What is the translation of " TO USE THE TITLE " in Vietnamese?

• sử dụng danh hiệu
• dùng danh hiệu
• sử dụng các tiêu đề
• sử dụng chức danh
• sử dụng tên

Examples of using To use the title in English and their translations into Vietnamese

In 559, Emperor Ming began to use the title of emperor.
Năm 559, Minh Đế bắt đầu sử dụng tước hiệu" hoàng đế".

In the fourth century St. Ephrem called Mary“Lady” and“Queen” and Church Fathers and Doctors continued to use the title.
Thế kỷ IV, thánh Ephrem gọi Đức Mẹ là“ Lệnh Bà” và“ Nữ vương”, rồi các Giáo phụ và các Tiến sĩ Giáo hội vẫn tiếp tục dùng danh hiệu này.

Graduates are then allowed to use the title MBA after their names.
Sinh viên tốt nghiệp được phép sử dụng danh hiệu MBA sau tên của mình.

EuroPride is an annual recurring event, where a Pride Festival in Europe is entitled to use the title EuroPride.
EuroPride là sự kiện thường niên hàng năm, trong đó một lễ hội Pride ở châu Âu có quyền sử dụng tiêu đề EuroPride.

Graduates will be allowed to use the title BCom(Murdoch) after their names.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ được cho phép sử dụng chức danh BComm( Murdoch) sau tên của mình.

The 6 members are still 2PM, so we will continue to use the title HOTTEST.
Thành viên còn lại là 2PM, do vậy, chúng tôi vẫn sẽ sử dụng tên Hottest.

It was the last film to use the title of an Ian Fleming story until the 2006 instalment Casino Royale.
Đây là bộ phim cuối cùng sử dụng các tiêu đề của một câu chuyện Fleming cho đến năm 2006 phần Casino Royale.

Our certification exam which has full NCCA Accreditation enables you to use the title of"Certified Personal Trainer(CPT)".
Kỳ thi chứng nhận của chúng tôi có đầy đủ NCCA công nhận cho phép bạn sử dụng danh hiệu" Certified Trainer cá nhân( CPT)".

It was the second-to-last country in Africa to use the title of Emperor(the last being the Central African Empire, which was implemented between 1976 and 1979 by Emperor Bokassa I).
Đây là quốc gia thứ hai đến cuối cùng ở châu Phi sử dụng danh hiệu Hoàng đế; người duy nhất sau đó là Đế quốc Trung Phi, được thực hiện từ năm 1976 đến năm 1979 bởi Hoàng đế Bokassa I.

Yolande and her sons regarded themselves as heirs of higher claim and began to use the title of Kings of Aragon.
Yolande và các con trai của bà coi mình là những người thừa kế với yêu sách mạnh mẽ hơn, và bắt đầu sử dụng danh nghĩa Vua của Aragon.

In 1508, Pope Julius II allowed Maximilian I to use the title of Emperor without coronation in Rome, though the title was qualified as Electus Romanorum Imperator("elected Emperor of the Romans").
Năm 1508, Giáo hoàng Giuliô II cho phép Maximilian I dùng danh hiệu Hoàng đế không cần đăng quang ở Roma, nhưng là Electus Romanorum Imperator(" Hoàng đế được bầu của người La Mã").

Through his efforts to acquire territories in Africa, he became the first king of Portugal to use the title“Lord of Ceuta”.
Trong nỗ lực chiếm các lãnh thổ ở Châu Phi, ông đã trở thành vị vua đầu tiên của Bồ Đào Nha sử dụng danh hiệu" Chúa tể Ceuta".

The Treaty of Fontainebleau in 1814 gave the child the right to use the title of Prince of Parma, of Placentia, and of Guastalla, and his mother was styled the Duchess of Parma, of Placentia, and of Guastalla.
Các Hiệp ước Fontainebleaunăm 1814 đã trao cho đứa trẻ quyền sử dụng danh hiệu Prince of Parma, Placentia và Guastalla, và mẹ của ông được đặt tên là Công nương Parma, Placentia và Guastalla.

John put his efforts in Portuguese territories in Africa and was remembered as the first King of Portugal to use the title of“Lord of Ceuta”.
Trong nỗ lực chiếm các lãnh thổ ở Châu Phi, ông đã trở thành vị vua đầu tiên của Bồ Đào Nha sử dụng danh hiệu" Chúa tể Ceuta".

