What is the translation of " TRY TO CONSIDER " in Vietnamese?

• cố gắng xem xét
• thử xem xét

Examples of using Try to consider in English and their translations into Vietnamese

Let's try to consider this scenario.
Chúng ta hãy thử nghĩ đến cảnh này.

We can not answer every request, but we will try to consider each proposal.
Mặc dù không thể trả lời tất cả nhưng chúng tôi sẽ cố gắng xem xét nhiều ý tưởng.

Let's try to consider all versions.
Hãy thử xem xét tất cả các phiên bản.

You will be extremely happy with the results, so try to consider all of that if possible.
Bạn sẽ vô cùng hài lòng với kết quả, vì vậy hãy cố gắng xem xét tất cả những điều đó nếu có thể.

Let's try to consider this use in more detail.
Hãy thử xem xét việc sử dụng này chi tiết hơn.

If you want to swim and soak with your children, try to consider making a swimming pool on the surface.
Nếu bạn muốn bơi và ngâm với con mình, hãy thử xem xét việc làm hồ bơi trên bề mặt.

Let's try to consider some options and we are with you.
Hãy thử xem xét một số tùy chọn và chúng tôi sẽ cùng bạn.

In your bright export business plan, trade insurance, please try to consider all means.
Trong kế hoạch kinh doanh xuất khẩu của bạn tươi sáng, bảo hiểm thương mại, hãy cố gắng xem xét tất cả các phương tiện.

And we will try to consider in more detail all the options.
Và chúng tôi sẽ cố gắng xem xét chi tiết hơn tất cả các tùy chọn.

This is contradictory to the Western approach, where they try to consider all different opinions.".
Nó trái ngược với phương thức đưa tin của phương Tây, nơi họ cố gắng để cân nhắc tất cả các quan điểm khác nhau.”.

We will try to consider every possibility and rule them out one after another.
Chúng tôi sẽ cố gắng xem xét và loại bỏ chúng từng cái một.

The more you think about that, the better the results will be, so try to consider all the possible challenges that can arise.
Bạn càng nghĩ về điều đó, kết quả sẽ càng tốt, vì vậy hãy cố gắng xem xét tất cả những thách thức có thể xảy ra.

First you try to consider physics, is it forever with you or not?
Đầu tiên bạn hãy thử xem xét thể lý, nó có phải là cái mãi mãi với bạn hay không?

To answer all the questions about them, you probably need to write a book, but we will try to consider especially popular ones.
Để trả lời tất cả các câu hỏi về chúng, có lẽ bạn cần phải viết một cuốn sách, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng xem xét những cuốn đặc biệt phổ biến.

Try to consider their offers, including the reliability of their booking service.
Hãy thử xem xét cung cấp của họ, bao gồm cả độ tin cậy của dịch vụ đặt phòng của họ.

When considering which doors are right for you; try to consider all of the purposes of the doorway in question.
Khi xem xét mà cửa là phù hợp với bạn, cố gắng xem xét tất cả những mục đích của cửa ra vào trong câu hỏi.

Try to consider how you can add value to the role and go beyond the job specification.
Hãy thử xem xét cách bạn có thể thêm giá trị cho vai trò và vượt ra ngoài đặc tả công việc.

For instance, if you like participating in video games, try to consider becoming a video game analyst, designer, programmer, or specialist in this field.
Ví dụ: nếu bạn thích chơi trò chơi điện tử, hãy xem xét trở thành nhà thiết kế trò chơi điện tử, lập trình viên hoặc chuyên gia QA.

Let's try to consider several options for schemes of different degrees of complexity for different models of clothing.
Chúng ta hãy thử xem xét một số tùy chọn cho các sơ đồ có mức độ phức tạp khác nhau cho các mẫu quần áo khác nhau.

Keep things in perspective- Even when facing very painful events, try to consider the stressful situation in a broader context and keep a long-term perspective.
Thay đổi góc nhìn: Ngay cả khi đối mặt với những sự kiện vô cùng đau đớn, hãy thử xem xét tình huống trong một bối cảnh rộng hơn và thay đổi góc nhìn theo hướng dài hạn.

In any case, try to consider taking necessary vitamins and reducing your intake of sugar, alcohol, gluten, and dairy products.
Trong mọi trường hợp, hãy cố gắng xem xét dùng vitamin cần thiết và giảm lượng đường, rượu, gluten và các sản phẩm từ sữa.

Hence, in an organization required to wear uniforms, try to consider the feelings of the employees too, since they're the ones who have to wear them for the whole day.
Do đó, trong một tổ chức yêu cầu phải mặc đồng phục, hãy thử xem xét những cảm xúc của người lao động quá, vì họ là những người phải mặc chúng cho cả ngày.

Try to consider what is most salient and personally motivating for you and what a certain change could bring that you value.
Cố gắng xem xét những gì nổi bật nhất và thúc đẩy cá nhân cho bạn và những gì một thay đổi nhất định có thể mang lại cho bạn giá trị.

In the third part I will try to consider what biblical revelation can contribute to the solution of the challenges that marriage and family life are facing today.
Trong phần thứ ba, tôi sẽ cố gắng xem xét những gì mạc khải Kinh Thánh có thể mang lại giải đáp cho những vấn đề hiện nay về Hôn Nhân và Gia Đình.

Try to consider your life globally and as widely as possible, seeing all the relationships that exist at the moment, imagine the future.
Cố gắng xem xét cuộc sống của bạn trên toàn cầu và càng rộng càng tốt, nhìn thấy tất cả các mối quan hệ tồn tại vào lúc này, hãy tưởng tượng về tương lai.

Therefore, they should always try to consider many different issues with forward-looking attitude and precedence given to those who have positive thoughts, have a serious motivation.
Vì vậy, họ phải luôn cố gắng xem xét nhiều vấn đề khác nhau với thái độ nhìn về phía trước và dành ưu ái nhất định cho những người có suy nghĩ tích cực, có động cơ phấn đấu nghiêm túc.

We will try to consider all possibilities and then rule them out one by one until we can determine what the issue really is and hopefully be able to fix it.
Chúng tôi sẽ cố gắng xem xét mọi khả năng và loại trừ chúng từng cái một cho đến khi chúng tôi có thể xác định vấn đề thực sự là gì.

We will try to consider all possibilities and then rule them out one by one until we can determine what the issue really is and hopefully be able to fix it.
Chúng tôi sẽ cố gắng xem xét mọi khả năng và loại trừ từng khả năng cho đến khi chúng tôi có thể xác định chính xác vấn đề thực sự là gì và cần phải làm gì để khắc phục nó.

We will try to consider every possibility and rule out each of them until we can pinpoint what the problem really is and what needs to be done to fix it.
Chúng tôi sẽ cố gắng xem xét mọi khả năng và loại trừ từng khả năng cho đến khi chúng tôi có thể xác định chính xác vấn đề thực sự là gì và cần phải làm gì để khắc phục nó.

That's why we try to consider the language, context and details in order to distinguish casual statements from content that constitutes a credible threat to public or personal safety.
Đó là lý do chúng tôi cố gắng xem xét ngôn ngữ, bối cảnh và chi tiết để phân biệt những câu vô tình với nội dung tạo thành sự đe dọa có thể xảy ra với sự an toàn chung hoặc cá nhân.