Examples of using To pass up in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Too good to pass up!”.
At that price, these are really hard to pass up.
You really don't want to pass up the free downloads!
Chắc chắn bạn không muốn bỏ qua những Vòng Quay Miễn Phí!That will be very hard for him to pass up.
Sẽ rất khó cho anh ta bỏ qua nó.Wouldn't want to pass up a chance to see him again.
Just too good to pass up!
Quá tốt để vượt qua!Didn't want to pass up the chance, so I switched jobs with a buddy.”.
The savings are too big to pass up.
Tiền là chỉ là quá lớn để bỏ qua.But no investment bank wanted to pass up the opportunities for more Netscape-like deals after 1995.
Sau năm 1995,không có một ngân hàng đầu tư nào muốn bỏ qua những cơ hội tương tự như cơ hội giao dịch với Netscape.The money is just too big to pass up.
Tiền là chỉ là quá lớn để bỏ qua.For a believer to pass up that opportunity means letting those who would slander the name of Jesus Christ have their way in our lives.
Bỏ qua nhiều cơ hội đó có nghĩa là để cho những người muốn bôi nhọ danh của Đấng Christ có đường lối của họ trong cuộc sống của chúng ta.The savings are just too great to pass up.
Tiền là chỉ là quá lớn để bỏ qua.But there's no way I was going to pass up the chance to… well, you will see!
Nhưng chẳng đời nào mà tôi lại bỏ qua cơ hội để… à, bạn sẽ biết thôi!If he decides that it is too good to pass up.".
There are too many reasons not to pass up this opportunity….
Có rất nhiều lý do để bạn không thể bỏ lỡ cơ hội….We knew immediately it was an opportunity too good to pass up.
Chúng tôi biết ngay rằng đây là một cơ hội quá tốt để vượt qua.Maybe you have got a completely new mobile experience in the works,but you don't want to pass up a few months of good traffic while development and launch is underway.
Có lẽ bạn đã hoàn thiện trải nghiệm di động hoàn toàn mới,nhưng bạn không muốn bỏ lỡ vài tháng lưu lượng truy cập cao khi quá trình khởi động và phát triển đang được tiến hành.I feel bad, but this opportunity was too good to pass up.”.
Hoài nghi là tốt nhưng cơ hội này quá tốt để không bị bỏ qua".Obviously this is an opportunity you will not want to pass up for your family.
Chắc chắn đây sẽ là sự lựa chọn không thể bỏ qua cho gia đình bạn.Maybe the newly offeredproject is not something you can afford to pass up.
Có lẽ dự án mớiđược cung cấp không phải là thứ bạn có thể bỏ qua.This is one dress you will not want to pass up.
Đây là chiếc váy mà các mẹ không nên bỏ qua.That's a reward I am not willing to pass up.
Đó là một phần thưởng mà tôi không thể bỏ qua được.You want a 5 star Hotel Experience,this is one not to pass up.
Kinh nghiệm phỏng vấn khách sạn 5 sao màbạn không thể bỏ qua.The Vodafone Smart N8 is so dirt cheap,it's almost impossible to pass up.
But MistyStumpey's skills were impossible for Columbia to pass up.
Nhưng kỹ năng của MistyStumpey là một thứ mà Columbia không thể bỏ qua.The University of Ottawais an incredible opportunity that you won't want to pass up….
Đại học Ottawa làmột cơ hội tuyệt vời mà bạn không thể bỏ qua.With over 64 million users, you will see that Facebookis indeed a market that is hard to pass up.
Với hơn 64 triệu người dùng, bạn sẽ thấy rằngFacebook thực sự là một thị trường khó vượt qua.Focusing on developing the leaders of tomorrowis an investment that organizations can ill-afford to pass up.
Việc tập trung phát triển các nhà lãnh đạo tương lai chính là một khoản đầu tư màcác tổ chức không thể bỏ lỡ.For certain, a slow-moving anddeliberate predator like the praying mantis is not going to pass up an easy meal.
Chắc chắn, một kẻ săn mồi chậm chạp và thận trọng nhưbọ ngựa cầu nguyện sẽ không bỏ qua một bữa ăn dễ dàng.
