What is the translation of " TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW " in Vietnamese?

• trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép
• ở mức độ tối đa cho phép của luật
• chừng mực tối đa được cho phép bởi pháp luật
• đến mức tối đa cho phép của pháp luật

Examples of using To the maximum extent permitted by law in English and their translations into Vietnamese

To the maximum extent permitted by law, we exclude all.
Ở mức độ tối đa cho phép của luật áp dụng, chúng tôi hoàn toàn loại trừ.

These Terms operate to the maximum extent permitted by law.
Các Điều khoản này hoạt động đến mức tối đa được pháp luật cho phép.

To the maximum extent permitted by law, we expressly exclude.
Ở mức độ tối đa cho phép của luật áp dụng, chúng tôi hoàn toàn loại trừ.

Limitation of Liability: To the maximum extent permitted by law.
Giới hạn trách nhiệm: Trong chừng mực tối đa được pháp luật cho phép.

To the maximum extent permitted by law, Google reserves the right to terminate this agreement at any time and for any reason.
Theo phạm vi tối đa được luật pháp cho phép, Google bảo lưu quyền chấm dứt thoả thuận này bất kỳ lúc nào vì bất kỳ lý do gì.

These Terms of Use operate to the maximum extent permitted by law.
Các Điều khoản Sử dụng này hoạt động ở mức tối đa được pháp luật cho phép.

To the maximum extent permitted by law, the Service Fee is non-refundable unless expressly stated in these Terms of Use.
Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, Phí dịch vụ sẽ không được hoàn trả trừ khi được quy định rõ ràng trong các Điều khoản và Điều kiện này.

The exclusions and limitations contained in these Terms and Conditions apply to the maximum extent permitted by law.
Các ngoại lệ và giới hạn có trong các Điều khoản và Điều kiện này áp dụng tới mức độ tối đa mà pháp luật cho phép.

To the maximum extent permitted by law Kimberly-Clark's liability for breach of any Prescribed Term is limited at the option of Kimberly-Clark to the following.
Đối với phạm vi tối đa cho phép bởi luật pháp, trách nhiệm của Kimberly- Clark về việc vi phạm bất kỳ Điều khoản quy định được giới hạn trong lựa chọn của Kimberly- Clark như sau.

The liability of Triphop Companies is excluded or limited to the maximum extent permitted by law.
Trách nhiệm pháp lý của các công ty Agoda được loại trừ hoặc hạn chế trong phạm vi tối đa được phép theo quy định của pháp luật.

To the maximum extent permitted by law, Bosch excludes all liability, including negligence, for any loss incurred in reliance on the contents of this website.
Trong phạm vi tối đa cho phép của pháp luật, Bosch không chịu tất cả trách nhiệm pháp lý, bao gồm cả sơ suất, cho bất kỳ tổn thất phát sinh dựa trên nội dung của trang web này.

Soccer Manager gives no other warranty in connection with the Web Site and to the maximum extent permitted by law, Soccer Manager excludes liability for.
Bóng đá Manager cung cấp cho không có bảo hành khác có liên quan đến trang web và trong phạm vi tối đa cho phép của pháp luật, quản lý bóng đá không bao gồm trách nhiệm đối với.

To the maximum extent permitted by law, Asura is not responsible for anything related to the consequences arising from information and recommendations from the insurance partner's website.
Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, Asura không chịu trách nhiệm cho bất kỳ điều gì liên quan đến hậu quả phát sinh từ thông tin và khuyến nghị từ trang web của đối tác bảo hiểm.

Accordingly, only the limitations which are lawful in your jurisdiction will apply to you and Google's liability will be limited to the maximum extent permitted by law.
Theo đó, chỉ những giới hạn hợp pháp trong phạm vi quyền hạn của bạn sẽ áp dụng đối với bạn và khả năng của Google sẽ bị giới hạn trong mức độ tối đa được luật pháp cho phép.

To the maximum extent permitted by law, these limitations and exclusions apply to anything or any claims related to the WIP Services or your participation in the Program.
Trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép, các trường hợp giới hạn và loại trừ này áp dụng cho bất cứ điều gì hoặc bất cứ khiếu nại nào liên quan đến Dịch vụ WIP hoặc việc bạn tham gia vào Chương trình.

Accordingly, only the limitations, which are lawful in your jurisdiction, will apply to you and our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.
Do vậy, chỉ các giới hạn mà hợp pháp theo cơ quan có thẩm quyền nơi bạn sẽ áp dụng cho bạn và trách nhiệm pháp lý của chúng tôi sẽ bị giới hạn đến mức tối đa được phép theo pháp luật.

