What is the translation of " TO OVERCOME THE PROBLEMS " in Vietnamese?

• để vượt qua những vấn đề
• để khắc phục các vấn đề

Examples of using To overcome the problems in English and their translations into Vietnamese

They allow us to overcome the problems that life hands us.
Chúng cho phép chúng ta vượt qua những vấn đề mà cuộc sống đưa đến.

Parents who have children with congenital defects, put all their strength and give all the time to overcome the problems facing the family.
Cha mẹ có con bị dị tật bẩm sinh, đặt tất cả sức lực của mình và dành tất cả thời gian để vượt qua những vấn đề mà gia đình phải đối mặt.

It was developed to overcome the problems of previous languages such as B, BCPL, etc.
C được phát triển để vượt qua những vấn đề của những ngôn ngữ trước như B, BCPL,….

Digital Kanban board solutions have been developed to overcome the problems arising in remote teams.
Các giải pháp bảng Kanban kỹ thuật số đã được phát triển để khắc phục các vấn đề phát sinh trong các nhóm từ xa.

It was developed to overcome the problems of previous languages such as B, BCPL, etc.
Nó được phát triển để khắc phục các vấn đề của các ngôn ngữ trước đây như B, BCPL, vv.

The challenge would be to ensure only key alerts reached the analysts trying to overcome the problems before the infrastructure collapsed.
Thách thức sẽ là đảm bảo chỉ có các cảnh báo quan trọng đến các nhà phân tích đang cố gắng khắc phục các vấn đề trước khi cơ sở hạ tầng sụp đổ.

This tool is designed to overcome the problems users usually face while using other proxy tools for security audits.
Công cụ này được thiết kế để khắc phục những vấn đề người dùng thường gặp phải khi sử dụng các công cụ proxy khác để kiểm tra an ninh.

President Donald Trump sent a short letter in which he said that they are ready to continue looking for ways to overcome the problems in our relations,” Interfax cited the minister as saying on a TV talk show.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gửi một bức thư ngắn trong đó ông ấy nói sẵn sàng tiếp tục tìm kiếm hướng đi vượt qua các vấn đề trong quan hệ của chúng tôi”- Interfax dẫn lời ông Lavrov nói.

Members" Rappelz will help you to overcome the problems in the beginning of your journey, for this you need to contact Vicky(Knowledge Base)- an encyclopedia of Rappelz, it experienced players supplement that base their knowledge and experience.
Thành viên" Rappelz sẽ giúp bạn khắc phục các vấn đề trong sự khởi đầu của cuộc hành trình của bạn, điều này, bạn cần liên hệ với Vicky( Knowledge Base)- một bách khoa toàn thư của Rappelz, kinh nghiệm cầu thủ bổ sung kiến thức cơ bản và kinh nghiệm.

You need professional help and support to overcome the problems linked to suicidal thinking.
Cần trợ giúp chuyên nghiệp và hỗ trợ để vượt qua những vấn đề liên quan đến suy nghĩ tự tử.

Only literature- which, in addition to its conceptual-thinking culture, its culture of reason, not only has its lyrics but also its pathos, its drama, its living tragedy- can provide sufficient spiritual and moral strength to overcome the problems that society is constantly having to confront.
Chỉ có văn học- vốn dĩ, ngoài văn hóa tư duy khái niệm, văn hóa của lý trí, không chỉ có cái trữ tình mà còn có cái bi tráng, còn có chính kịch, còn có nền bi kịch sống động của mình-, chỉ văn học mới có thể mang lại đủ sức mạnh tinh thần và đạo đức để vượt qua những vấn đề mà xã hội thường xuyên phải đối mặt.

C was initially created to overcome the problems of previous languages(such as B, BCPL, etc.).
C được phát triển để vượt qua những vấn đề của những ngôn ngữ trước như B, BCPL,….

Seek feedback from others so you can figure out how to overcome the problems that are holding you back from finding true fulfillment and success.
Tìm kiếm góp ý từ những người khác để bạn có thể tìm ra cách khắc phục các vấn đề ngăn cản bạn tìm thấy thành công và hạnh phúc viên mãn.

Sustainable energy systems are necessary to overcome the problems related to energy supply and climate change in the world.
Hệ thống năng lượng bền vững là cần thiết để khắc phục các vấn đề liên quan đến nguồn cung cấp năng lượng và biến đổi khí hậu trên thế giới.

