That way, you will be able to use the time that you do have in an efficient way.
Bằng cách đó, bạn sẽ sử dụng thời gian được cho một cách có hiệu quả.
I needed to accept that I was going to be in prison,and I was going to use the time wisely.
Tôi phải chấp nhận thực tế là tôi sẽ ở trong tù vàtôi phải sử dụng thời gian của mình thật khôn ngoan.
I map out the weekend to use the time effectively.
Du lịch Cuối Tuần giúp chúng ta tận dụng thời gian một cách hiệu quả.
When everything will be exactly known, I will write to you,and you will advise me how to use the time.
Khi mọi thứ sẽ được biết chính xác, tôi sẽ viết thư cho bạn,và bạn sẽ tư vấn cho tôi cách sử dụng thời gian.
A good reason to remain single is to use the time and freedom to serve God.
Lý do tốt nhất để sống độc thân là sử dụng thời gian và sự tự do để hầu việc Đức Chúa Trời.
In halftime talks, you havemaybe eight minutes to deliver your message, so it is vital to use the time well.
Trong cuộc nói chuyện nghỉ giữa giờ,bạn có tám phút để truyền đạt thông điệp của mình, do đó, sử dụng thời gian hiệu quả là rất quan trọng.
Today is no exception; I would like to use the timeto say these words to mankind.
Hôm nay cũng không ngoại lệ,Cha muốn dùng thời giờ này để nói lên những gì với thế giới con người hôm nay.
Try to pass the hours in an engaging way, such as playing a video game or watching a movie, or- even better-try to use the time constructively.
Cố gắng vượt qua hàng giờ một cách hấp dẫn, chẳng hạn như chơi trò chơi video hoặc xem phim, hoặc- thậm chí tốt hơn-cố gắng sử dụng thời gian một cách xây dựng.
However, he had decided to use the timeto attempt another assault on the Room of Requirement.
Tuy nhiên, nó đã quyết định dùng thời gian này để cố gắng một lần nữa tấn công Phòng theo yêu cầu.
The following suggestions on how to prepare for theSAT will give you a plan for how to use the time effectively leading up to the test.
Các gợi ý sau đây về cách chuẩn bị cho SAT sẽ cung cấp chobạn một kế hoạch về cách sử dụng thời gian hiệu quả dẫn đến bài kiểm tra.
However, he had decided to use the timeto attempt another assault on the Room of Requirement.
Mặc dù vậy, nó đã quyết định dành thời gian để cố gắng làm thêm một cuộc tấn công nữa vào Phòng cần thiết.
Therefore, a social marketing campaign should onlybe undertaken when you're ready to use the time and resources it will take to make that shift.
Do đó, một chiến dịch tiếp thị xã hội chỉ nênđược thực hiện khi bạn đã sẵn sàng sử dụng thời gian và các nguồn lực mà nó đòi hỏi để tạo ra sự dịch chuyển đó.
This allowed them to use the time more efficiently and ensure interdisciplinary work throughout the project.
Điều này cho phép họ sử dụng thời gian hiệu quả hơn và đảm bảo công việc liên tục trong suốt dự án.
So fast games are not all bad,but it is very important that one tries to use the time, however short, to really think about the moves.
Do đó, những trận đấu nhanh không hoàntoàn xấu, nhưng điều quan trọng là một người sử dụng thời gian, chậm, là thực sự suy nghĩ về những nước đi.
She would planned to use the timeto begin work on a book about investment strategies for single women.
Cô ấy lên kế hoạch dùng thời gian bắt tay vào một cuốn sách về chiến lược đầu tư cho những phụ nữ độc thân.
Catherine Hutley, principal at Philip Morant School and College, in Colchester, Essex,claims scrapping after-school work will allow staff to use the timeto plan better lessons.
Bà Catherine Hutley- hiệu trưởng trường Philip Morant School and College ở Colchester, Essex- khẳng định rằng, việc ngừng giao bài tập về nhà sẽcho phép các thầy cô giáo sử dụng thời gian này để chuẩn bị bài tốt hơn.
Instead, he decides to use the time he has left to use his ingenuity to make important scientific discoveries.
Thay vào đó, anh quyết định sử dụng thời gian còn lại dùng tài năng của mình để thực hiện những khám phá khoa học quan trọng.
Despite this, members of Congress still issued a warning:“The Department ofHomeland Security urges DACA recipients to use the time remaining on their work authorizations to prepare for and arrange their departure from the United States.”.
Trong khi đó, Nhà Trắng đang gửi lời cảnh báo đến các thành viên của quốc hội:" Bộ An ninh Nội địa khuyến khích những người đangđược hưởng chính sách DACA sử dụng thời gian còn lại của họ để chuẩn bị và sắp xếp cho việc rời khỏi nước Mỹ".
Ms. Mathison, I would like to use the time before our first break to get some clarification on what the Agency knew about Congressman Brody and when.
Cô Mathison, tôi muốn dùng thời gian trước khi nghỉ giải lao để làm rõ những gì CIA biết về Hạ nghị sĩ Brody và thời điểm biết tin đó.
Time management is a sign of long-term success, and being able to use the time in any given day to be productive is the sign of a successful person.
Quản lý thời gian là một dấu hiệu của sự thành công lâu dài, và có thể sử dụng thời gian trong bất kì ngày nào là dấu hiệu của một người thành công.
He also failed to use the time available to rearrange his battlecruisers into a fighting formation, with the result that they were still manoeuvring when the battle started.
Ông cũng không sử dụng thời gian có sẵn để sắp xếp lại các tầu tuần dương chủ lực của mình thành một đội hình chiến đấu, và kết quả là họ vẫn tiếp tục vận động khi trận chiến bắt đầu.
The program equipped me with a lot of lessons and experiences such as how to use the time wisely, what to learn, what to do, and the experience for my future job.
Chương trình tọa đàm giúp em rút ra được rất nhiều bài học và kinh nghiệm, về việc từ bây giờ phải sử dụng thời gian như thế nào, phải học những gì, làm những gì, và những kinh nghiệm cho công việc của em sau này.
It is better to use the time of stability to strengthen positions in personal and public life, because, despite the good nature, the Pig does not like lazy people and irresponsible personalities.
Tốt hơn là sử dụng thời gian ổn định để củng cố các vị trí trong cuộc sống cá nhân và công cộng, bởi vì, mặc dù bản chất tốt, Lợn không thích những người lười biếng và tính cách vô trách nhiệm.
I urge Russia and the United States to use the time provided by an extension to the treaty to consider further reductions in their strategic nuclear arsenals.
Tôi kêu gọi Nga và Hoa Kỳ tận dụng thời gian có được nhờ gia hạn Hiệp ước để xem xét các biện pháp giảm mới về cắt giảm quy mô kho vũ khí hạt nhân chiến lược của hai nước.
Students who fail a year generally try to use the timeto either study or do research in their off time because they're aware their transcript won't look as good with a failed year.
Những sinh viên đại học khi có nhu cầu làm bằng trung cấp là khôngmột năm thường cố gắng sử dụng thời gian cho một trong hai học hoặc làm nghiên cứu trong thời gian nghỉ của họ, vì họ đang nhận thức được bản sao của họ sẽ không xem xét là tốt với một năm thất bại.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文