What is the translation of " TRY TO GUIDE " in Vietnamese?

• cố gắng hướng dẫn

Examples of using Try to guide in English and their translations into Vietnamese

I will try to guide you.
Tôi sẽ cố gắng hướng dẫn các bạn.

Always try to guide you through the help menu provided, as it will help you better understand the game.
Luôn cố gắng hướng dẫn menu trợ giúp được cung cấp vì nó cho phép bạn hiểu rõ hơn về trò chơi.

Another cost will come as you try to guide the people around you to pray.
Một giá phải trả khác nữa sẽ đến khi bạn cố gắng hướng dẫn những người chung quanh mình cầu nguyện.

Who try to guide evil dictators and demonic religious leaders from the lower realms of the invisible astral plane.
Những người cố gắng để hướng dẫn các nhà độc tài ác quỷ và lãnh đạo tôn giáo từ những cõi giới thấp trong thế giới Astral vô hình.

It's largely centred around EA games, of course, and it's telling that many of the menus try to guide you towards the big EA IPs like The Sims, FIFA and Battlefield.
Tất nhiên, phần lớn tập trung vào các trò chơi EA, và điều đó nói lên rằng nhiều menu cố gắng hướng dẫn bạn tới các IP EA lớn như The Sims, FIFA và Battlefield.

He would also try to guide Darline back to the beach, to look for others like him.
Anh cũng sẽ cố gắng dẫn Darline trở lại bãi biển, để tìm kiếm những người khác như anh.

We must have respect for all types of people, and until we are able to help them all ourselves we should try to guide those whom we cannot help, to others who can help them, and not disparage the roads on which they are going, and seek to turn them into our own.
Chúng ta phải kính trọng tất cả những hạng người, và riêng ta, trong khi chờ đợi lúc ta có thể giúp đỡ tất cả, chúng ta hãy thử hướng dẫn những người mà chúng ta không làm được gì cho họ đến những kẻ khác có khả năng giúp đỡ họ., mà chúng ta không chê bai con đường họ theo và không tìm cách dắt dẫn họ theo con đường của mình đi.

Believers should rather“try to guide each other by sincere dialogue in a spirit of mutual charity and with anxious interest above all in the common good”[1205].
Các tín hữu tốt hơn là nên“ cố gắng hướng dẫn nhau qua đối thoại chân thành trong tinh thần bác ái hỗ tương và với mối bận tâm lo tìm công ích trước tiên” 1205.

That is what Barack and I think about every day as we try to guide and protect our girls for the challenges of this unusual life in the spotlight.
Đó là những gì Barack và tôi nghĩ về mỗi ngày khi chúng tôi cố gắng hướng dẫn và bảo vệ các cô con gái của chúng tôi, và cùng nhau bước quá những thách thức của cuộc sống đặc biệt này.”.

In this game you have to try to guide the stickman so they don't fall on the spikes and continue to bounce on platforms.
Trong trò chơi này, bạn phải cố gắng để hướng dẫn stickman để chúng không rơi vào các gai và tiếp tục để trả trên nền tảng.

But Phelan also warns that while you can try to guide it, childbirth is something you simply can't fully control, so don't even try..
Nhưng Phelan cũng cảnh báo rằng trong khi bạn có thể cố gắng hướng dẫn nó, sinh con là điều bạn đơn giản không thể kiểm soát hoàn toàn, vì vậy đừng thử.

Run, jump, and soar as you try to guide Anne home, unlocking areas and abilities along the way.
Chạy, nhảy, và bay lên khi bạn cố gắng hướng dẫn Anne về nhà, mở khóa các khu vực và khả năng trên đường đi.

First, there is a blind man trying to guide another blind man.
Đầu tiên là hình ảnh một người mù cố gắng hướng dẫn người mù khác.

Dreaming of a yellow snake means your intuition is trying to guide you towards an answer to something.
Nằm mơ thấy một con rắn màu vàng có nghĩa là trực giác của bạn đang cố gắng hướng dẫn bạn hướng tới câu trả lời cho điều gì đó.

Rogers exposes us to a therapy in which the therapist focuses on the patient instead of trying to guide him.
Rogers đưa chúng ta đến một liệu pháp trong đó nhà trị liệu tập trung vào bệnh nhân thay vì cố gắng hướng dẫn anh ta.

