What is the translation of " TO THE RUNWAY " in Vietnamese?

• đường băng

Examples of using To the runway in English and their translations into Vietnamese

Took glamour to the runway.
Mang sức hấp hẫn tới đường băng.

Make air traffic control and guidance to aircraft approaching to the runway.
Kiểm soát không lưu và hướng dẫn cho các máy bay tiếp cận đường băng.

The raids did minimal damage to the runway and damage to radars was quickly repaired.
Các cuộc tấn công đã làm thiệt hại tối thiểu tới các đường băng và các thiệt hại cho radar đã nhanh chóng được sửa chữa.

The racers are making their way to the runway.
Các tay đua đang trên đường đến đường băng.

Macpherson returned to the runway in 2010 to close the fall Louis Vuitton show for Marc Jacobs in Paris.
Năm 2010, Macpherson trở lại đường băng trong show diễn khép lại bộ sưu tập mùa thu Louis Vuitton của Marc Jacobs tại Paris.

Alright, let's move out to the runway.
Được rồi, hãy ra khỏi đường bay.

A few empty apartment buildings adjacent to the runway caught fire, but no-one was inside at the time and the fire was extinguished.".
Một số căn nhà trống bên cạnh đường băng bắt lửa, nhưng không có ai bên trong và đám cháy đã được dập tắt.".

Seconds later, the controller orders fire trucks on to the runway.
Vài giây sau, người điều khiển ra lệnh cho các xe cứu hoả đi vào đường băng.

With P3Dv4, the B737-400 landing ILS, very close to the runway the plane is below the G/ S, the lamp below G/ S is on and that's the crash.
Với P3Dv4, ILS B737- 400, rất gần với đường băng máy bay ở dưới G/ S, đèn bên dưới G/ S đang bật và đó là sự cố.

On Tuesday the same airline aborted a flight after around 40 gallons of fuel spilled on to the runway in Boston.
Ngày hôm sau, JAL đã phải hủy bỏ một chuyến bay sau khi khoảng 40 gallon nhiên liệu tràn ra đường băng ở Boston.

If you are taking off from a runway and the wind is perpendicular to the runway, it is possible to take off, but not advisable for a beginner.
Nếu bạn đang cất cánh từ một đường băng và gió vuông góc với đường băng, nó có thể cất cánh, nhưng không khuyến khích cho người mới bắt đầu.

Due to jet engines being highly inefficient at low speeds, Concorde burned two tonnes of fuel taxiing to the runway.
Máy bay phản lực tuốc bin hoạt động rất kém hiệu quả ở tốc độ bay thấp, Concorde đốt hai tấn nhiên liệu để đi ra tới đường băng.

Fashion internship takes student to the runway 23/12/2014.
Từ tập sự thời trang đến sàn diễn quốc tế 23/ 12/ 2014.

We must be sure to see Diana's Temple when we visit Ephesus," said Christopher, as the plane taxied out on to the runway.
Chúng ta nhất định phải đi thăm quan lăng Diana khi chúng ta đến Ephesus,” Ông Christopher bảo, khi chiếc máy bay lăn bánh ra đường băng.

But she told me to follow the light, and the second I got on to the runway, everything just came back to me.
Cô ấy khuyên tôi hãy đi theo ánh sáng và lần thứ hai bước lên sàn diễn, mọi thứ đã quay lại với tôi.

Main beam- The main traveling structure of the crane which spans the width of the bay and travels in a direction parallel to the runway.
Dầm chính- Cấu trúc di chuyển chính của cần trục kéo dài theo chiều rộng của vịnh và đi theo hướng song song với đường băng.

With no one around, Crazy Loop tries on a suit and a pair of sunglasses, walks to the runway and dances in front of the women in the show.
Nhân lúc không có ai xung quanh, Crazy Loop vận một bộ com lê và cặp kính râm đi đến sàn diễn và nhảy trước mặt những cô gái trong chương trình.

Lawson's office is right next to the runway, suspended high up inside one of the old hangars, which also house the university's five wind tunnels.
Văn phòng của ông Lawson ngay cạnh đường băng, được dựng nâng cao bên trong một trong những nhà chứa máy bay cũ, nơi cũng đặt năm đường ống gió của trường.