Ocala is one of only five cities(four in the US and one in France) permitted under Chamber of Commerce guidelines to use the title,"Horse Capital of the World", based on annual revenue produced by the horse industry.
Ocala là một trong năm thành phố duy nhất( bốn ở Mỹ và một ở Pháp) được phép theo hướng dẫn của Phòng Thương mại để sử dụng tiêu đề," Thủ đô ngựa của thế giới", dựa trên doanh thu hàng năm do ngành công nghiệp ngựa sản xuất.

In the fourth century St. Ephrem(June 9) called Mary“Lady” and“Queen” and later, Church fathers and doctors continued to use the title.
Thế kỷ IV, thánh Ephrem gọi Đức Mẹ là“ Lệnh Bà” và“ Nữ vương”, rồi các Giáo phụ và các Tiến sĩ Giáo hội vẫn tiếp tục dùng danh hiệu này.

Our certification exam which has full NCCA Accreditation enables you to use the title of"Certified Personal Trainer(CPT)".
Bài kiểm tra chứng nhận là một phần của HÀNH ĐỘNG được công nhận NCCA- CPT cho phép bạn sử dụng danh hiệu" Huấn luyện viên cá nhân được chứng nhận( CPT)".

In many countries, the local nomenclature for a vet is a regulated and protected term, meaning that members of the public without the prerequisite qualifications and/or registration are not able to use the title.
Ở nhiều quốc gia, danh pháp địa phương cho bác sĩ thú y là một thuật ngữ được quy định và bảo vệ, có nghĩa là các thành viên của cộng đồng không có đủ điều kiện tiên quyết và/ hoặc giấy phép sẽ không thể sử dụng chức danh này.

We have asked the Swiss Authorities about the title, and their answer was(Students are allowed to use the title they got from the school) Is there a"Thesis Defence"?
Chúng tôi đã yêu cầu Cơ quan thẩm quyền Thụy Sĩ về tiêu đề và câu trả lời của họ là( Học sinh được phép sử dụng tiêu đề họ nhận được từ trường)?

In many countries, the local nomenclature for a veterinarian is a synchronized and protected term, meaning that members of the unrestricted without the prerequisite qualifications and/or licensure are not capable to use the title.
Ở nhiều quốc gia, danh pháp địa phương cho bác sĩ thú y là một thuật ngữ được quy định và bảo vệ, có nghĩa là các thành viên của cộng đồng không có đủ điều kiện tiên quyết và/ hoặc giấy phép sẽ không thể sử dụng chức danh này.

Instead of using the religion and the community as means for self-promotion in order to appear more important before others, He asks not to use the title of Rabbi or Teacher, of Master, Father and Guide because only one is the guide, Christ;
Thay vì lợi dụng tôn giáo và cộng đồng như là những phương tiện cho việc tự phô trương để có vẻ như là mình quan trọng hơn trước mặt những người khác, Chúa đòi hỏi người ta đừng dùng danh xưng Rabbi hay thầy, là Thầy Dạy, là Cha và là người Chỉ Đạo;

You will need a good grade in a science or technology degree to be eligible to train for this role, which is a protected title in the UK(meaning you will need to be fully qualified and entered on the Register of Patent Attorneys to use the title).
Bạn sẽ cần phải đạt điểm cao trong khoa học hoặc công nghệ thì mới đủ điều kiện được đào tạo cho vai trò này; đây là danh hiệu được bảo hộ ở Anh( nghĩa là bạn cần phải có đầy đủ điều kiện và đăng ký làm luật sư bảo hộ sáng chế để sử dụng danh hiệu).

She is married to actor Christopher Guest and, as the wife of a lord, is titled Lady Haden-Guest, but she chooses not to use the title when in the United States.
Cô đã kết hôn với nam diễn viên, nghệ sĩ Christopher Guest( Huân tước Haden- Guest) và mặc dù là phu nhân của một huân tước, với danh hiệu Phu nhân Haden- Guest, cô không khi nào dùng danh hiệu này ở Hoa Kỳ.

Licence to Kill(1989) is the sixteenth spy film in the James Bond film series by Eon Productions, and the first one not to use the title of an Ian….
Quyền Được Giết, phát hành năm 1989, là mục thứ mười sáu trong loạt phim James Bond của Eon Productions, và là người đầu tiên không sử dụng các tiêu đề của một câu chuyện….