What is the translation of " TO PUSH THE LIMITS " in Vietnamese?

• đẩy các giới hạn
• để đưa giới hạn

Examples of using To push the limits in English and their translations into Vietnamese

Ready to push the limits of your Brain?
Sẵn sàng để đẩy các giới hạn của bộ não của bạn?

As we have already said, we dare to innovate and we will continue to push the limits of the possible.”.
Như chúng tôi đã nói, chúng tôi dám đổi mới và sẽ tiếp tục đẩy giới hạn của những gì có thể”.

Now we're starting to push the limits of lower end digital cameras.
Bây giờ chứng ta bắt đầu đẩy giới hạn hạn hẹp của máy chụp kỹ thuật số.

The incubator program is newer, where the developers are encouraged to push the limits of the platform.
Chương trình ươm tạo mới hơn, nơi các nhà phát triển được khuyến khích đẩy các giới hạn của nền tảng.

But our generation wants to push the limits and take things further forward.
Nhưng thế hệ của chúng tôi muốn đẩy giới hạn đi xa hơn và tiến xa hơn nữa.

The affiliate industry is becoming more saturated, and ad campaigns need to push the limits to get noticed.
Ngành công nghiệp liên kết đang trở nên bão hòa hơn và các chiến dịch quảng cáo cần đẩy các giới hạn để được chú ý.

It is never advisable to push the limits of your equipment in this way.
Nó không bao giờ được khuyến khích để đẩy Các giới hạn của thiết bị của bạn theo cách này.

They define the limits themselves and consider them within the limits of their power to push the limits of what is possible.
Họ tự định nghĩa ranh giới của bản thân và cân nhắc vấn đề trong khả năng của mình để đưa giới hạn ra xa hơn.

Every day, these developers continue to push the limits on what's possible and delight us in the process.
Mỗi ngày, các nhà phát triển này tiếp tục đẩy các giới hạn về những gì có thể và làm hài lòng chúng tôi trong quá trình này.

You have been able to record 1080p video on smartphones for a while now, but Apple wants to push the limits with this release.
Hiện nay, bạn đã có thể quay video chất lượng 1080p trên chiếc điện thoại thông minh của mình, nhưng Apple muốn tăng giới hạn chuyển tải hình ảnh lên.

So, players who wanted to push the limits a bit further, so they were looking for more difficulty rather than realism.
Do đó, người chơi những người muốn đẩy các giới hạn một chút nữa, để tìm là khó khăn chứ không phải là các chủ nghĩa hiện thực.

At the same time, Nikon has introduced a wide range of optional mounts and accessories designed to push the limits of the cameras across diverse activities.
Đồng thời, Nikon đã giới thiệu một loạt các thiết bị treo/ gắn và phụ kiện tùy chọn được sản xuất để thúc đẩy giới hạn của máy ảnh trong các hoạt động đa dạng.

NBA 2K19 continues to push the limits as it brings gaming one step closer to real life basketball excitement and culture.
NBA 2K19 tiếp tục đẩy giới hạn vì nó mang đến cho game một bước gần hơn đến gian thực cuộc sống bóng rổ phấn khích và văn hóa.

The growth, however, has been insufficient in comparison to the rapid growth of the Egyptian population, which continues to push the limits of Egypt's infrastructure and resources.
Tuy nhiên, sự tăng trưởng là không đủ so với sự tăng trưởng nhanh chóng của dân số Ai Cập, điều này tiếp tục đẩy các giới hạn về cơ sở hạ tầng và tài nguyên của Ai Cập.

NBA 2K19 continues to push the limits as it brings the game closer to real-life basketball excitement and culture.
NBA 2K19 tiếp tục đẩy giới hạn vì nó mang đến cho game một bước gần hơn đến gian thực cuộc sống bóng rổ phấn khích và văn hóa.

In this course, you will be introduced to all the basics of programming, and by the end of this course, you will be able to push the limits of what can be done in Scratch.
Trong khóa học này, bạn sẽ được giới thiệu đến tất cả các kiến thức cơ bản về lập trình, và khi kết thúc khóa học, bạn sẽ có thể đẩy các giới hạn của những gì có thể được thực hiện trong Scratch.

It is better to keep the trips short and positive than to push the limits of your child's abilities, and end up with a negative experience.
Bạn nên giữ chuyến đi ngắn và có ý nghĩa hơn là cố đẩy những giới hạn khả năng của con để rồi kết thúc với những trải nghiệm tiêu cực.

To push the limits of Morse Code, Google is imploring hackers and communication enthusiasts to experiment with Morse Code in different ways.
Để thúc đẩy các giới hạn của Morse Code, Google đang yêu cầu các hacker và những người đam mê giao tiếp thử nghiệm với Morse Code theo nhiều cách khác nhau.

