What is the translation of " TRY TO EXPLAIN WHY " in Vietnamese?

• cố gắng giải thích tại sao
• cố gắng giải thích lý do tại sao

Examples of using Try to explain why in English and their translations into Vietnamese

And I try to explain why.
Và tôi cố gắng giải thích lý do tại sao.

We try to explain why half of America voted for the other team.
Chúng ta cố gắng giải thích tại sao một nửa nước Mỹ bầu cho phe kia.

We will try to explain why.
Chúng tôi sẽ cố gắng giải thích tại sao.

When people try to explain why the United States is so politically polarized now, they frequently refer to the concept of“echo chambers.”.
Khi mọi người cố gắng giải thích lý do tại sao Hoa Kỳ bị phân cực về mặt chính trị như vậy, họ thường đề cập đến khái niệm các phòng vang vang.

At least try to explain why.
Anh cứ cố gắng giải thích rằng tại sao.

I shall try to explain why the usual examples do not help us to understand the relation between mind and body-why, indeed, we have at present no conception of what an explanation of the physical nature of a mental phenomenon would be.
Tôi sẽ cố gắng giải thích vì sao các ví dụ thông thường không giúp ta hiểu được mối liên hệ giữa tinh thần và thể xác- vì sao, quả thực, chúng ta hiện thời không có quan niệm nào về việc một giải thích bản chất vật lý của một hiện tượng tinh thần phải là gì.

After finishing the reading practice test, you MUST check all wrong answers, try to explain why you were wrong(you may need someone who has a good level of English to help you) and think of another way to answer those questions faster.
Sau khi hoàn thành các bài luyện, bạn phải kiểm tra tất cả câu trả lời, cố gắng giải thích tại sao mình làm sai( bạn có thể cần một người có trình độ tiếng Anh tốt để giúp) và nghĩ về cách khác để trả lời những câu hỏi đó nhanh hơn.

So let's try to explain why your mind is your greatest strength.
Vì vậy, hãy cố gắng giải thích tại sao tâm trí của bạn là sức mạnh lớn nhất của bạn.

I wrote the book because I wanted to explain what we did and try to explain why panics are different, why they require that kind of different and counterintuitive response and I wanted to do it for the long run.”.
Tôi viết cuốn sách là vì tôi muốn giải thích những điều chúng tôi đã làm và cố gắng lý giải tại sao những cơn hoảng loạn sẽ khác nhau, tại sao chúng ta phải có những phản ứng khác nhau và chúng tôi muốn làm gì trong dài hạn'.

(Laughter) When I try to explain why I'm back, after telling the press Apple's future is black.
( Tiếng cười) Khi tôi cố giải thích rằng tại sao tôi trở lại, sau khi nói với báo chí rằng không còn tương lai cho Apple nữa rồi.

Like Marta, many experts try to explain why the best female player in the world is only paid 380,000 USD per year, equal to 0.3% of the salary of fellow football star- Neymar.
Cũng như Marta, nhiều chuyên gia cố gắng giải thích vì sao cầu thủ nữ hay nhất thế giới chỉ có thù lao 380.000 USD mỗi năm, bằng 0,3% lương của ngôi sao bóng đá đồng hương- Neymar.

Scientists have long tried to explain why the bumblebee is flying.
Các nhà khoa học từ lâu đã cố gắng giải thích tại sao ong bay.

I am trying to explain why we were late.
Tôi đã cố giải thích tại sao tôi đến muộn.

Greene tries to explain why.
Elinor cố gắng giải thích lý do.

I find it difficult trying to explain why I am late.
Tôi đã cố giải thích tại sao tôi đến muộn.

Bright Side tries to explain why people who wait for this cherished feeling to come always get passed by.
Bright Side cố gắng giải thích tại sao những người chờ đợi cảm giác yêu này luôn xuất hiện.

Edward Schillebeeckx once wrote a book within which he tried to explain why Jesus never married.
Edward Schillebeeckx từng viết một quyển sách trong đó ông cố gắng giải thích tại sao Giê- su không bao giờ lấy vợ.

During a phone call to his daughter from jail, he tried to explain why he had been arrested.
Trong một cuộc gọi điện thoại cho con gái từ nhà tù, ông cố gắng giải thích tại sao mình bị bắt.

CNN interview with LaVar Ball goes off the rails as he tries to explain why he dismissed Trump's help".
Cuộc phỏng vấn của CNN với LaVar Ball đã đi ra khỏi đường ray khi anh cố gắng giải thích tại sao anh bác bỏ sự giúp đỡ của Trump.

