What is the translation of " TOWARDS THE END " in Vietnamese?

• đến cuối
• kết thúc
• hướng tới cuối cùng
• tới hết

Examples of using Towards the end in English and their translations into Vietnamese

Be careful towards the end.
Hãy cẩn thận với kết cục.

Towards the end of our night.
Ði cho đến tận cùng của đêm mình.

Rather disappointing towards the end.
Thất vọng nào hơn đến tận cùng.

Towards the end of 2014 they even split up.
Vào cuối năm 2014, họ lại chia tay.

We are leaving Huawei towards the end.
Chúng tôi sẽ để Huawei đến cuối cùng.

Towards the end of March 2013, Tumblr racked up its 100 millionth blog.
Tới đầu năm 2013, Tumlr đã đạt mốc 100 triệu trang blog.

It must have been towards the end of the day.
Hẳn là đã đi tới cuối.

She is mostly indica with a little stretch towards the end.
Cô là chủ yếu indica với một đoạn nhỏ phía cuối.

Subscribers, increase towards the end of 2016 year amounted to 18%.
Thuê bao, tăng cường hướng tới kết thúc 2016 năm lên tới 18%.

It seems to me an easy way to get towards the end.
Đó là một cách dễ dàng để đi đến đích.

This was towards the end, and we saw a lot of people standing in the open, long distances.
Đây là hướng tới kết thúc, và chúng ta đã thấy rất nhiều người dân đứng mở, khoảng cách dài.

Local production began towards the end of 1972;
Sản xuất địa phương bắt đầu vào cuối năm 1972;

Towards the end most become extremely drained and have a very difficult time pushing through their training.
Gần cuối cùng trở nên cực kỳ ráo riết và có một thời gian rất khó khăn đẩy qua đào tạo của họ.

Are we in the middle or towards the end?
Ta đang ở quãng giữa hay phía đầu phía cuối?

Towards the end I had a good rhythm and was quite happy so I think we can improve for tomorrow.”.
Đến cuối cùng tôi đã có một nhịp điệu tốt và khá hạnh phúc vì vậy tôi nghĩ rằng chúng ta có thể cải thiện cho ngày mai.”.

The beginning going towards the end is time.
Bắt đầu đang hướng về kết thúc là thời gian.

Towards the end, the clock speeds remained constant at 1.5 GHz and the GPU at 900 MHz or slightly below.
Về cuối bài test, tốc độ đồng hồ vẫn không đổi ở 1,5 GHz và GPU ở 900 MHz hoặc thấp hơn một chút.

Notice how these periods get longer towards the end.
Nhận thức qua giai đoạn này dài hơn và hướng tới kết thúc.

Towards the end of January, numerous unsourced reports surfaced that ISIS had destroyed the walls of ancient Nineveh.
Hồi đầu tháng Giêng, có nhiều báo cáo nói rằng ISIS đã có những kế hoạch phá hủy tường thành Nineveh.

I had always been faithful to my former partner and towards the end we had almost never have sex.
Tôi đã luôn luôn trung thành với đối tác cũ của tôi và hướng tới cuối cùng chúng tôi đã hầu như không bao giờ có quan hệ tình dục.

Towards the end of the Vietnam War in 1975, we were forced to flee to Saigon and leave everything behind.
Khi Chiến tranh Việt Nam kết thúc năm 1975, chúng tôi buộc phải chạy trốn vào Sài Gòn và để lại tất cả tài sản phía sau.

During the US bombing campaign against Japan towards the end of the war, several of these advanced bombers had crash-landed on Soviet territory.
Trong chiến dịch ném bom của Mỹ xuống Nhật Bản trước khi kết thúc cuộc chiến, có một số chiếc phi cơ tân tiến này đã lao xuống lãnh thổ Liên Xô.

Towards the end will warn that the service can only be used on smartphones with Android or iOS.
Hướng tới cuối cùng tôi sẽ cảnh báo rằng các dịch vụ không thể được sử dụng trên điện thoại thông minh hơn so với Android hay iOS.

The Night Lightnings saw some combat duty in the Pacific towards the end of the war, but, verifiably, none engaged in combat.
Night Lightning tham gia các hoạt động chiến sự tại Thái Bình Dương cho đến hết chiến tranh, nhưng sau khi xác minh, không tham gia trận không chiến nào.

Then, towards the end of the tournament, try to assess how far ahead the leader is in terms of chip count.
Sau đó, khi kết thúc giải đấu, hãy cố gắng đánh giá vị trí dẫn đầu của nhà lãnh đạo là bao nhiêu về số lượng chip.

She staggered and crawled towards the end of the course, only to be passed moments before the finish line by competitor Kathleen McCartney.
Cô lảo đảo và bò về phía cuối của chặng đua, chỉ để được vượt qua những khoảnh khắc trước khi bị kết thúc bởi đối thủ cạnh tranh Kathleen McCartney.

Towards the end of Dwight Eisenhower's term in 1958, the Air Force added three Boeing 707 aircraft into presidential fleet.
Trước khi nhiệm kì Tổng thống Eisenhower kết thúc năm 1958, Không lực Mỹ bổ sung thêm 3 chiếc Boeing 707 vào phi đội.

Towards the end of 1995, Napostriouf also discovered internet, mainly via the BBS where some nodes allowed navigate in TTY.
Hướng tới kết thúc của 1995, Napostriouf cũng phát hiện ra internet, chủ yếu là thông qua BBS nơi một số nút cho phép di chuyển trong TTY.

Towards the end of last year, when we were in the peak of this bull market, bad news seemed to have no effect on the markets.
Hướng về cuối năm ngoái, khi chúng ta ở đỉnh điểm của thị trường, các tin tức xấu dường như không có ảnh hưởng gì đến thị trường.

Only towards the end of the Edo period in the 19th century did the two regions begin to adopt one another's styles to any significant degree.
Chỉ cho đến cuối thời Edo vào thế kỷ 19, hai vùng mới bắt đầu học tập phong cách lẫn nhau và phát triển lên đến mức cao hơn.