Games designed for the fugitive really not afraid to push the limits of his speed to dangerous levels to achieve glory.
Trò chơi thiết kế cho những kẻ đào tẩu thực sự không e ngại đẩy giới hạn tốc độ của mình lên mức nguy hiểm để đạt được vinh quang.

Grinders attempt to push the limits of technology and the human body to their limits, practicing body modification to improve their“hardware.”.
Các Grinder cố gắng đẩy các giới hạn của công nghệ và cơ thể con người đến giới hạn của họ, thực hành sửa đổi cơ thể để cải thiện phần cứng của họ.

Andy Cheung, OKEx's Head of Operations was delighted with the award, promising that they will continue to push the limits regarding technological innovation to give users the best possible experience.
Andy Cheung, Giám đốc Điều hành của OKExđã rất vui mừng với giải thưởng này, hứa hẹn rằng họ sẽ tiếp tục thúc đẩy các giới hạn liên quan đến đổi mới công nghệ để mang đến cho người dùng trải nghiệm tốt nhất có thể.

Offshore construction continues to push the limits of current crane capacities and rigging design with larger structures being installed in deeper water.
Xây dựng ngoài khơi tiếp tục đẩy các giới hạn của năng lực cầu trục hiện tại và thiết kế giàn khoan với các cấu trúc lớn hơn được lắp đặt ở vùng nước sâu hơn.

AB SCIEX helps to improve the world we live in by enabling scientists and laboratory analysts to push the limits in their field and address the complex analytical challenges they face.
AB SCIEX giúp nâng cao chất lượng cuộc sống bằng việc giúp các nhà khoa học và kiểm nghiệm viên phòng thí nghiệm thúc đẩy những giới hạn trong lĩnh vực của họ cũng như giải quyết những thách thức trong công tác phân tích phức tạp mà họ gặp phải.

Today, Tissot continues to push the limits of both fashion and timepiece development, creating watches that are reliable, luxurious and, of course, truly beautiful.
Ngày nay, Tissot tiếp tục đẩy mạnh các giới hạn của thời trang vào công cuộc phát triển đồng hồ, tạo ra những bộ sưu tập đồng hồ đáng tin cậy, sang trọng và tất nhiên, thực sự đẹp.

It is their dedication which opened up whole new vistas for underwater exploration and that continue to inspire Blancpain in using innovative materials and new technical solutions in order to push the limits of its timepieces and to fulfil the most sophisticated demands.
Đó là niềm đam mê và sự cống hiến của họ đã mở ra những khung cảnh hoàn toàn mới cho việc khám phá dưới nước và tiếp tục gây cảm hứng cho Blancpain trong việc sử dụng các vật liệu sáng tạo và các giải pháp kỹ thuật mới để đẩy giới hạn của đồng hồ và để đáp ứng những yêu cầu tinh vi nhất.

In another bid to push the limits of technology, Tesla at times pulls robots off the line and tests them operating at speeds greater than specified by the supplier, said Charles Mwangi, Tesla's director of body engineering.
Trong một nỗ lực khác nhằm đẩy lùi giới hạn của công nghệ, tại một số thời điểm, Tesla đã đưa robot ra khỏi dây chuyền sản xuất và kiểm tra khi chúng hoạt động ở tốc độ lớn hơn mức thông thường của các nhà cung cấp, Charles Mwangi, Giám đốc kỹ thuật phần thân của Tesla cho biết.

If you want to install some old games or apps or simply want to push the limits on your Windows Mobile device, MS-DOS emulation is a good way to go.
Nếu bạn muốn cài đặt một số trò chơi hoặc ứng dụng cũ hoặc chỉ đơn giản là muốn đẩy giới hạn trên thiết bị Windows Mobile của bạn, thì việc mô phỏng MS- DOS là một cách hay để thực hiện.

The document signals that the administration may try to push the limits of what is acceptable under WTO rules in its quest to make good on campaign promises to slash U.S. trade deficits with China and Mexico, and bring home manufacturing jobs.
Văn kiện cho thấy chính quyền Mỹ có thể tìm cách thúc đẩy giới hạn của những gì được xem là chấp nhận được theo những quy định của WTO nhằm giữ đúng lời hứa lúc vận động tranh cử là sẽ cắt giảm thâm hụt thương mại của Mỹ với Trung Quốc và Mexico, và đem công ăn việc làm trong ngành sản xuất trở về Mỹ.

Teaching computers to play the board game Go is impressive, but if we really want to push the limits of machine intelligence, perhaps they will need to learn to rush a Zerg or set a trap for a horde of invading Protoss ships.
Dạy máy tính để chơi thành thạo cờ Vây đã rất ấn tượng, nhưng nếu chúng ta thực sự muốn đẩy giới hạn của trí tuệ nhân tạo đi xa hơn, có lẽ những thuật toán đó sẽ phải học cách chơi với lối đánh rush quân Zerg hay cách đặt các bẫy cho các con tầu của chủng Protoss.