What is the translation of " TRIED TO CONTROL " in Vietnamese?

• cố gắng kiểm soát
• cố điều khiển
• đã cố kiểm soát
• cố tìm cách kiểm soát

Examples of using Tried to control in English and their translations into Vietnamese

I tried to control myself.
Tôi đã cố kiểm soát bản thân.

Have they ever tried to control you?
Có ai đó đã từng cố điều khiển cô ư?

We tried to control the game.
Chúng tôi đã cố gắng kiểm soát trận đấu.

I never missed a day of school and tried to control everything in my life.
Tôi không nghỉ một buổi học nào và luôn cố gắng kiểm soát mọi thứ.

I tried to control myself and called for help.
Tôi đã cố kiểm soát bản thân và gọi giúp đỡ.

She never tried to control me.
Cô ấy chẳng bao giờ tìm cách kiểm soát anh.

I tried to control myself and called for help.
Tôi đã cố gắng để kiểm soát bản thân mình và kêu gọi sự giúp đỡ.

So, imagine how they would feel if someone tried to control their lives.
Vì vậy, hãy tưởng tượng họ sẽ cảm thấy thế nào nếu ai đó cố gắng kiểm soát cuộc sống của họ.

I also tried to control my habits.
Tôi cũng đã cố gắng kiểm soát trạng thái.

He was rushed to the hospital while the police tried to control the situation.
Tù nhân đổ tới bệnh viện trong khi cảnh sát cố tìm cách kiểm soát tình hình.

At first, I tried to control my usage.
Ban đầu tôi cố tìm cách kiểm soát suy nghĩ của mình.

We have to say that the motivation and purpose of the crimes were too outrageous and ridiculous, as he tried to control Japan in the name of salvation.".
Chúng tôi phải nói rằng động cơ và mục đích phạm tội quá vô nhân đạo và lố bịch khi ông tin cố gắng kiểm soát Nhật Bản dưới danh xưng của sự cứu rỗi".

Has somebody tried to control your mind?
Có ai đó đã từng cố điều khiển cô ư?

Oh Yong-seok, a helmsman on the ferry, told the AP that the first instructions from the captain were for passengers to put on life jackets and stay where they were as the crew tried to control the ship.
Oh Yong- seok, một người điều khiển phà, cho biết mệnh lệnh đầu tiên của thuyền trưởng tới các hành khách là mặc áo phao và ở nguyên vị trí, khi thủy thủ đoàn đang cố điều khiển phà.

Artemis tried to control the rage in her voice.
Alesandra cố kiểm soát giận dữ trong giọng của nàng.

Moreover, it still has evident body-roll though the engineers have tried to control the sip like pitching movement to certain extent.
Hơn nữa, nó vẫn có cơ thể rõ ràng mặc dù các kỹ sư đã cố gắng kiểm soát nhấm nháp như chuyển động ném đến một mức độ nhất định.

We tried to control the ball, but we knew they would want it too.
Chúng tôi đã cố gắng để kiểm soát bóng, nhưng chúng tôi biết đối thủ cũng cố gắng có được điều đó.

Those thoughts- and, more specifically, the way she tried to control them when provoked- were the point of the experiment.
Những ý niệm ấy- và nói một cách chính xác hơn, cách cô ta cố gắng kiểm soát chúng khi bị kích động- là trọng tâm của cuộc thí nghiệm.

That FSB tried to control every single step of the anti-doping process in Sochi.".
Các nhân viên này cố gắng kiểm soát từng bước đi của quá trình kiểm tra doping tại đó".

After the American Civil War, some Southern states passed Black Codes, laws that tried to control the hundreds of thousands of freed slaves.
Sau Nội chiến Hoa Kỳ, một số quốc gia miền Nam đã thông qua Mã Đen, luật pháp cố gắng kiểm soát hàng trăm ngàn nô lệ được giải phóng.

Initially, I tried to control my class with only my voice.
Ban đầu, tôi cố gắng kiểm soát lớp học của mình chỉ bằng giọng nói của mình.

It seems that someone tried to control the explosion from a distance.
Có vẻ như ai đó đã cố gắng kiểm soát vụ nổ từ xa.

For instance, we tried to control for religion and how that influences alcohol habits.”.
Chẳng hạn, chúng tôi đã cố gắng kiểm soát tôn giáo và làm thế nào điều đó ảnh hưởng đến thói quen uống rượu.

The Holy See and China have no diplomatic relations, and the Chinese government has tried to control the Catholic Church in China ever since 1949, when the Chinese Communist party took control of the state.
Tòa Thánh và Trung Quốc không có bất kì mối quan hệ ngoại giao nào, và chính phủ Trung Quốc đã cố gắng kiểm soát Giáo hội Công giáo tại Trung Quốc kể từ năm 1949, khi Đảng Cộng sản Trung Quốc lên nắm quyền kiểm soát nhà nước.

The government has tried to control activities with associated externalities through regulation, rather than by supplementing the price system.
Chính phủ đã cố gắng kiểm soát các hoạt động với gia công liên quan thông qua quy định; thay vì thực hiện hệ thống giá.

To further strengthen the monarchy, Philip tried to control the French clergy and entered in conflict with Pope Boniface VIII.
Để tăng cường hơn nữa chế độ quân chủ, Philip đã cố gắng kiểm soát các giáo sĩ Pháp, dẫn đến một cuộc xung đột bạo lực với Giáo hoàng Boniface VIII.

Historically, tyrants have tried to control the press using four techniques that, worryingly, Donald Trump is already using.
Trong lịch sử, các bạo chúa đã cố gắng kiểm soát báo chí bằng cách sử dụng các kỹ thuật 4 mà đáng lo ngại là Donald Trump đã sử dụng.

We have danced with evil, played with guns, tried to control and scare the Feminine into submission, and nearly destroyed the Earth.
Chúng ta đã nhảy với ác quỷ, chơi với súng, cố gắng kiểm soát và khiến Nữ quyền phải khuất phục và gần như phá hủy Trái đất.

Has someone ever tried to control your actions or feelings?
Bạn đã từng thử kiểm soát cảm xúc hay hành vi của mình không?

Some business owners have tried to control bad reviews, but there's no simple solution.
Một số chủ doanh nghiệp đã cố gắng kiểm soát những đánh giá tồi, nhưng không có giải pháp đơn giản.