What is the translation of " TO UNDERSTAND THE ORIGIN " in Vietnamese?

• tìm hiểu nguồn gốc
• hiểu được nguồn gốc

Examples of using To understand the origin in English and their translations into Vietnamese

Amino acids help to understand the origin of life.
Amino axit giúp tìm hiểu nguồn gốc của sự sống.

You will acquire sufficient knowledge of anatomy and physiology to understand the origin of the..
Bạn sẽ thu được đủ kiến thức về giải phẫu và sinh lý học để hiểu được nguồn gốc của.

It is essential to understand the origin of this phenomenon.
Điều cần thiết là phải hiểu nguồn gốc của hiện tượng này.

Greater support for genetics research and information collection on birth defects would allow us to understand the origins of these conditions.
Hỗ trợ tốt hơn cho nghiên cứu di truyền và thu thập thông tin về dị tật bẩm sinh sẽ cho phép chúng tôi hiểu nguồn gốc của những điều kiện này.

I wanted to understand the origins of Christianity when viewed from Asia;
Tôi muốn hiểu những nguồn gốc của Thiên Chúa giáo khi được nhìn nhận từ châu Á;

Affilinet uses cookies in order to understand the origin of the contract.
Affilinet sử dụng cookie để hiểu nguồn gốc của hợp đồng.

In order to understand the Origin of the universe, we need to combine the General Theory of Relativity with quantum theory.
Để hiểu được nguồn gốc của Vũ trụ, chúng ta cần kết hợp Thuyết tương đối mở rộng với thuyết lượng tử.

Jock Zonfrillo has visited hundreds of remote communities in Australia to understand the origins of ingredients and their cultural significance.
Đầu bếp Jock Zonfrillo đã gặp gỡ hàng trăm cộng đồng hẻo lánh ở Úc để tìm hiểu nguồn gốc các nguyên liệu và ý nghĩa văn hóa của chúng.

First of all, they try to understand the origin of data and any possible distortions, through the use of technology.
Đầu tiên, họ cố gắng tìm hiểu nguồn gốc của dữ liệu và các thay đổi có thể xảy ra thông qua việc sử dụng công nghệ.

Ones must understand the culture of the Central Highlands to understand the origin, history and the name Langbiang.
Phải am hiểu về văn hóa của vùng đất Tây Nguyên người ta mới có thể hiểu rõ được nguồn cội, lịch sử và tên gọi Langbiang.

To understand the origins of the evil eye, one must first understand the distinction between the amulet and the evil eye itself.
Để hiểu xuất xứ của biểu tượng mắt quỷ, trước tiên ta phải phân biệt sự khác biệt giữa bùa và mắt quỷ.

In general terms, nuclear astrophysics aims to understand the origin of the chemical elements and the energy generation in stars.
Nói chung, vật lý thiên văn hạt nhân nhằm tìm hiểu nguồn gốc của các nguyên tố hóa học và sự tạo ra năng lượng trong các ngôi sao.

To understand the origin and fate of the universe, we need a quantum theory of gravity, and this will be the subject of most of this book.
Để hiểu nguồn gốc và số phận của vũ trụ, chúng ta cần một Lý thuyết hấp dẫn lượng tử( quantum theory of gravity), và đây sẽ là chủ đề của phần lớn cuốn sách này.

And the Allen Institute for Brain Science, which completed a map of the human brain in an effort to understand the origins of consciousness and diseases such as Alzheimer's.
Viện Allen chuyên về Khoa học não bộ, hoàn thiện bản đồ bộ não con người nhằm hiểu rõ nguồn gốc ý thức và các căn bệnh như Alzheimer.

The basic goal is to understand the origin and evolution of the solar system.
Mục đích của dự án là tìm hiểu nguồn gốc và quá trình tiến hóa của hệ Mặt Trời.

Nuclear physicists peer into the inner workings of the atom, while astrophysicists trace back billions of years, in an attempt to understand the origin of the universe.
Các nhà vật lý hạt nhân tìm tòi chức năng bên trong của nguyên tử, còn các nhà vật lý thiên văn thì truy nguyên đến hàng tỉ năm với nỗ lực tìm hiểu nguồn gốc của vũ trụ.

The air quality models that we use to understand the origin of air pollution perform quite well in summer, but have some issues in the wintertime.
Các mô hình chất lượng không khí mà chúng ta sử dụng để hiểu nguồn gốc của ô nhiễm không khí hoạt động khá tốt vào mùa hè, nhưng có một số vấn đề trong mùa đông.

Study the birth and development of the history of interior design and design, explore past cultures to understand the origin and meaning of today's building environment.
Nghiên cứu sự ra đời và phát triển của lịch sử thiết kế và thiết kế nội thất, khám phá các nền văn hóa trong quá khứ để hiểu rõ nguồn gốc và ý nghĩa của môi trường xây dựng kiến trúc hiện nay.

