What is the translation of " TO LEARN THE LANGUAGE " in Vietnamese?

• học ngôn ngữ
• học tiếng
• tìm hiểu ngôn ngữ

Examples of using To learn the language in English and their translations into Vietnamese

The first step is to learn the language.
Bước đầu tiên là tìm hiểu ngôn ngữ.

To learn the language of the martyrs, which is the language of the Apostles.
Để học được ngôn ngữ của người tử đạo, đó là ngôn ngữ của các Tông đồ.

So, I grasped every opportunity to learn the language.
Do đó, tranh thủ mọi cơ hội để học ngữ vựng.

It is very easy to learn the language in this environment.
Có thể học được ngôn ngữ trong môi trường đó.

If you are a student, tourist or traveler, it will help you to learn the language!
Nếu bạn là sinh viên, du lịch, khách du lịch, nó sẽ giúp bạn tìm hiểu các ngôn ngữ!

I[…] want my son to learn the language and keep our culture and tradition alive,” Wu said.
Tôi[…] muốn con trai học tiếng và giữ gìn văn hóa và truyền thống," Wu nói.

The government also instructed ethnic Kinh officials to learn the language of the locality in which they worked.
Chính phủ cũng chỉ thị cho cán bộ người Kinh phải học tiếng dân tộc tại nơi họ làm việc.

But she managed to learn the language from TV serials which she had loved since she had been in Vietnam.
Nhưng cô đã học được ngôn ngữ từ các bộ phim truyền hình mà cô yêu thích từ khi ở Việt Nam.

If you don't already, now is probably a good time to learn the language of the country you want to move to..
Nếu bạn chưa có, thì bây giờ có lẽ là thời điểm tốt để học ngôn ngữ của quốc gia bạn muốn chuyển đến.

If you were to spend 10 hours each day learning Portuguese it could, theoretically, only take 48 days to learn the language.
Nếu bạn dành 10 giờ mỗi ngày để học tiếng Bồ Đào Nha, về mặt lý thuyết, bạn chỉ mất 48 ngày để học tiếng.

Make an effort to learn the language and the culture of the place you are going.
Hãy nỗ lực tìm hiểu ngôn ngữ và văn hóa của nước mà bạn đang nhắm tới.

In addition, English and German share a number of words that have similar definitions, which may make it easier for you to learn the language.
Ngoài ra, tiếng Anh và tiếng Đức chia sẻ một số từ có các định nghĩa tương tự, có thể làm cho bạn dễ dàng hơn để học ngôn ngữ.

Did you not find a partner to learn the language together or to practice your conversations?
Bạn không có một đối tác cùng nhau làm việc để học các ngôn ngữ hay để cuộc gọi của bạn vào thực tế?

To be honest, I didn't really know what I wanted to do, I just knew I wanted to learn the language and study Japanese culture.
Thành thật mà nói tôi cũng thật sự không rõ mình muốn làm gì mà chỉ biết là mình muốn học ngôn ngữ và nghiên cứu văn hóa Nhật.

But, okay- if you really do want to learn the language, here is a guide on how you can start speaking a foreign language from day ONE!
Nhưng, được thôi- nếu bạn có thật không muốn học ngôn ngữ, đây là hướng dẫn về cách bạn có thể bắt đầu nói ngoại ngữ từ ngày MỘT!

There are, nevertheless, some approaches which will make your study of French more efficient and, therefore assist you to learn the language faster.
Tuy nhiên, một số kỹ thuật sẽ giúp cho quá trình nghiên cứu ngôn ngữ của bạn hiệu quả hơn và do đó giúp bạn học tiếng Pháp nhanh hơn.

Even for mundane activities like shopping we need to learn the language so that we can communicate with the shopkeepers.
Ngay cả những hoạt động thế tục như mua sắm, chúng ta cần phải học ngôn từ để giao thiệp với các chủ tiệm.

The basic syntax is intentionally like both Java and C++ to reduce the number of new concepts required to learn the language.
Cú pháp cơ bản là cố ý tương tự cho cả Java và C++ để giảm số lượng các khái niệm mới, cần thiết để học ngôn ngữ.

But many of those who have arrived struggle to learn the language and find employment, despite numerous government programmes.
Dù vậy, nhiều người trong số họ gặp khó khăn trong việc học ngôn ngữ và tìm việc làm dù có nhiều chương trình hỗ trợ của chính phủ.

Someone who wants to get to know the customs of a country frequently receives the advice to learn the language of that country.
Một người muốn nhận được để biết hải quan của một quốc gia thường xuyên nhận được những lời khuyên để tìm hiểu ngôn ngữ của nước đó.

Do you want to learn the language to brag or because you were bored for a while, then it will probably not be a long-term asset to your language collection.
Bạn có muốn tìm hiểu ngôn ngữ, để tự hào, hoặc bởi vì bạn chỉ là chán, ông sẽ có lẽ không có tài sản dài hạn trong talencollectie.

Unable to talk to the Mandan, La Vérendrye left two Frenchmen to learn the language and returned to Fort La Reine(January 1739).
Không thể nói chuyện với Mandan, La Vérendrye đã để hai người Pháp học ngôn ngữ và trở về Fort La Reine( tháng 1 năm 1739).

Languages are made up of patterns, and the easier it is for you to find these patterns, the easier it will be for you to learn the language.
Ngôn ngữ được tạo thành từ các mẫu và bạn càng dễ dàng tìm thấy các mẫu này, bạn sẽ càng dễ dàng tìm hiểu ngôn ngữ.

Then in college, Luke went to study abroad in Florence, Italy with no intention to learn the language because he believed every person would speak English.
Sau đó vào đại học, Luke đi du học ở Florence, Ý mà không có ý định học ngôn ngữ vì anh nghĩ mọi người sẽ nói tiếng Anh.

Most universities in the United States do not offer Korean language programs, so international study is often your only option if you want to learn the language.
Phần lớn các trường đại học ở Hoa Kỳ đều không giảng dạy chương trình học tiếng Hàn Quốc, do đó nghiên cứu quốc tế thường là lựa chọn duy nhất của bạn nếu bạn muốn tìm hiểu ngôn ngữ.

However, there is another reason why many people want to learn the language of Korea, which is a place where there is a unique culture that can not be mixed up.
Tuy nhiên, còn có một lý do nữa khiến nhiều người muốn học tiếng của xứ sở Kim chi, đó là việc nơi đây có một nền văn hóa rất độc đáo, không thể pha lẫn vào đâu được.

It's totally fine to enjoy the city while you're there and explore everything Berlin has to offer, but you need to remember that your main reason for being there is to learn the language.
Hoàn toàn thoải mái để thưởng thức thành phố trong khi bạn ở đó và khám phá mọi thứ Berlin cung cấp, nhưng bạn cần nhớ rằng lý do chính của bạn khi ở đó là học ngôn ngữ.

And as a girl from another country stimulates to learn the language- even the most ingenious teacher is not able to achieve such high and fast results as an inspired man makes on his own.
Và khi một cô gái đến từ một quốc gia khác kích thích học ngôn ngữ- ngay cả giáo viên khéo léo nhất cũng không thể đạt được kết quả cao và nhanh như một người đàn ông truyền cảm hứng tự làm.

But, the filmmakers who developed the visual language of cinema were the ones who began to see things in a new light, and as they screened their films, audiences began to learn the language their films were speaking.
Nhưng, các nhà làm phim những người đã phát triển ngôn ngữ hình ảnh là những người bắt đầu hiểu điều gì đó theo một cách khác, và khi họ chiếu phim của họ, khán giả bắt đầu học ngôn ngữ mà phim dùng.