The first to overcome the problem were the ancient Sumerians, who lived in southern Mesopotamia.
Đầu tiên đã đi đến khắc phục vấn đề này là người Sumer thời cổ, những người đã sống ở miền nam Vùng Mesopotania[ 5].

In sociology, the concept is practiced to overcome the problem of cultural bias that has plagued research.
Trong xã hội học, khái niệm này được thực hành để khắc phục vấn đề sai lệch văn hóa đã gây khó khăn cho nghiên cứu.

However, to overcome the problem at the root, you will have to reach its very bottom, of what is hidden behind seven seals.
Tuy nhiên, để khắc phục vấn đề tận gốc, bạn sẽ phải chạm tới đáy của nó, về những gì ẩn giấu sau bảy con dấu.

To overcome the problem of lacking bioavailability, the C60 molecules must be encapsulated into liposomes.
Để khắc phục vấn đề thiếu khả dụng sinh học, các phân tử C60 phải được đóng gói thành liposomes.

However, professional help isn't the only way to overcome the problem and recover.
Tuy nhiên, trợ giúp chuyên nghiệp không phải là cách duy nhất để khắc phục vấn đề và phục hồi.

Luckily we already have the technology required to overcome the problem of acidity.
May mắn là chúng tôi đã có công nghệ cần thiết để khắc phục vấn đề về tính axit.

The Church, he said, helps these groups find affordable ways to overcome the problem of reduced soil fertility.
Ngài cho biết Giáo hội giúp những nhóm này tìm cách khả thi để vượt qua vấn đề về độ phì nhiêu của đất bị giảm.

To overcome the problem, the researchers developed supercapacitors built with millions of nano-wires and shells made from two-dimensional materials only a few atoms thick, which allows for super-fast charging.
Để khắc phục vấn đề này, các nhà nghiên cứu đã phát triển siêu tụ điện tạo thành từ hàng triệu dây dẫn nano và vỏ làm từ vật liệu hai chiều chỉ có vài nguyên tử dày, cho phép sạc siêu nhanh.

Some of the crews- all of which managed to overcome the problem- had begun and then abandoned the emergency climb maneuver when the alarm sounded, Bouillard said.
Một số các thuyền viên- tất cả đều được quản lý để khắc phục vấn đề này- đã bắt đầu và sau đó từ bỏ điều động khẩn cấp lên cao khi nghe báo động, Bouillard nói.

Really, if this continues, problems like declining birthrates will get worse," she said, saying she believed the country should"adopt polygamy" to overcome the problem.
Nếu tình trạng này vẫn tiếp diễn, những vấn đề như giảm sinh sẽ ngày càng tệ hơn”, bà nói, tỏ vẻ tin tưởng rằng Nhật Bản nên“ áp dụng chế độ đa thê” để khắc phục vấn đề.

The solid-state battery shares similarity with lithium-metal and scientists are trying to overcome the problem of metallic filament formation with the use of dry polymer and ceramic separators.
Các cổ phiếu pin trạng thái rắn tương đồng với lithium- kim loại và các nhà khoa học đang cố gắng khắc phục những vấn đề về sự hình thành sợi kim loại với việc sử dụng polymer khô và tách gốm.

However, if you're losing a significant amount of statistical data to‘not provided', it's certainly worth investing some time to overcome the problem.
Tuy nhiên, nếu bạn đang mất đi một số lượng đáng kể các dữ liệu thống kê để' Not Provided', nó chắc chắn giá trị đầu tư một thời gian để khắc phục vấn đề.

Doctors at his club side Saracens found that Vunipola's low Vitamin D levels may have contributed to his injuries and the 26-year-old is taking daily supplements to overcome the problem.
Các bác sĩ tại câu lạc bộ Saracens của anh ấy phát hiện ra rằng mức Vitamin D thấp của Vunipola có thể đã góp phần vào chấn thương của anh ấy và cầu thủ 26 tuổi này đang dùng thực phẩm bổ sung hàng ngày để khắc phục vấn đề.

But, for a more sophisticated believer in some kind of supernatural intelligence, it is childishly easy to overcome the problem of evil.
Tuy nhiên, với một người có tin tưởng tôn giáo tinh tế hơn về một vài loại thông minh siêu nhiên, sẽ là trò trẻ con dễ dàng để vượt qua vấn nạn tà ác.