What is the translation of " TO RETURN FROM " in Vietnamese?

• trở về từ
• trở lại từ
• để trả về từ

Examples of using To return from in English and their translations into Vietnamese

Instruction to return from an interrupt.
RET Lệnh quay trở lại từ ngắt.

Specifies the number of characters you want MID to return from text.
Số ký tự xác định số lượng ký tự bạn muốn MID để trả về từ văn bản.

How to return from freelancing to office work and not go crazy.
Làm thế nào để trở lại từ công việc tự do đến văn phòng và không phát điên.

The return statement is used to return from a function.
Lệnh return được dùng để trở về từ một hàm.

I tried to return from 7 to 6 with a delay and did not give me permission.
Tôi đã cố gắng để trở về từ 7 để 6 với một sự chậm trễ và đã không cho phép tôi.

You wouldn't have to wait to return from holiday.
Bạn sẽ không cần phải chờ đợi để trở về từ chuyến tham quan.

James waits for him to return from his inspection, and when Ahmed comes back into the kitchen he sees that his eyes are open wide with wonder.
James đợi cậu trở về từ chuyến thanh tra của cậu, và khi Ahmed trở lại phòng bếp, ông thấy đôi mắt cậu mở to ngạc nhiên.

If the symptoms were severe, their consciousness would be unable to return from Astrum.
Nếu như nghiêm trọng hơn, ý thức của họ sẽ không thể trở lại từ Astrum nữa.

There is a very easy way to return from a casino with a small fortune: go there with a large.
Có một cách rất dễ dàng để trở về từ một sòng bạc với một tài sản nhỏ: đi đến đó với một cái lớn.

In 1991 the Lord spoke to Gustav in Jerusalem," Now is the time to start helping my people to return from the land of the north.".
Năm 1991, Chúa phán với Gustav ở Giê- ru- sa- lem,“ Bây giờ là lúc để bắt đầu giúp dân ta trở về từ vùng đất phía bắc”.

Be like people waiting for their Master to return from the wedding feast, ready to open the door as soon as he comes and knocks.
Hãy như những người đàn ông chờ đợi chủ nhân của họ trở về từ tiệc cưới, sẵn sàng mở cửa ngay khi anh ta đến và gõ cửa.

Surrendering to Imperial troops, Luke is brought before Vader, and he tries to convince his father to return from the dark side of the Force.
Đầu hàng quân đội Đế chế, Luke được đưa đến trước Vader, anh cố gắng thuyết phục cha mình trở về từ mặt sáng của Thần lực.

After Many years, Abraham was instructed by God to return from Canaan to build a place of worship right adjacent to Hagar's well.
Nhiều năm sau, Allah đã hướng dẫn Abraham đã quay trở lại từ xứ Canaan để xây dựng một nơi thờ phượng bên cạnh giếng Zamzam.

Anyone who's taken the step from being isolated at home to joining a shared office community will tell you that they would be bonkers to return from whence they came.
Bất cứ ai đã thực hiện bước đi từ bị cô lập tại nhà để tham gia vào một cộng đồng văn phòng chia sẻ sẽ nói với bạn rằng họ sẽ trở thành người hâm mộ trở về từ nơi họ đến.

Bad weather compelled the invasion force to return from Japan's southern-most major island: Kyushu.
Thời tiết xấu đã đẩy lùi lực lượng tấn công phải quay trở về khỏi các đảo chính của Nhật Bản: Kyushu.

By 1452, York was persuaded to return from Ireland, claim his rightful place on the council, and put an end to bad government.
Vào năm 1452, Công tước xứ York đã được thuyết phục để trở về từ Ireland, ông này đã khẳng định vị trí xứng đáng của mình trước Nghị viện và đặt dấu chấm hết cho một chính phủ tồi tệ.

For every request, there will be a status code to return from the server to the client.
Đối với mọi yêu cầu, sẽ có một mã trạng thái để trả về từ máy chủ cho máy khách.

In order to stimulate employees to return from vacation, Finnish companies pay them a special bonus when they comes back to the office.
Để khuyến khích nhân viên quay trở lại từ kỳ nghỉ, các công ty Phần Lan trả cho họ một khoản tiền thưởng đặc biệt khi họ trở lại sở làm.

