What is the translation of " TRANSFORMS EVERYTHING " in Vietnamese?

• biến đổi mọi thứ
• biến đổi mọi

Examples of using Transforms everything in English and their translations into Vietnamese

The light of forgiveness transforms everything it touches.
Nhưng ánh sáng thay đổi những gì nó chạm vào.

Unity attracts the presence of Jesus among us and his presence transforms everything.
Hiệp nhất lôi kéo sự hiện diện của Chúa Giêsu giữa chúng ta và sự hiện diện của Người biến đổi mọi sự.

But mind always transforms everything, into the terms of action.
Nhưng tâm trí bao giờ cũng biến đổi mọi thứ, dưới dạng hành động.

Keystone habits start a process that, over time, transforms everything.
Những keystone habits bắt đầu một quá trình và qua thời gian chuyển đổi mọi thứ.

My saying that the ego transforms everything into poison will not be of much help.
Lời của tôi rằng bản ngã biến mọi thứ thành chất độc sẽ không giúp gì mấy đâu.

After all, a woman, feeling loved, on the verge of the magic transforms everything around.
Rốt cuộc, một người phụ nữ, cảm thấy được yêu thương, trên bờ vực của phép thuật biến đổi mọi thứ xung quanh.

The presence of the Risen Jesus transforms everything: darkness has become light, futile work has again become fruitful and promising, the sense of weariness and abandonment give way to a new impetus and to the certainty that He is with us.
Sự hiện diện của Chúa Giê- su Phục Sinh đã biến đổi tất cả: Bóng tối trở thành ánh sáng; công việc vô nghĩa tái trở nên phong nhiêu và đầy hứa hẹn, cảm giác mệt mỏi và cảm giác bị bỏ rơi biến thành xung lực và niềm xác tín rằng, Ngài đang ở bên chúng ta.

Jesus teaches us to live the pain by accepting the reality of life with trust and hope, bringing the love of God and neighbour, even in suffering: and love transforms everything.”…”.
Chúa Giêsu dạy chúng ta sống đau khổ bằng cách chấp nhận thực tại cuộc sống với niềm tín thác và hy vọng, đặt tình yêu Thiên Chúa và tha nhân cả trong đau khổ và tình yêu biến đổi mọi sự”.

As St. Faustina wrote in her diary:“Love is a mystery that transforms everything it touches into beautiful things that are pleasing to God.
Thánh Faustina kêu lên trong nhật ký thiêng liêng của chị,“ Tình yêu là một huyền nhiệm biến mọi thứ nó chạm đến thành những thứ đẹp đẽ làm vui mắt Thiên Chúa.

Jesus teaches us to live the pain by accepting the reality of life with trust and hope, bringing the love of God and neighbour, even in suffering: and love transforms everything.
Đức Giêsu dạy chúng ta phải sống sự đau đớn bằng cách chấp nhận thực tế của cuộc sống trong tin tưởng và hy vọng, bằng cách đặt tình yêu của Thiên Chúa và tha nhân vào trong chính sự đau khổ, như vậy tình yêu biến đổi tất cả.

Dramatic tension is the real curse of the novel, because it transforms everything, even the most beautiful pages, even the most surprising scenes and observations merely into steps leading to the final resolution, in which the meaning of everything that preceded is concentrated.
Sự căng thẳng mang tính kịch- đó thật sự là lời nguyền đặt vào tiểu thuyết, bởi vì nó biến tất cả, kể cả những trang tuyệt vời nhất, những cảnh trí và những quan sát bất ngờ nhất thành ra chỉ là những chặng đường trên con đường dẫn tới cái điểm nút cuối cùng, nơi tập trung lại ý nghĩa của tất cả các phần trước.

What if we understood that war stories disturb even more when they are not about soldiers, when they show us how normal war is, how war touches and transforms everything and everybody, including, most of all, civilians?
Và nếu chúng ta hiểu rằng những câu chuyện chiến tranh còn làm xáo động nhiều hơn ngay cả khi chúng không đề cập về người lính, khi chúng cho thấy chiến tranh bình thường như thế nào, và cách mà chiến tranh chạm đến và biến đổi mọi thứ và mọi người, bao gồm, hầu như tất cả, thường dân?

It could transform everything in the Middle East.
Chiến tranh có thể thay đổi mọi thứ ở Trung Đông.

A missionary impulse capable of transforming everything”.
Một thôi thúc thừa sai có khả năng biến đổi mọi việc”.

Transforming Everything to Positive.
Đổi mọi thứ thành tích cực.

It is known to all that smartphones have transformed everything, including how we communicate with our cars.
Không hề“ ngoa” khi nói smartphone đã thay đổi mọi thứ, thay đổi cả cách chúng ta tương tác với xe hơi.

