What is the translation of " TO REDUCE EMISSIONS " in Vietnamese?

• giảm phát thải
• giảm khí thải

Examples of using To reduce emissions in English and their translations into Vietnamese

Vancouver has vowed to reduce emissions by 33% by 2020.
Vancouver cam kết giảm lượng phát thải 33% vào năm 2020.

Improvement of efficiency of ports and implementation of measures to reduce emissions in ports;
Nâng cao hiệu quả của các cảng và thực hiện các biện pháp giảm thải tại cảng;

Plan aims to reduce emissions from goods movement industry, passenger vehicles.
Kế hoạch nhắm tới giảm khí thải từ ngành vận chuyển hàng hóa, xe chở hành khách.

Encourage your school or business to reduce emissions.
Kêu gọi trường học hoặc doanh nghiệp của bạn giảm lượng khí thải.

In order to reduce emissions, modern car engines control the amount of fuel they burn.
Để giảm lượng khí thải, các loại xe hiện đại kiểm soát rất chặt lượng nhiên liệu đốt trong động cơ.

Oxfam is calling on world leaders to reduce emissions as fast as possible.
Oxfam đang kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới giảm lượng khí thải nhanh nhất có thể.

Developing Nations will report every two years on their voluntary actions to reduce emissions.
Các nước đang phát triển sẽ báo cáo 2 năm một lần về những hành động tự nguyện để giảm khí thải.

Oxfam is calling on world leaders to reduce emissions as fast as possible.
Tổ chức Oxfam đang kêu gọi các nhà lãnh đạo trên thế giới giảm lượng khí thải nhiều nhất có thể.

Efforts to reduce emissions can help sustain polar bears, but there are few ways to help them adapt.
Những nỗ lực để giảm khí thải có thể giúp duy trì gấu bắc cực, nhưng có một số cách để giúp chúng thích nghi.

Last year, the government published plans to reduce emissions from cars and planes.
Hồi năm ngoái, Chính phủ Anh đã công bố các kế hoạch giảm lượng phát thải từ ôtô và máy bay.

BACT is intended to reduce emissions to the maximum extent possible considering technological and economic feasibility.
BACT là nhằm giảm bớt lượng khí thải đến mức tối đa có thể xem xét tính khả thi về công nghệ và kinh tế.

He says China is increasing its clean energy supply to reduce emissions, but the cost is high.
Ông nói rằng Trung Quốc đang gia tăng nguồn cung cấp năng lượng sạch để giảm bớt khí thải, nhưng chi phí rất cao.

We now trade carbon to reduce emissions to the atmosphere, so we should be able to do something similar with plastics?
Chúng ta hiện đang kinh doanh carbon để giảm phát thải vào khí quyển, tại sao chúng ta không thể làm điều tương tự với nhựa?

On the one hand, it is possible that the production is transferred from EU to other countries with lower ambitions to reduce emissions.
Một mặt, có thể là cơ sở sản xuất được chuyển từ Liên minh châu Âu sang các nước khác có ít tham vọng hơn về giảm phát thải.

This decade must set the foundations to reduce emissions rapidly to nearly zero by 2050.
Thập kỷ này phải đặt nền móng để giảm phát thải nhanh chóng xuống gần bằng 0 bởi 2050.

In order to reduce emissions, modern cars have been designed to carefully control the amount of fuel they burn.
Để làm giảm lượng khí thải, những chiếc xe hiện đại rất chú trọng tới việc kiểm soát lượng nhiên liệu đốt cháy trong động cơ.

To achieve that, each country had to submit national targets to reduce emissions and adapt to climate change.
Để đạt được điều đó, mỗi nước phải đệ trình các mục tiêu quốc gia để giảm phát thải và thích ứng với biến đổi khí hậu.

By 2010 to reduce emissions of greenhouse gases, consumption of European electricity will be supplied to 22% by renewable energy.
Bởi 2010, để giảm phát thải khí nhà kính, tiêu thụ điện ở châu Âu sẽ phải được cung cấp cho 22% bởi năng lượng tái tạo.

Protected areas could be the focus of protection efforts to reduce emissions from forest loss without having to change the status of land.
Các khu bảo tồn chỉ cần tập trung vào nỗ lực bảo vệ để giảm phát thải từ mất rừng mà không cần phải thay đổi trạng thái sử dụng đất”.

The European Union(EU) also urged COP 25 to send a strong message on countries' willingness to exert greater efforts to reduce emissions.
Liên minh châu Âu( EU) đã hối thúc COP 25 gửi đi thông điệp mạnh mẽ rằng các nước đang sẵn sàng nỗ lực nhiều hơn để giảm khí thải.

Overall, by 2050, the EU needs to reduce emissions by 80- 95% below 1990 levels in order to reach this goal.
Nhìn chung, năm 2050, EU cần để giảm lượng khí thải bằng 80- 95% so với mức của năm 1990 để đạt được mục tiêu này.

Clearly, there is an urgent need for new research and development to identify technologies to reduce emissions in steel manufacturing.
Rõ ràng, hiện hữu nhu cầu cấp thiết cho nghiên cứu và phát triển để xác định các công nghệ mới cho phép giảm lượng khí thải trong sản xuất thép.

To that end, they agreed on the need to reduce emissions and work for a low-carbon world within decades.
Để làm được như vậy, các nước đã nhất trí giảm lượng khí thải và nỗ lực hướng tới một thế giới carbon thấp trong những thập kỷ tới.

Their job task is to reduce emissions, reduce fuel consumption and keep the performance of vehicles of all kinds at the most efficient level.
Công việc của chúng là giảm khí thải, giảm mức tiêu thụ nhiên liệu và giữ hiệu suất của các loại xe ở mức hiệu quả nhất.

This document included suggestions and recommendations for ambitious goals to reduce emissions from the transport sector,” said the spokesperson.
Tài liệu này bao gồm các gợi ý và khuyến nghị cho các mục tiêu đầy tham vọng nhằm giảm lượng khí thải từ ngành giao thông,” người phát ngôn nói.

He noted that Vietnam is actively implementing the roadmap to reduce emissions in line with economic development towards a“low-carbon economy”.
Việt Nam đang tích cực thực hiện lộ trình giảm khí phát thải phù hợp với phát triển kinh tế, để hướng tới“ nền kinh tế carbon thấp”.

Finding out what it would take to motivate people to take practical steps to reduce emissions is where behavioral science comes in.
Tìm hiểu những gì sẽ cần để thúc đẩy mọi người thực hiện các bước thực tế để giảm lượng khí thải là nơi khoa học hành vi vào đi.

In response, the Chinese government introduced policies to reduce emissions and set ambitious targets to limit the amount of particulates in the atmosphere.
Đáp lại, chính phủ Trung Quốc đã đưa ra các chính sách giảm phát thải và đặt ra các mục tiêu đầy tham vọng để hạn chế lượng bụi trong khí quyển.