It said another was arrested in Thailand, while 35 of the 88 suspects“were persuaded” to return from the United States, Belgium and other countries.
Một người khác bị bắt ở Thái Lan, trong khi 35 trong số 88 nghi can“ được thuyết phục” để tự ý trở về từ Mỹ, Bỉ và các quốc gia khác.

It's time for fathers and mothers to return from their exile- they have exiled themselves from educating their children- and slowly reassume their educative role.”.
Đã tới lúc các người cha và các người mẹ cần được trở về từ cảnh lưu đầy- họ đã tự phát vãng mình khỏi việc giáo dục con cái- và từ từ đảm nhiệm lại vai trò giáo dục của họ”.

I had set out at five in the morning, Abera having warned me that drivers refused to return from Jiga-Jiga after two in the afternoon for fear of bandits.
Tôi đã khởi hành lúc năm giờ sáng, Abera đã cảnh báo tôi là tài xế sẽ không chịu lái xe về từ Jiga- Jiga sau hai giờ chiều….

This company was the last touring company to return from its world tour after performing over 120 shows in thirty-four cities and twelve nations.
Đây là đoàn lưu diễn cuối cùng trở về từ chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới sau khi thực hiện hơn 120 suất diễn tại 34 thành phố và 12 quốc gia.

That is partly due to insecurity and partly because up to one million Afghan refugees are expected to return from Pakistan in 2017- among them children who will not make it to school.
Số tăng này một phần là do an ninh bất ổn và một phần do 1 triệu người tị nạn trở về từ Pakistan năm 2017, trong đó có nhiều trẻ em.

Sources told ESPN that Leonard's target date to return from the quadriceps tendinopathy that has kept him out for all but nine games this season has always been"mid-March.".
Các nguồn tin nói với ESPN rằng ngày nhắm mục tiêu của Leonard trở lại từ sự đau đớn của quadriceps đã khiến anh ta không thể tiếp tục chơi cho tất cả nhưng chín trận trong mùa giải này luôn luôn là“ giữa tháng 3”.

Its defeats are moral victories that prove the nation's strength and courage, enabling it, like Christ, to return from the dead after 123 years of absence from the map of Europe.
Thất bại của nó là những chiến thắng đạo đức chứng minh sức mạnh và sự can đảm của dân tộc, cho phép nó, giống như Chúa Kitô, trở về từ cõi chết sau 124 năm vắng bóng trên bản đồ châu Âu.

Weissmann, however, said Van Der Zwaan was required to return from his London home because he was served with a subpoena to appear before a federal grand jury following the November interview.
Tuy nhiên, công tố viên Weissmann cho biết, ông Van Der Zwaan đã buộc phải trở lại từ nhà của ông tại London, bởi vì ông bị trừng phạt với một trát tòa, phải xuất hiện trước một bồi thẩm đoàn liên bang sau cuộc phỏng vấn vào tháng11.

Local media reported that authorities in Beijing and Shanghai City have asked residents to return from self-isolated areas at home for 14 days to prevent the spread.
Các phương tiện truyền thông địa phương đưa tin cho hay, chính quyền thủ đô Bắc Kinh và TP Thượng Hải đã yêu cầu người dân trở về từ các khu vực có dịch tự cách ly tại nhà trong 14 ngày, nhằm ngăn dịch lây lan.

The captain of the first Australian Air Force AP-3C Orion plane to return from the search area described the weather conditions as“extremely bad” with rough seas and high winds.
Cơ trưởng máy bay AP- 3C Orion của không quân Australia đã quay trở về từ khu vực tìm do thời tiết“ cực kỳ tồi tệ” với sóng dữ và gió mạnh.

After public protests, Nero was forced to allow Octavia to return from exile, but she was executed shortly after her return..
Sau khi bị công chúng biểu tình, Nero bị buộc phải cho phép Octavia trở về từ cảnh lưu đày, nhưng cô bị kết án tử hình chẳng bao lâu khi trở về..