Her lab also seeks to understand the origins of neurological and neurodevelopmental disorderss,[1] such as epilepsy, autism, Pitt- Hopkins syndrome and 16p11.2 deletion syndrome.
Phòng thí nghiệm của bà cũng tìm cách tìm hiểu nguồn gốc của các rối loạn phát triển thần kinh và thần kinh,[ 1] như động kinh, tự kỷ, hội chứng Pitt, Hopkins và hội chứng xóa 16p11. 2.

A deep analysis of the nature of self is important to help us to understand the origin of our problems, worries, miseries and how to overcome them.
Một cuộc phân tích sâu sắc về bản chất của ngôi thứ rất quan trọng để giúp chúng ta hiểu biết nguồn gốc các vấn đề, những lo lắng, những nỗi khốn khổ và làm cách nào để khắc phục chúng.

Bringing those together would give you… a theory of everything in the sense… that those are the ingredients you would need, I think… to understand the Big Bang… to understand the origin of the universe.
Đưa những người cùng nhau sẽ cung cấp cho bạn… một lý thuyết của tất cả mọi thứ theo ý nghĩa… rằng đó là những thành phần bạn sẽ cần, tôi nghĩ rằng… để hiểu vụ nổ Big Bang… để hiểu được nguồn gốc của vũ trụ.

It is therefore important to understand the origin of malfunctions and to grasp the basic principles to be followed in the choice of devices and cables.
Vì vậy, điều quan trọng là hiểu được nguồn gốc của trục trặc đó và để nắm bắt các nguyên tắc cơ bản phải được tuân theo trong việc lựa chọn các thiết bị và cáp.

Now we have used this research to try to understand not just how a normal person develops, and elaborates their skills and abilities, but also try to understand the origins of impairment, and the origins of differences or variations that might limit the capacities of a child, or an adult.
Giờ ta dùng kết quả này để hiểu không chỉ cách một người bình thường phát triển, và tạo ra kỹ năng và năng lực của mình, nhưng còn để hiểu những nguồn gốc của rối loạn, và nguồn gốc của dị biệt hay biến thể có thể hạn chế khả năng của một đứa trẻ, hay của người lớn.

We spend billions of dollars trying to understand the origins of the universe, while we still don't understand the conditions for a stable society, a functioning economy, or peace.".
Chúng ta chi ra hàng tỉ đô la cố gắng tìm hiểu nguồn gốc của vũ trụ trong khi chúng ta vẫn không hiểu được những điều kiện cho một xã hội ổn định, cho một nền kinh tế đang vận hành hay là cho hoà bình.".

In order to understand the origin and acceleration of cosmic ray protons, researchers used data from the Fermi Gamma-ray Space Telescope, and targeted W44 and IC 443, two supernova remnants located thousands of light years away.
Để tìm hiểu nguồn gốc và sự gia tốc của các proton tia vũ trụ, các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu thu từ Kính thiên văn vũ trụ Tia gamma Fermi, và hướng vào W44 và IC 443, hai tàn dư sao siêu mới nằm ở cách chúng ta hàng nghìn năm ánh sáng.

The team then performed additional experiments to understand the origin of those differences, and showed that at least half of them pre-existed in small fractions of skin cells.
Sau đó, nhóm nghiên cứu thực hiện các thí nghiệm bổ sung để hiểu được nguồn gốc của những khác biệt đó, và cho thấy rằng ít nhất một nửa trong số chúng tồn tại trước trong các phần nhỏ bé của các tế bào da.

For instance, scientists often compare sets of twins to understand the origins of behaviour, but the fact that even non-identical twins may have swapped bits of brain tissue might have muddied those results.
Chẳng hạn, các nhà khoa học thường so sánh các cặp song sinh để hiểu về nguồn gốc của hành vi, nhưng thực tế ngay cả những cặp song sinh không giống nhau cũng có thể có những mô não của nhau.

Evolution does everything for a reason, and to understand the origin of this particular insanity, let's back up for a minute to 50,000BC in Ethiopia, where your Great2,000 Grandfather lived as part of a small tribe.
Mọi chuyện xảy ra đều có nguyên nhân của nó, và để hiểu được nguồn gốc của những hoang tưởng, hãy dành 1 phút để quay lại năm 50.000 trước công nguyên( TCN) ở Ethiopia, nơi mà ông tổ của chúng ta đang sống trong 1 bộ tộc.

Evolution does everything for a reason, and to understand the origin of this particular insanity, let's back up for a minute to 50,000BC in Ethiopia, where your Great2,000 Grandfather lived as part of a small tribe.
Sự tiến hoá làm mọi thứ chỉ vì một lý do, và để hiểu nguồn gốc của sự điên rồ này, chúng ta hãy dành một phút để quay về với thời điểm 50,000 năm trước công nguyên ở Ethiopia, ở đó tổ tiên của bạn sinh sống trong một bộ lạc nhỏ bé.