What is the translation of " TRY TO COMPARE " in Vietnamese?

• cố gắng so sánh
• thử so sánh

Examples of using Try to compare in English and their translations into Vietnamese

I try to compare.
Mình đã thử so sánh.

Investigational- when people have processed the info and try to compare to find out what they really need;
Điều tra- khi mọi người đã xử lý thông tin và cố gắng so sánh để tìm hiểu những gì họ thực sự cần;

Try to compare both cars.
Thử so sánh hai chiếc xe với nhau.

So readers who enjoyed that work, or did not enjoy it, please try to compare it with this work, wouldn't that be interesting?
Nên các độc giả đã thích tác phẩm đó, hoặc không, hãy thử so sánh nó với tác phẩm này xem, thật thú vị nhỉ?

I would try to compare Java, Python and C++ on these metrics.
Tôi sẽ cố gắng để so sánh Java, Python và C++ dựa trên những số liệu.

You can try to explain the texture and scent of honey, or you can try to compare and correlate it with similar foods.
Bạn có thể cố gắng giải thích kết cấu và mùi hương của mật ong, hoặc bạn có thể thử so sánh và tương quan nó với các loại thực phẩm tương tự.

Let's try to compare them.
Chúng ta hãy thử so sánh chúng.

Also, when comparing the price of multiple products, don't just look at the price of the packages- try to compare the value based on the price per serving.
Ngoài ra, khi so sánh giá của nhiều sản phẩm, không chỉ nhìn vào giá của các gói- thử để so sánh các giá trị dựa trên giá mỗi khẩu phần.

But we will try to compare the different areas.
Nhưng chúng tôi sẽ cố gắng so sánh các khu vực khác nhau.

Try to compare the two programming languages you learned so far.
Hãy thử so sánh hai ngôn ngữ lập trình mà bạn đã học được cho tới giờ.

So if you feel like you aren't making any progress forward, try to compare where you're at to a month ago or a year ago instead of yesterday.
Vì vậy, nếu bạn cảm thấy như bạn không thực hiện bất kỳ tiến bộ về phía trước, hãy thử so sánh nơi bạn đang ở một tháng trước hoặc một năm trước thay vì ngày hôm qua.

Try to compare prices of the product or service between shops before purchasing.
Hãy cố gắng so sánh giá cả hoặc dịch vụ giữa các cửa hiệu trước khi mua hàng.

You can try to compare earned media to an equivalent amount of advertising.
Bạn có thể thử so sánh giữa earned media với một số tiền tương đương với quảng cáo.

Try to compare list/vector and class definition, you will definitely get an idea how verbose Java is.
Hãy thử so sánh list/ vector và class, bạn sẽ thấy ngay Java rườm rà thế nào.

As usual, I always try to compare different online brokers based on the different features they have to offer.
Như thường lệ, tôi luôn cố gắng so sánh các sàn giao dịch trực tuyến khác nhau dựa trên các tính năng khác nhau mà họ cung cấp.

Only try to compare the cost of meals, cab fares, admission fees for shows, and the cost of looking your best out of the free online dating services offered by popular dating sites, and you will see that pursuing online dating is feasible.
Chỉ cần cố gắng để so sánh chi phí đồ uống, giá vé xe taxi, lệ phí nhập học cho phim, và chi phí tìm kiếm tốt nhất của bạn với các dịch vụ hẹn hò trực tuyến miễn phí được cung cấp bởi các trang web hẹn hò có uy tín và bạn sẽ thấy rằng nó là giá cả phải chăng để thử hẹn hò trực tuyến.

In this chapter, I will try to compare the two, because while they do serve the same purpose, there is a LOT of differences between them.
Trong chương này, tôi sẽ cố gắng so sánh hai framework, bởi vì trong khi chúng phục vụ cùng một mục đích, có rất nhiều sự khác biệt giữa chúng.

Just try to compare the cost of drinks, taxi fare, admission fee for movies, and the cost of looking your best than the free online dating services provided by reputable dating sites and you will see that it is affordable to try online dating.
Chỉ cần cố gắng để so sánh chi phí đồ uống, giá vé xe taxi, lệ phí nhập học cho phim, và chi phí tìm kiếm tốt nhất của bạn với các dịch vụ hẹn hò trực tuyến miễn phí được cung cấp bởi các trang web hẹn hò có uy tín và bạn sẽ thấy rằng nó là giá cả phải chăng để thử hẹn hò trực tuyến.

However, as usual, always try to compare prices on two or three different comparison website, to ensure that you are finding the best prices for your ticket.
Tuy nhiên, như thường lệ, luôn luôn cố gắng so sánh giá trên hai hoặc ba trang web so sánh khác nhau, để đảm bảo rằng bạn đang tìm kiếm giá tốt nhất cho vé của bạn.

When parents try to compare their own child with other children, the child might feel inadequate in the eyes of his parents.
Khi những người làm cha mẹ cố gắng so sánh con cái mình với những đứa trẻ khác, con trẻ có thể cảm thấy mình kém cỏi trong mắt cha mẹ.

You should try to compare at least two or three brands in the same vehicle category in order to find one that is just right for you.
Bạn nên thử so sánh ít nhất hai hoặc ba thương hiệu có sản xuất các dòng xe mà bạn đang nhắm đến để tìm ra chiếc xe phù hợp.

You're trying to compare apples and oranges.”.
Bạn đang cố gắng so sánh táo và cam.".

He always tried to compare me with Ian Wright.
Ông ấy luôn cố gắng so sánh tôi với Ian Wright.

What are we actually trying to compare?
Chúng tôi đang thực sự cố gắng so sánh điều gì?

That really depends on what you're trying to compare.
Điều đó thực sự phụ thuộc vào những gì bạn đang cố gắng so sánh.

The unconscious mind tries to compare your dream to something else, which is similar.
Tiềm thức cố gắng so sánh giấc mơ của bạn với cái gì đó khác tương tự.

People are always trying to compare you and I, but there really is no comparison.
Mọi người đều luôn thử so sánh cậu và tôi, nhưng tôi nghĩ chẳng cần sự so sánh nào cả.

This can be confusing to a person who is trying to compare plans and make a final decision.
Điều này có thể gây nhầm lẫn cho một người đang cố gắng so sánh các kế hoạch và đưa ra quyết định cuối cùng.

For example, if you are trying to compare the turnover of company ABC from this year to last year, it makes sense to exclude from the equation any sales resulting from acquisitions this year.
Ví dụ: nếu bạn đang cố gắng so sánh doanh thu của công ty ABC từ năm nay cho đến năm ngoái, việc loại trừ khỏi phương trình bất kỳ doanh số nào thu được từ việc mua lại trong năm nay là hợp lý.