In order to maximize mascara shelf life, try to minimize the time when the tube is opened;
Để tối đa hóa thời hạn sử dụng mascara, hãy cố gắng giảm thiểu thời gian khi ống được mở;
The key is to minimize the time wasted by the two slowest people by having them cross together.
Điều mấu chốt là tối thiểu thời gian chết của 2 người chậm nhất bằng cách cho họ đi chung với nhau.
However, for a fish farmer,it may be of greatest importance to minimize the time in the sea.
Tuy nhiên, đối với người nuôi cá,có lẽ điều quan trọng nhất là giảm thiểu thời gian cá được nuôi trên biển.
Code should be written to minimize the time it takes for someone else to understand it.
Mã nên được viết để giảm thiểu thời gian đọc hiểu cho người khác.
Instead of minimizing the number of lines,a better metric is to minimize the time needed to understand it.
Thay vì giảm thiểu số lượng dòng,lựa chọn tốt hơn là giảm thiểu thời gian cần thiết để ai đó hiểu nó.
Eyes near the brain to minimize the time it takes to receive and process signals;
Vị trí của mắt ở gần não để tối thiểu hóa thời gian nhận và xử lý tín hiệu thông tin;
The Department is alsourging deployment of C/ O over the Internet to minimize the timethe export procedures.
Cục cũng Đang Đốc thúctriển khai cấp C/ O qua mạng Internet Để giảm thiểu tối Đa thời gian làm thủ tục XK.
This advanced feature can help you to minimize the time and the effort put into online sales and attract new customers.
Tính năng tuyệt vời này có thể giúp bạn giảm thiểu thời gian và công sức trong việc bán hàng trực tuyến và thu hút khách hàng mới.
Prepare the insulin and testing materials beforehand- out of your child's sight,if possible- to minimize the time you need to spend on the procedure.
Chuẩn bị: Chuẩn bị insulin và các vật liệu thử trước- ngoài tầm nhìncủa con bạn, nếu có thể- để giảm thiểu thời gian bạn dành cho thủ tục.
This advanced feature can help you to minimize the time and the effort put into online sales and attract new customers.
Tính năng tiên tiến này có thể giúp bạn giảm thiểu thời gian và nỗ lực để áp dụng hình thức bán hàng trực tuyến và thu hút khách hàng mới.
In addition, manufacturers should notify the USDA within 24 hours of verifying a complaint in orderto minimize the time contaminated products spend on shelves.
Ngoài ra, các nhà sản xuất nên thông báo cho USDA trong vòng 24 giờ saukhi xác minh khiếu nại để giảm thiểu thời gian bày bán các sản phẩm bị nhiễm bẩn.
If you want to minimize the time, and maximize the effort you put for search engine optimization work, you definitely need a Joomla SEO extension or p….
Nếu bạn muốn giảm thiểu thời gian cho công việc tối ưu hóa công cụ tìm kiếm, bạn chắc chắn cần một tiện ích mở rộng hoặc plugin Joomla SEO.
If possible, offer numeric options for responses to minimize the time spent on filling out the surveys.
Nếu có thể,hãy đưa ra các tùy chọn số cho các phản hồi để giảm thiểu thời gian dành cho việc điền vào các khảo sát.
In order to minimize the time of construction on the site,the design of the workshop with the steel frame will help minimize the time of completion of the works.
Nhằm giảm thiểu thời gian thi công trên công trường, thiết kế nhà xưởng với khung thép sẽ giúp giảm thiểu thời gian hoàn thành công trình.
In other words, once you got a CB Test Certificate,it helps you to minimize the time and money required to obtain certificates by other NCBs.
Nói cách khác, một khi bạn đã có Chứng chỉ kiểm tra CB,nó giúp bạn giảm thiểu thời gian và tiền bạc cần thiết để có được chứng chỉ của các NCB khác.
Easy to Install: the tilt-in module can be put into the extruded rail from all kind of location, from residential and large commercial, right throALEXh to utility scale andcan be high pre-assembly with the clamp to minimize the time and cost of installation.
Dễ dàng cài đặt: mô- đun nghiêng có thể được đặt vào đường ray ép đùn từ mọi loại vị trí, từ khu dân cư và thương mại lớn, throALEXh phải đến quy mô tiện ích vàcó thể được lắp ráp trước cao bằng kẹp để giảm thiểu thời gian và chi phí cài đặt.