The Polish presidential plane did not make it to the runway while landing.
Máy bay chở Tổng thống Ba Lan đã không đáp được xuống đường băng khi sắp hạ cánh.

At 07:46, one minute behind schedule, the aircraft received clearance to push back from Gate B32, and was cleared to taxi to the runway at 07:50.
Tại 07: 46, một phút sau lưng lịch trình các máy bay được giải phóng để đẩy lùi từ Cổng B32, và đã được xóa để taxi đến đường băng tại 07: 50.

In the early morning of December 30, 2 fire engines were arranged next to the runway of Van Don airport, preparing to welcome the first flight of Vietnam Airlines.
Sáng sớm 30/ 12, 2 xe cứu hỏa đã được bố trí sẵn cạnh đường băng sân bay Vân Đồn, chuẩn bị đón chuyến bay đầu tiên của Vietnam Airlines hạ cánh.

Recent imagery shows the radomes on Subi's three-tower array in various stages of completion, along with a completed radar tower next to the runway.
Những hình ảnh gần đây cho thấy các mái che máy radar được lắp đặt trên 3 tháp của Đá Subi ở các giai đoạn hoàn thiện khác nhau, cùng với một tháp radar hoàn chỉnh ở cạnh đường băng.

After refueling, you can instruct the pilot to taxi to the runway, and then, if no other band on the aircraft, to give the nod to take off.
Sau khi tiếp nhiên liệu, bạn có thể hướng dẫn cho thí điểm xe taxi đến đường băng, và sau đó, nếu không có ban nhạc khác trên máy bay, để cung cấp cho cái gật đầu cất cánh.

This IMAX ad is onto of the Aero Space Education Center in Little Rock, Arkansas, right next door to the runway of Little Rock National Airport.
Quảng cáo IMAX nằm trên nóc Trung tâm giáo dục Aero Space tại Little Rock, bang Arkansas, ngay cạnh cửa đường băng của Sân bay quốc gia Little Rock.

Our Time', a piece of work on loan from the Museum of Old and New Art(MONA) in Australia, investigates the subjective experience of the passing of time through movement, light and sound, and was reimagined in collaboration with Christopher, to provide the backdrop to the runway collection.
Our Time”, một tác phẩm được mượn từ Museum of Old and New Art( MONA) ở Úc, nghiên cứu dòng chảy của thời gian thông qua sự chuyển động, ánh sáng và âm thanh, và được làm mới lại trong sự kết hợp với Christopher, tạo nên phông màn cho sàn diễn của bộ sưu tập.

Speaking with an air traffic controller on the ground-control frequency normally used to guide planes to the runway, Russell talked about circling Rainier, or heading over to the Olympic Mountains.
Trò chuyện với kiểm soát viên không lưu có nhiệm vụ hướng dẫn máy bay tới đường băng, Russell nói về việc bay vòng quanh ở Rainier hay hướng đến dãy Olympic.

Despite transporting hundreds of thousands of passengers soon after its opening, the political turmoil between Palestinians and Israelis within the country led to the runway being bombed in 2001.
Mặc dù đã vận chuyển hàng trăm nghìn hành khách ngay sau khi khai trương, nhưng bất ổn chính trị giữa người Palestine và người Israel đã khiến đường băng bị ném bom vào năm 2001.

Emergency personnel respond to the scene where a single engine plane crashed and burned in a ditch next to the runway after taking off with at Corona Municipal Airport in Corona on Wednesday, Jan. 22, 2020.
Nhân viên phản ứng nhanh đến hiện trường một chiếc máy bay một động cơ bị rơi và cháy trong mương bên cạnh đường băng sau khi cất cánh tại sân bay thành phố Corona vào thứ Tư, ngày 22 tháng 1 năm 2020.

The light in the cabin goes out when the aircraft drives to the runway and before landing.
Ánh sáng trong cabin tắt khi máy bay lái tới đường băng và trước khi hạ cánh.

The towers do not have domes that would indicate radar or other sensitive arrays, and their location is not consistent, at least in relation to the runway or other infrastructure, across the three islets.
Các tòa tháp không có mái vòm để cho thấy ra đa hoặc các thiết bị nhạy cảm khác, và vị trí của chúng trên ba hòn đảo là không thống nhất, ít nhất là so với các đường băng hoặc cơ sở hạ tầng khác.