What is the translation of " TO UNDERSTAND THEMSELVES " in Vietnamese?

• hiểu bản thân
• hiểu mình

Examples of using To understand themselves in English and their translations into Vietnamese

Psychotherapy can help people to understand themselves better.
Tâm lý trị liệu có thể giúp mọi người hiểu bản thân tốt hơn.

For them to understand themselves, they must accept their dark as well as their positive side.
Đối với họ, để hiểu bản thân, họ phải chấp nhận những mặt tối cũng như những mặt tích cực của mình.

Books about the brain and psychology, which will help to understand themselves and customers.
Cuốn sách về não và tâm lý, sẽ giúp hiểu bản thân và khách hàng.

You will need time to understand themselves and to assess their strength.
Bạn sẽ cần thời gian để hiểu và đánh giá sức mạnh của bản thân.

This leads to character development, where they learn to understand themselves and each other;
Điều này dẫn đến sự phát triển tính cách, nơi họ học cách hiểu bản thân của nhau;

To understand themselves through the power of their psychic talent is an important goal for February 20 people.
Hiểu bản thân thông qua sức mạnh tâm linh là một mục tiêu quan trọng của người sinh ngày 20 tháng 2.

For the trip goes smoothly, you need to understand themselves and accurate decision making.
Để chuyến du lịch bụi diễn ra suôn sẻ, bạn cần hiểu rõ về bản thân và ra quyết định đúng đắn.

When people have time to be with themselves they have time to understand themselves.
Và khi họ có nhiều thời gian với bản thân họ hơn, họ có thời gian để hiểu bản thân.

He explores moments where children come to understand themselves and how they are uniquely connected to the world.
Anh khám phá những khoảnh khắc mà trẻ em đến hiểu bản thân và cách họ kết nối độc đáo với thế giới.

It was the ability to think logically and the ability to present content for others to understand themselves.
Đó là khả năng tư duy suy nghĩ logic và khả năng trình bày nội dung để người khác hiểu mình.

However, for the trip goes smoothly, you need to understand themselves and accurate decision making.
Tuy vậy, để chuyến đi diễn ra suôn sẻ, bạn cần hiểu rõ bản thân và ra quyết định chuẩn xác.

They have a lot of time to be with themselves, and when they have time to be with themselves they have time to understand themselves.
Và khi họ có nhiều thời gian với bản thân họ hơn, họ có thời gian để hiểu bản thân.

They will study this treatise in order to understand themselves better and because they seek to help their brother man.
Họ sẽ nghiên cứu bộ luận này để tự hiểu chính họ rõ hơn, và vì họ muốn giúp đỡ người huynh đệ của họ.

To help doctors understand patients better and further assist patients to understand themselves better.
Mục đích để giúp bác sĩ hiểu bệnh nhân tốt hơn và giúp bệnh nhân hiểu bản thân mình tốt hơn.

Children need to understand themselves first and know how to handle their own emotions before they can understand others.
Con trẻ trước tiên cần hiểu bản thân và biết cách kiểm soát cảm xúc bản thân trước khi hiểu những người khác.

The liberal arts classes provide the foundation for students to understand themselves and their dynamic work.
Các lớp nghệ thuật tự do cung cấp nền tảng cho sinh viên hiểu bản thân và công việc năng động của họ.

People have a lot of time, but because they have a lot of time, they have time to be with themselves. And when they have time to be with themselves, they have time to understand themselves.
Họ có rất nhiều thời gian, vì họ có nhiều thời gian, nên họ có thời gian nhìn lại bản thân mình, và khi họ có thời gian nhìn lại mình, họ có thời gian để hiểu bản thân mình.

The first challenge, he says, is that these students often struggle to understand themselves and discover their professional calling.
Khó khăn đầu tiên là những sinh viên này thường cảm thấy khó có thể hiểu được bản thân và tìm ra tiếng gọi nghề nghiệp của mình.

Christians, to understand themselves, cannot fail to refer to their Jewish roots, and the Church, while professing salvation through faith in Christ, recognizes the irrevocability of the Old Covenant and the constant and faithful love of God for Israel.”.
Các Kitô hữu, để hiểu bản thân, không thể không đề cập đến nguồn gốc Do Thái của họ, và Giáo Hội, trong khi tuyên xưng ơn cứu độ bởi đức tin trong Đức Kitô, phải công nhận tính xác thực của Giao Ước Cũ và tình yêu không đổi dời và lòng trung tín của Thiên Chúa đối với Israel.”.

Instead of drifting off in random activities, they seek to get within their minds to understand themselves, others, and the world in which they live.
Thay vì trôi dạt trong các hoạt động ngẫu nhiên, họ tìm cách thâm nhập vào tâm trí để hiểu bản thân, người khác và thế giới nơi họ sống.

Christians, to be able to understand themselves, cannot not refer to their Jewish roots, and the Church, while professing salvation through faith in Christ, recognizes the irrevocability of the Covenant and God's constant and faithful love for Israel.
Ðối với các Kitô hữu, để hiểu được mình, không thể không nói đến cội rễ Do Thái giáo, còn với Giáo hội, khi tuyên xưng ơn cứu độ qua niềm tin vào Ðức Kitô, thì nhận ra tính chất không thể thay thế của Giao ước và tình yêu vững bền và trung tín của Thiên Chúa đối với Israel.

INFJs are people who are very dedicated and have a clear orientation, they are always looking for meanings in relationships, ideas, and events in order to understand themselves and those around them.
INFJ là những người rất tận tâm và có định hướng rõ ràng, họ luôn tìm kiếm các ý nghĩa trong các mối quan hệ, ý tưởng và các sự kiện để mong muốn hiểu được bản thân và những người xung quanh.

Touching you again and again, giving to understand themselves and to everyone who surrounds you, that this is your second half.
Chạm vào bạn một lần nữa và một lần nữa, cho đến hiểu bản thân và tất cả những người xung quanh bạn, rằng đây là một nửa thứ hai của bạn.

Young people who read for pleasure are able to make connections with the world around them and eventually grow to understand themselves on levels they never thought possible.
Giới trẻ, những người đọc theo sở thích, có thể thấy được các liên kết với thế giới chung quanh chúng và cuối cùng lớn lên để hiểu biết bản thân chúng ở những mức độ mà chúng không bao giờ nghĩ là có thể xảy ra.

The educational programs at Schellhammer Business School enable students to understand themselves as human beings and learn to deal with themselves and others in an efficient manner that respects and integrates genuine human values.
Các chương trình giáo dục tại Schellhammer Business School cho phép sinh viên hiểu mình là con người và học cách đối phó với chính mình và những người khác một cách hiệu quả, tôn trọng và tích hợp các giá trị đích thực của con người.

This essential guide offers many strategies readers can use in order to live a"sacredly selfish" life, from analyzing dreams to keeping a detailed journal that teaches seekers to understand themselves, their worth, and their needs.
Hướng dẫn cần thiết này cung cấp nhiều chiến lược mà độc giả có thể sử dụng để sống một cuộc sống" ích kỷ thiêng liêng", từ phân tích giấc mơ đến giữ một tạp chí chi tiết dạy cho người tìm hiểu hiểu bản thân, giá trị và nhu cầu của họ.

As an integral part of culture, past and present, it helps pupils to understand themselves and relate to others, forging important links between the home, school and the wider world.
Như một phần của văn hóa, quá khứ và hiện tại, nó giúp học sinh hiểu bản thân và liên quan đến những người khác, giả mạo quan trọng liên kết giữa các nhà, trường học và thế giới rộng lớn hơn.

Christians, in order to understand themselves, cannot fail to refer to their Jewish roots, and the Church, while professing salvation through faith in Christ, recognizes the irrevocability of the Old Covenant and God's unfailing, steadfast love for Israel.”.
Các Kitô hữu, để hiểu bản thân, không thể không đề cập đến nguồn gốc Do Thái của họ, và Giáo Hội, trong khi tuyên xưng ơn cứu độ bởi đức tin trong Đức Kitô, phải công nhận tính xác thực của Giao Ước Cũ và tình yêu không đổi dời và lòng trung tín của Thiên Chúa đối với Israel.”.

Young men and women should have very little contact with each other until they have had time to understand themselves and have time to consider their own inclinations and strengths and sense of direction in life.
Những người nam và người nữ trẻ tuổi nên có ít liên hệ với nhau cho tới khi chúng dành đủ thời gian để hiểu về bản thân mình và dành thời gian để cân nhắc những khuynh hướng, sức mạnh, và cảm quan về định hướng của chính mình trong cuộc sống.

However, they are only to some extent can meet the needs of the average person to understand themselves and others, because he(the common man), as a rule, quickly loses orientation in a sea of psychological terms and theories.
Tuy nhiên, chúng chỉ là chừng mực nào đó có thể đáp ứng nhu cầu của một người bình thường để hiểu bản thân và những người khác, bởi vì anh ta( những người bình thường), như một quy luật, nhanh chóng mất phương hướng trong một biển từ ngữ tâm lý và lý thuyết.