on a team not to keep a clean sheet(to concede a goal).
Lưới sạch có nghĩa là cá cược" Có" vào đội giữ lưới sạch( không để lọt lưới bàn thắng) hoặc" Không" vào đội không giữ lưới sạch( để lọt lưới bàn thắng).

The Greeks will certainly be defensive and try as hard as they can to keep a clean sheet, but we have enough up our sleeve up front to swing the tie our way here in Zagreb.
Hy Lạp chắc chắn sẽ phòng thủ và cố gắng hết sức để có thể giữ sạch mành lưới, nhưng chúng tôi đã đủ mạnh và có đủ chiêu trò trong tay áo để có thể ghi chiến thắng ở Zagreb.

In 18-year-old Chiamaka Nnadozie- who became the youngest goalkeeper to keep a clean sheet at a World Cup in Nigeria's victory over South Korea- the Super Falcons had a player who had stood up to whatever came her way against France, until the teenager suffered a harsh lesson on the biggest stage of all when she was penalized for stepping off her line before Wendi Renard hit her penalty.
Năm Chiamaka Nnadozie, 18 tuổi- người trở thành thủ môn trẻ nhất giữ sạch lưới tại World Cup trong chiến thắng của Nigeria trước Hàn Quốc- Super Falcons có một cầu thủ đã đứng lên chống lại Pháp, cho đến khi thiếu niên phải chịu một bài học khắc nghiệt trên sân khấu lớn nhất trong tất cả khi cô bị phạt vì bước ra khỏi hàng của mình trước khi Wendi Renard bị phạt.

United won the match 1- 0, with Foster making two crucial saves en route to keeping a clean sheet.[29] Although he was impressed with Foster's performance in the match against Derby,[30] Ferguson did not start him for the following match against Bolton Wanderers, opting for the returning Kuszczak.[31].
United đã thắng trận 1- 0, với Foster thực hiện hai pha cứu thua quan trọng giữ sạch lưới.[ 4] Mặc dù Ferguson rất ấn tượng với màn trình diễn của Foster trong trận đấu với Derby,[ 5] Ferguson đã không cho anh ta đá trận đấu tiếp theo với Bolton Wanderers, cho Kuszczak trở lại.

When you keep a clean sheet you are closer to the victory, at least you have a draw.
Khi giữ sạch lưới, bạn tiến gần đến chiến thắng, hay ít nhất là có một trận hòa.".