To the maximum extent permitted by law, these limitations and exclusions apply to anything or any claims related to these Terms, the Service, or the software related to the Service.
Trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép, các giới hạn và ngoại lệ này áp dụng cho bất kỳ điều gì hoặc mọi khiếu nại liên quan đến các Điều khoản này, Dịch vụ hoặc phần mềm liên quan đến Dịch vụ.

This warranty is the exclusive warranty provided by 5.11 relating to the product and, to the maximum extent permitted by law, 5.11 disclaims all other express or implied warranties.
Chính sách hành này là bảo hành độc quyền được cung cấp bởi 5.11 liên quan đến Sản phẩm và, trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, 5.11 từ chối tất cả các bảo hành khác hoặc diễn giải bảo hành theo ngụ ý khác.

On behalf of itself and such third party suppliers, Andter excludes any other warranties that may be implied or otherwise apply under statute or other applicable law, to the maximum extent permitted by law.
Thay mặt cho chính họ và các nhà cung cấp bên thứ ba, Quản lý việc làm loại trừ bất kỳ bảo đảm nào khác có thể ngụ ý hoặc áp dụng theo luật định hoặc theo luật khác áp dụng trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép.

To the maximum extent permitted by law, we expressly disclaim our liability for any errors, inaccuracies or omissions in the Materials and exclude all loss or damage you may suffer as a result of your use or reliance on the Materials.
Đến mức tối đa cho phép của pháp luật, chúng tôi tuyên bố rõ ràng trách nhiệm của chúng tôi cho bất kỳ sai sót, không chính xác hoặc thiếu sót trong nội dung và không bao gồm tất cả các tổn thất hoặc thiệt hại bạn có thể phải chịu như là kết quả của việc sử dụng hoặc sự tin cậy của bạn trên các Content.

Under no circumstance will ASSA ABLOY be liable for direct, indirect, incidental or consequential costs or damages including dismantling and reinstallation costs, loss of operations or profits to the maximum extent permitted by law.
Trong mọi trường hợp, ASSA ABLOY sẽ không chịu trách nhiệm về chi phí trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả, bao gồm cả việc tháo dỡ và chi phí lắp đặt lại, mất hoạt động hoặc lợi nhuận trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép.

To the maximum extent permitted by law, this agreement is governed by the laws of the State of Idaho and you hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of courts in Idaho in all disputes arising out of or relating to the use of the Site.
Đến mức tối đa cho phép của pháp luật, Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi pháp luật của Nhà nước Idaho và bạn hướng đồng ý với phán độc quyền và địa điểm của tòa án ở Idaho trong tất cả các tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng của website.

But you accept and acknowledge that you take responsibility for all activities that occur under your Wallet and accept all risks of any authorized or unauthorized access to your Wallet, to the maximum extent permitted by law.
Bạn chấp nhận và thừa nhận rằng bạn chịu trách nhiệm cho mọi hoạt động xảy ra trong Ví của mình và chấp nhận mọi rủi ro về các truy cập được ủy quyền hay trái phép vào Ví của bạn, đến chừng mực tối đa được cho phép bởi pháp luật.

You hereby accept and acknowledge that you take responsibility for all activities that occur under your Account and/or Wallet and accept all risks of any authorised or unauthorised access to your Account and/or Wallet, to the maximum extent permitted by law.
Sau đây, bạn chấp nhận và thừa nhận rằng bạn chịu trách nhiệm cho mọi hoạt động xảy ra trong Ví của mình và chấp nhận mọi rủi ro về các truy cập được ủy quyền hay trái phép vào Ví của bạn, đến chừng mực tối đa được cho phép bởi pháp luật.

We write to you to express, in the strongest possible terms, our expectation that the Department of Justice will release to the public the report Special Counsel Mueller submits to you- without delay and to the maximum extent permitted by law.
Chúng tôi viết thư cho chủ tịch để bày tỏ, trong điều kiện mạnh nhất có thể, chúng tôi kỳ vọng Bộ Tư pháp sẽ công bố cho công chúng báo cáo của Luật sư đặc biệt Mueller nộp cho chủ tịch- không chậm trễ và trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép.

All express or implied guarantees, warranties, representations, or other terms and conditions relating to these Terms and Conditions of Purchase of Services or their subject matter, not contained in these Terms and Conditions of Purchase of Services, are excluded from these Terms and Conditions of Purchase of Services to the maximum extent permitted by law.
Tất cả các bảo đảm, bảo đảm, đại diện rõ ràng hoặc ngụ ý hoặc các điều khoản và điều kiện khác liên quan đến các Điều khoản và Điều kiện mua dịch vụ này hoặc đối tượng của chúng, không có trong các Điều khoản và Điều kiện mua dịch vụ này, được loại trừ khỏi các Điều khoản và điều kiện này của Mua Dịch vụ trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép.