[tə ri'spɒnd tə jɔːr ri'kwest]
phản hồi yêu cầu của bạn
to respond to your request để đáp ứng yêu cầu của bạn
To respond to your requests for customer service.
( d) phản hồi yêu cầu của bạn về dịch vụ khách hàng.We use personal identification information from email primarily to respond to your requests.
Chúng tôi sử dụng thông tin nhận dạng cá nhân từ e- mail chủ yếu để trả lời các yêu cầu của bạn.We use the data to respond to your requests or questions.
Chúng tôi sử dụng thông tin để trả lời các yêu cầu hoặc câu hỏi của bạn.We use personally identifiable information from e-mail primarily to respond to your requests.
Chúng tôi sử dụng thông tin nhận dạng cá nhân từ e- mail chủ yếu để trả lời các yêu cầu của bạn.We will endeavour to respond to your request within all applicable time frames.
Chúng tôi sẽ cố gắng đáp ứng yêu cầu của bạn trong tất cả các khung thời gian áp dụng.But it is important tonote that it may take up to 72 hours for us to respond to your request.
Nhưng điều quan trọng cầnlưu ý là có thể mất đến 72 giờ để chúng tôi trả lời yêu cầu của bạn.To respond to your request if you contact us with a question or concern.
Để trả lời yêu cầu của bạn nếu bạn liên hệ với chúng tôi với một câu hỏi hoặc mối quan tâm.The contact information you provide, including e-mail address,may be used to respond to your request.
Thông tin liên lạc bạn cung cấp, bao gồm e- mail\ r\ nĐịa chỉ,có thể được sử dụng để đáp ứng yêu cầu của bạn.We will attempt to respond to your request within 30 days, unless an additional 30 days are required.
Chúng tôi sẽ trả lời yêu cầu của bạn trong vòng 30 ngày, trừ khi cần thời gian ngắn hơn.After you request listing ownership,the current listing owner has seven days to respond to your request.
Sau khi bạn yêu cầu quyền sở hữu danh sách, chủ sở hữu danh sáchhiện tại có bảy ngày để trả lời yêu cầu của bạn.To respond to your request for information and provide you with more effective and efficient customer service.
Để phản hồi yêu cầu của bạn về thông tin và cung cấp dịch vụ khách hàng hiệu quả và hữu dụng hơn cho bạn..If you choose not to share this information with us,it may not be possible for us to respond to your request.
Nếu bạn chọn không chia sẻ thông tin này với chúng tôi,chúng tôi có thể gặp trở ngại đáp ứng yêu cầu của bạn.We will take reasonable steps to respond to your request in a timely fashion and in accordance with applicable data protection laws.
Chúng tôi sẽ trả lời các yêu cầu của bạn trong thời gian hợp lý và phù hợp với luật bảo vệ dữ liệu hiện hành.If you e-mail us, we may keep your message,e-mail address and contact information to respond to your request.
Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi có thể giữ cho thông điệp của bạn,địa chỉ email và các thông tin liên lạc để đáp ứng yêu cầu của bạn.To respond to your requests for information and to provide you with more effective and efficient customer service.
Phản hồi yêu cầu của bạn về thông tin và cung cấp dịch vụ chăm sóc khách hàng hiệu quả và hữu dụng hơn cho bạn..We will only use this information to respond to your request as further described in our Privacy Policy.
Chúng tôi chỉ sử dụng thông tin này nhằm phản hồi yêu cầu của bạn như đã được mô tả trong Chính sách Bảo mật Thông tin Cá nhân của chúng tôi.We use the information to improve our service to you, provide you with updates, or to respond to your requests.
Chúng tôi sử dụng thông tin để cải thiện dịch vụ của chúng tôi cho bạn, cung cấp cho bạn thông tin cập nhật hoặc để đáp ứng yêu cầu của bạn.We may use the information you provide to respond to your requests for additional information,to contact you, if necessary, to service your account or for other administrative purposes.
Chúng tôi có thể sử dụngthông tin bạn cung cấp để trả lời các yêu cầu của bạn về thông tin bổ sung,để liên hệ với bạn, nếu cần, để phục vụ tài khoản của bạn hoặc cho các mục đích quản trị khác.Please include your name, email and phone number if you are contacting us about an appointment orwould like one of our staff members to respond to your request.
Xin bao gồm tên của bạn, email và số điện thoại nếu bạn đang liên hệ với chúng tôi về một cuộc hẹn hoặcmuốn một trong những nhân viên của chúng tôi để đáp ứng yêu cầu của bạn.We will use the PersonalInformation you provide to our Web Sites, for example to respond to your requests and to provide you with our services and features.
Chúng tôi sẽ sử dụng thôngtin cá nhân cho trang web của chúng tôi, ví dụ để đáp ứng yêu cầu của bạn về việc cung cấp các nội dung và dịch vụ của chúng tôi.In this case, Fountain International needs the information, such as name, internet and/or e-mail address, billing address, shipping address, telephone number, credit card number, etc., in orderto respond to your request or contact you.
Trong trường hợp này, Fountain International cần thông tin, chẳng hạn như tên, internet và/ hoặc địa chỉ e- mail, địa chỉ chi trả( billing), địa chỉ giao hàng, số điện thoại, số thẻ tín dụng,vv, để đáp ứng với yêu cầu của bạn hoặc liên hệ với bạn..If you call us, send us an email, or fill out a form on one of our Sites,we use the information you provide to respond to your request or to otherwise communicate with you or assist you.
Nếu bạn gọi cho chúng tôi, gửi email cho chúng tôi hoặc điền vào biểu mẫu trên một trong các Trang web của chúng tôi, bạn sẽ biết mình cung cấp thông tin gì bởi vì bạn sẽ chủ độnggửi cho chúng tôi. Chúng tôi sử dụng thông tin đó để phản hồi yêu cầu của bạn hoặc liên lạc hay hỗ trợ bạn..To do so, send a request for informationindicating your preference as to how you would like us to respond to your request(i.e., email or postal mail).
Để làm như vậy, hãy gửi yêu cầu cung cấp thôngtin cho biết sở thích của bạn như cách bạn muốn chúng tôi trả lời yêu cầu của bạn( ví dụ: email hoặc thư bưu điện).To do so, please send us a request for information along with yourpreference regarding how you would like us to respond to your request(i.e. by email or postal mail).
Để làm như vậy, hãy gửi yêu cầu cung cấp thông tin cho biết sở thích của bạn nhưcách bạn muốn chúng tôi trả lời yêu cầu của bạn( ví dụ: email hoặc thư bưu điện).We use the information we learn about you to help us personalize andimprove the experience you have with us, to respond to your requests, and to communicate with you.
Chúng tôi sử dụng thông tin chúng tôi tìm hiểu về bạn để giúp chúng tôi cá nhân hóa và cải thiện kinh nghiệm màbạn có với chúng tôi, để đáp ứng yêu cầu của bạn và liên lạc với bạn..If you wish to delete personal data that we hold about you,please let us know and we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with the legal requirements.
Nếu bạn muốn xóa bỏ dữ liệu cá nhân về bạn do chúng tôi nắm giữ, vui lòng thông báo cho chúng tôi vàchúng tôi sẽ thực hiện các bước hợp lý để phản hồi yêu cầu của bạn theo các yêu cầu pháp luật.Transactions: We use your Personal Information to process your transactions,to send you confirmations, to respond to your requests, and for any related communications.
Giao dịch: Chúng tôi sử dụng Thông tin cá nhân của bạn để xử lý các giao dịch của bạn,gửi cho bạn xác nhận, để trả lời các yêu cầu của bạn và cho bất kỳ thông tin liên quan nào.
Results: 27,
Time: 0.0492