Shift your focus to what is all around you because your inner senses are trying to guide you through an easier way.
Bạn phải chuyển sự tập trung ếch mình sang những gì xung quanh bạn vì các giác quan bên trong ếch bạn đang cố gắng hướng dẫn bạn vượt qua một cách dễ dàng hơn.

You control the trajectory, power, boost, and angle of the rocket trying to guide it to its target without fail.
Bạn kiểm soát quỹ đạo, năng lượng, đẩy mạnh, và góc của tên lửa đang cố gắng để hướng dẫn nó đến mục tiêu của nó mà không có thất bại.

Sakuragi Kenji is a destitute lawyer and one-time member of a motorcyle gang trying to guide failing high school students with an average score of 36 into Japan's most prestigious…[More].
Sakuragi Kenji là 1 luật sư nghèo, và 1 lần thành viên của băng chuyên đua xe máy cố gắng hướng dẫn những học sinh trung học thi rớt với số điểm trung bình khoảng 36 vào học viên giáo dục uy tín nhất của nhật bản.

They are messages from within, which are trying to guide you in a direction that is more in harmony with your innermost being, with your True Self and the Great Universal Intelligence.
Chúng là những thông điệp từ bên trong, chúng đang cố gắng hướng dẫn bạn theo hướng hài hòa hơn với bản thể bên trong nhất của bạn, với Con người thật của bạn và Trí thông minh phổ quát vĩ đại.

In the car everyone immediately fell asleep, leaving dad awake at the wheel, trying to guide the van through impenetrable fog for two hours on a two-lane highway.
Trong xe mọi người lập tức ngủ thiếp đi, khiến bố tỉnh giấc trên bánh xe, cố gắng hướng dẫn chiếc xe qua làn sương mù không thể xuyên thủng trong hai giờ trên đường cao tốc hai làn.

Being well-accepted at the annual Salon, he also ran an art school, the Atelier Cormon in the 1880s where he tried to guide his students to create paintings which would be accepted by the Salon's jury.
Được chấp nhận tốt tại Salon hàng năm, ông cũng điều hành một trường nghệ thuật, Atelier Cormon vào những năm 1880, nơi ông cố gắng hướng dẫn sinh viên của mình tạo ra những bức tranh sẽ được ban giám khảo của Salon chấp nhận.

So I will do my best to try to say something he doesn't want while trying to guide him to do something I want[laughs].”.
Vì vậy tôi sẽ cố gắng tốt nhất có thể để nói điều gì đó anh ấy không muốn, trong khi cố gắng hướng dẫn anh ấy làm điều gì đó mà tôi muốn.".

Imagine placing a monkey in a ball, and then trying to guide the ball around 125 themed mazes, collecting bananas before the time runs out.
Hãy tưởng tượng việc đặt một con khỉ vào quả bóng, và sau đó cố gắng dẫn dắt quả bóng đi xung quanh 125 mê cung theo chủ đề, thu thập chuối trước khi hết giờ.

Pro-Kremlin analysts point out that when Bill Clinton was president he tried to guide Russia toward new political, legal and economic policies and largely failed.
Các nhà phân tích thân Điện Kremlin chỉ ra rằng khi ông Bill Clinton là tổng thống Mỹ, ông đã cố gắng hướng Nga đến các chính sách chính trị, pháp lý và kinh tế mới nhưng đa phần đều thất bại.

At about 8 p.m., the controller tried to guide Russell to land at Joint Base Lewis-McChord, one of several attempts to coax him to find a runway or take the plane over the water.
Khoảng 20h, kiểm soát viên cố hướng dẫn Russell hạ cánh xuống căn cứ không quân Lewis- McChord ở tây nam Tacoma, nỗ lực thuyết phục anh ta tìm đường băng hoặc hạ cánh xuống mặt nước.

Individual therapy tries to guide the patient on a path towards reducing and ultimately ceasing substance abuse and engage them in positive behaviours like skill building, association with family and other social relationships, and sticking to set guidelines for recovery from addiction to prevent relapse.
Trị liệu cá nhân cố gắng hướng dẫn bệnh nhân theo hướng giảm và cuối cùng chấm dứt lạm dụng chất gây nghiện và tham gia vào các hành vi tích cực như xây dựng kỹ năng, liên kết với gia đình và các mối quan hệ xã hội khác, và tuân thủ các hướng dẫn phục hồi khỏi nghiện để ngăn ngừa tái nghiện.