The platform supports all forms of formative and summative evaluation in order to minimize the time spent by the teacher on paperwork, evaluation and assessment.
Nền tảng này hỗ trợ tất cả các hình thức đánh giá tổng hợp và tổng hợp nhằm giảm thiểu thời gian dành cho giáo viên về thủ tục giấy tờ, đánh giá và đánh giá.
Of course, some people did so to minimize the time needed for luggage inspections and ask people to take care of various small matters, but they had not made any such requests.
Dĩ nhiên, một vài người làm vậy để tối thiểu hóa thời gian cần thiết để kiểm tra hành lý và nhờ người đó quan tâm đến cho những điều nhỏ nhặt, họ không phải đưa ra một yêu cầu gì.
Scientists were shocked by this number too,so they came up with some tricks that may help you to minimize the time you waste standing in line at the supermarket.
Các nhà khoa học thực sự đã bịsốc bởi con số này, vì vậy họ đã chỉ ra một vài thủ thuật giúp hạn chế thời gian bạn phải đứng xếp hàng trong siêu thị.
The LED-illuminated sensor is designed to minimize the time it takes to make quick moves in-game, whether you need to adjust your scope for sniping in FPS, select RTS units, or direct MOBA skill shots.
Cảm biến được chiếusáng LED được thiết kế để giảm thiểu thời gian cần thiết để di chuyển nhanh trong trò chơi, cho dù bạn cần điều chỉnh phạm vi bắn tỉa trong FPS, chọn đơn vị RTS hoặc bắn trực tiếp bằng kỹ năng MOBA.
The quickest way for her to get to the victimwould be to run along the beach first, in order to minimize the time she would have to spend swimming, which usually takes longer than running.
Cách nhanh nhất để cô cứu nạn nhân đó làchạy dọc bờ biển trước, để tối thiểu hóa thời gian mà cô sẽ phải dành cho việc bơi, bơi thường mất thời gian hơn chạy.
The intended effect of this process is to minimize the time during which the VM is suspended; in a best case this will be the time of the final transfer plus the time required to start the new VM.[2][3].
Mục đích của quá trình này là giảm thiểu thời gian VM bị treo. Trong trường hợp lý tưởng, thời gian chuyển dữ liệu cuối cùng sẽ bằng thời gian cần thiết để khởi động VM mới.[ 1][ 2].
While this is not always possible,come up with ways to minimize the time you must spend in the presence of the bully or avoid contact altogether.
Mặc dù không phải lúc nào cũng khả thi,bạn nên phát triển biện pháp giảm thiểu thời gian tham gia vào sự kiện có sự hiện diện của kẻ bắt nạt hoặc tránh xa người đó hoàn toàn.
Thinking about these decisions in advance is an important way to minimize the time you spend planning your business and maximize the time you spend generating income.
Suy nghĩ về những quyết định trước là một cách quan trọng để giảm thiểu thời gian bạn chi tiêu kế hoạch kinh doanh của bạn và tối đa hóa thời gian bạn dùng tạo ra thu nhập.
Thinking about these decisions ahead of time is an important way to minimize the time you spend planning your business and maximize the time you spend generating income.
Suy nghĩ về những quyết định này trước tiên là một cách quan trọng để giảm thiểu thời gian bạn dùng để lên kế hoạch cho doanh nghiệp của mình và tối đa hóa thời gian bạn dùng để tạo ra thu nhập.
When constructing workshops, only a few assembly stepsare required to create a complete work, to minimize the time of construction on the site as well as to reducethe progress of construction to soon put the workshop on. On the other hand, the owner can easily control the quality of the works right from the production process.
Khi thi công xây dựng nhà xưởng chỉ cần rấtít thao tác lắp ghép để tạo nên một công trình hoàn chỉnh, nhằm giảm thiểu thời gian thi công trên công trường cũng như góp phần giảm thiểu tiến độ thi công nhằm sớm đưa nhà xưởng vào hoạt động, mặt khác Chủ đầu tư còn có thể dễ dàng kiểm soát được chất lượng công trình ngay từ trong quá trình sản xuất.
Leverage your processor's capabilities andpayment network connections to help minimize the time and cost to launch your P2P solution.
Tận dụng năng lực của nhà xử lý vàcác kết nối với mạng lưới thanh toán để giảm thiểu thời gian và chi phí để thực hiện giải pháp P2P.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文