For many years, space scientists have unsuccessfully tried to explain why there is so much more matter in the universe than antimatter.
Trong nhiều năm, các nhà khoa học vũ trụ đã cố gắng để giải thích tại sao có nhiều vật chất trong vũ trụ hơn là phản vật chất nhưng không thành công.

De was somewhat bewildered when he returned home and tried to explain why he had been out all night.
De đã vô cùng bối rối khi anh trở về nhà và cố gắng giải thích lý do vì sao anh không về cả đêm.

Inspector Morell concentrated a great deal of his attention during the winter of 1966- 67 on trying to explain why Harriet had written down these names and numbers.
Trong suốt mùa đông 1966- 1967, Morell đã cố giải thích tại sao Harriet Vanger lại viết những tên và con số này vào sổ.

In the interview, Guaido was at times vague and evasive when trying to explain why his political uprising failed.
Trong cuộc phỏng vấn, Guaido có lúc lơ đãng và lẩn tránh khi cố giải thích lý do cuộc đảo chính sáng 30/ 4 thất bại.

Geochemists have long tried to explain why lava from Hawaii and other hot spot locations like Samoa, the Galápagos Islands and Iceland has unique chemical signatures.
Các nhà địa lý học từ lâu đã cố gắng giải thích tại sao dung nham từ Hawaii và các địa điểm nóng khác như Samoa, Quần đảo Galápagos và Iceland có thành phần hóa học độc đáo.

But in a policy-implications brief for Arne Duncan, the U.S. Education Secretary, the OECD tried to explain why Shanghai and Hong Kong had such high-performing schools.
Nhưng trong một báo cáo ngắn cho Bộ trưởng Giáo dục Hoa Kỳ Arne Duncan, OECD cố gắng giải thích tại sao Thượng Hải và Hồng Kông có những trường học thành tích cao như vậy.

Now retired, Van Persie tried to explain why Sanchez has failed to make an impact under Jose Mourinho and Ole Gunnar Solskjaer in Manchester.
Bây giờ đã nghỉ hưu, Van Persie đã cố gắng giải thích lý do tại sao Sanchez đã không tạo được ảnh hưởng dưới thời Jose Mourinho và Ole Gunnar Solskjaer ở Manchester.

The difficulty in interpretation centres around trying to explain why, since it is consequences that matter, intentions should play a role in the assessment of the morality of an action but motives should not.
Sự khó khăn chính của việc diễn giải là cố gắng giải thích tại sao“ kế hoạch” đóng một vai trò quan trọng trong việc đánh giá giá trị đạo đức của một hành động còn“ động cơ” thì không, khi kết quả là một vấn đề cần quan tâm.

Benjamin first speaks of aura in his"Little History of Photography"(1931), where he tries to explain why it is that(in his eyes) the very earliest portrait photographs- the incunabula of photography, so to speak- have aura, whereas photographs of a generation later have lost it.
Lần đầu tiên Benjamin nói tới hào quang, là ở trong bài viết" Lịch sử nho nhỏ về chụp hình"( 1931), trong đó ông cố gắng giải thích tại sao( dưới mắt ông), những bức hình chân dung ở cái thời thoạt kỳ thủy của môn chụp hình- cổ bản của nhiếp ảnh, hãy nói như vậy-[ lại] có hào quang trong khi những bức hình một thế hệ sau đó không còn.

Instead of plopping him down in a time-out or trying to explain why what he did was wrong- both strategies that assume your child\'s more sophisticated than he is- take a few minutes to echo what he seems to be thinking and feeling back to him:"You want the truck.".
Thay vì ngăn trẻ hoặc cố gắng giải thích lý do tại sao những gì trẻ làm là sai- cả hai chiến lược mà giả định sẽ làm con bạn thấy rắc rối, thì hãy mất một vài phút để lặp lại những gì trẻ suy nghĩ và đặt mình trong vị thế của trẻ:“ Bạn muốn chiếc xe tải.”.

Dr. Maziar Divangahi, a pulmonary immunologist at the Research Institute of the McGill University Health Centre(RI-MUHC), and a professor of Medicine at McGill, has been trying to explain why the vast majority of people infected with Mtb can tolerate the infection without developing disease.
Tiến sĩ Maziar Divangahi, một nhà miễn dịch học về phổi tại Viện Nghiên cứu thuộc Trung tâm Sức khoẻ Đại học McGrill( Research Institute of the McGill University Health Centre- RI- MUHC) và là Giáo sư Y khoa tại Đại học McGrill thuộc Thành phố Montreal, đã và đang cố gắng giải thích tại sao phần lớn những người bị nhiễm Mtb có thể dung nạp vi khuẩn này mà không phát triển thành bệnh.