Growing opportunities for electronic communications have transformed everything because humans are able to stay in continuous contact with everyone else.
Các tùy chọn giao tiếp kỹ thuật số mở rộng đã thay đổi mọi thứ vì mọi người có thể giữ liên lạc liên tục với bất kì người nào khác.

Face recognition might transform everything from policing to the way people interact every day with banks, stores, and transportation services.
Nhận dạng khuôn mặt có thể biến đổi mọi thứ từ việc kiểm soát đến cách con người tương tác với các ngân hàng, cửa hàng và dịch vụ vận chuyển hàng ngày.

He laid the foundations for the manufacturing of paper- a technology that transformed everything, because it enabled the recording of knowledge.
Ông đã đặt nền móng cho ngành sản xuất giấy- một công nghệ làm biến đổi mọi thứ, bởi vì nó cho phép lưu trữ kiến thức.

Working together with design firm Landini Associates, they have completely transformed everything about what we normally think a McDonald's looks like.
Hợp tác với văn phòng thiết kế Landini Associates, họ đã hoàn toàn biến đổi tất cả mọi thứ mà chúng ta vẫn thường nghĩ đến một cửa tiệm McDonald' s.

In industry, we will see data science transforming everything from healthcare to media.
Trong công nghiệp, khoa học dữ liệu sẽ thay đổi tất cả các lĩnh vực từ y tế đến phương tiện truyền thông.

In the words of my colleague Mary Hamilton, the Guardian's executive editor for audience:"We have transformed everything about our journalism and not enough about our businesses.".
Theo lời đồng nghiệp của tôi, Mary Hamilton, tổng biên tập phụ trách người đọc của tờ Guardian:“ Chúng ta đã thay đổi mọi thứ về ngành báo chí, nhưng điều đó vẫn chưa đủ cho mô hình kinh doanh của chúng ta.”.

The words, born of the lived experience of the son, transformed everything, without changing anything(see Lectio Divina for Easter Sunday).
Những lời, được phát sinh từ kinh nghiệm sống của người con, biến đổi mọi thứ, mà không thay đổi bất cứ điều gì( xem bài Lectio Divina ngày Chúa Nhật Phục Sinh).

ZENcelo Inspired by the fully-flat design trend that has transformed everything from airplane seats Inspired by the fully-flat design trend that has transformed everything from airplane seats and TVs to mobile phones and electric stoves, ZENcelo mechanical switches are ideal for interior design concepts that call for switches to be as unobtrusive as possible.
ZENcelo A Format Lấy cảm hứng từ xu thế thiết kế phẳng đã thay đổi mọi thứ từ chỗ ngồi trên máy bay, ti vi, điện thoại cho đến bếp điện, công tắc ZENcelo là lựa chọn lý tưởng cho những ý tưởng thiết kế nội thất đòi hỏi công tắc phẳng hoàn toàn và kín đáo nhất.

I dream of a missionary option capable of transforming everything, so that the customs, styles, schedules, language and whole ecclesial structure become an appropriate channel for the evangelization of the real world more than for self-preservation.
Tôi mơ ước một lựa chọn truyền giáo có sức biến đổi mọi sự, để những thói quen, những phong cách, thời gian, ngôn ngữ, và tất cả các cơ cấu Hội Thánh trở thành một kênh thích hợp cho việc truyền giáo cho thế giới ngày nay, hơn để tự bảo toàn.

As Dustin Rubinstein, the head of a lab working with CRISPR and other genetic engineering tools at the University of Wisconsin- Madison, told us, genetic editing could transform everything from cancer research to neuroscience to chemical engineering and even energy production.
Theo lời Dustin Rubinstein, trưởng phòng thí nghiệm tại trường Đại học Wisconsin- Madison, công nghệ chỉnh sửa hệ gen có thể thay đổi mọi thứ: từ nghiên cứu bệnh ung thư, cho đến khoa học thần kinh, hay kỹ thuật hóa học và thậm chí là cả ngành sản xuất năng lượng.

Inspired by the fully-flat design trend that has transformed everything from airplane seats and TVs to mobile phones and electric stoves, ZENcelo mechanical switches are ideal for interior design concepts that call for switches to be as unobtrusive as possible.
Lấy cảm hứng từ xu thế thiết kế phẳng đã thay đổi mọi thứ từ chỗ ngồi trên máy bay, ti vi, điện thoại cho đến bếp điện, công tắc ZENcelo là lựa chọn lý tưởng cho những ý tưởng thiết kế nội thất đòi hỏi công tắc phải kín đáo nhất có thể.